description

Tuesday, May 31, 2011

约翰•肖尔斯·许愿树 (平)

原价RM29.80/册

《许愿树》讲述了一个生动感人的故事。妻子凯特的突然离世,让伊恩和女儿马蒂一蹶不振。面对从此不再活泼甚至不再欢笑的马蒂,伊恩既焦急又自责。偶然间,他发现了凯特生前留下的一封信;在信里,凯特请求伊恩在她死后,带马蒂去进行一场跨国长旅~将那些他们年轻时候相伴游历过的地方重新走一遍,希望父女俩能借此重拾欢乐。她还给他和女儿各自留下了几个编好号的纸卷,让他们到了相应的目的地才打开:这些纸卷,也许能给他们带来些许安慰和力量。伊恩深受震撼,他终于决心推开一切牵绊,去实现妻子的心愿。


一场史诗般的旅程开始了。无论是在樱花飘落的日本,还是在山鹰呼啸的尼泊尔,凯特的纸卷总能适时地给他们以前行的勇气信心。伊恩和马蒂也将写满愿望的纸条系在古老的大树上,用这种特殊的方法和凯特沟通,也记下他们对于未来的期待。


《许愿树》的这父女俩经过了无数不可思议的风景,遇见了形形色色有过特殊经历的人,听闻各种关于生与死,幸与难的体悟,他们也渐次迎来了大大小小的奇迹,还有惊慌。而当预期的旅程即将结束时,他们却发现,凯特的愿望并没有实现:他们心头的不安仍然萦绕不去。
如何越过这漫长的沉痛,寻回人生中的欢乐与希望?凯特的最后一个纸卷,却提出了一个他们怎么也想不到的请求。

编辑推荐
《许愿树》是畅销书作家约翰·肖尔斯所作的一部宽广动人的心灵疗愈小说。为了缅怀妻子凯特,伊恩带着女儿玛蒂踏上了一段史诗般的旅程,顺着伊恩和凯特最初相遇相爱的地方重回过往。《许愿树》通过一场大手牵小手的行旅,辗转八个国家,来告诉人们告别过去、疗愈伤痛,迈向新生是完全可以做到的。外部的任何力量都不能最终消解你的忧闷,真正的快乐永远来自人的美好心灵。故事中的各种情感描写细腻自然,生动感人。其中伊恩和马蒂两人相依相伴、共同经历欢乐与风波,在并不平顺的旅途中,共同得到心灵的成长,以及马蒂与母亲交流的独特方式,尤为真挚动人。书中描写的不同国家的风土人情栩栩如生,读来仿佛身临其境,颇具治愈的力量。

专业书评
旅行的意义
慧木丫头


坚忍与达观之国
肖尔斯笔下的日本人与我们熟识的日本人不太一样。
中国人对日本国民性格的认知,是严肃、隐忍、坚强的,比如这次3·11特大地震+海啸以及引发的严重核泄漏事故中的日本人的表现,其有序和隐忍让全世界震惊。当然,他们也抢购商品和物资,也逃往各个相对安全的地方(包括出国)去避难,但依然是极其理性的,有节制的。


肖尔斯在日本待了不短的时间,足够他对日本人有相当程度的认知。很奇特的,他笔下的日本人,既有东方式的坚忍,亦有西方人的自嘲和达观。这种达观,体现在千惠这个老太太身上,甚至演化成了幽默。她调侃自己的老和衰朽,却思路敏捷,处事极有条理。她看淡了人间的一切悲喜,将以往的失落与哀伤全都化为对生活需要继续的坚信和快乐,也把这份坚信和快乐传递给了自己的女儿。亚纪子的那番话说得好,生命如同季节变换,冬天过去后一定会是春天,所有的哀愁和苦难总会过去的。


肖尔斯让他笔下的伊恩父女将跨国长旅的首站就设在日本,印象最深刻的也在日本,开始依靠许愿树向凯特传达心愿的行为也始于日本。看得出,他深喜日本人生存中的“忍”的精神,以及远观人生的禅意态度。


整个亚洲的生存哲学几乎多少都与日本类似。伊恩和马蒂的跨国长旅,几乎就是横贯亚洲的旅行。日本、尼泊尔、香港、印度、泰国、越南,他们每到一地,都能碰见一些有意思的让人印象深刻的人。什么身份的人都有。这些人的生活都不平顺,都有过大大小小的厄难,但都坚持着挺过了厄难。他们没有将这种厄难当成谈资四处讨论,也没有心心念念将悲哀的往事时刻提起,而是任其淡化于时光长河中。每一天,都是重要的,都需要全身心投入地过好,没有必要总是活在悲哀的过往里。~若是过往中遭遇重大的不幸和失落呢?没关系,所有失去的,总会在某一个时刻,以另一种方式回来。


谁能让谁开心
伊恩在凯特还活着的时候,一心奔忙于工作,他甚至很少看家人一眼,更谈不上听她们倾诉,问询她们的喜怒哀乐了。直到凯特的死去,他才发现,自己生命中真正重要的,根本就不是什么辉煌的事业,根本就不是什么荣耀的社会地位,和金钱。


应该说,这部小说中最重要的主人公其实是凯特。虽然她在故事的一开始就是个逝者,可是伊恩和马蒂自始至终都在追忆她,她也以她的信笺一直在引导、启迪着他们。在伊恩和马蒂大手牵小手行走于樱花树下、陡峭山路、喧嚷街头的时候,我们总能看到年轻时候的凯特那自信而活泼的身影。她以志愿者的身份,辗转一个国家又一个国家,凭着天然的爱心,去帮助甚至解救那些需要爱的人们。这样的生活方式,这样年轻而激情洋溢的动荡,其实是一种莫大的快乐和幸福啊。


与凯特相比,伊恩简直像个脆弱的孩子。他在失去凯特之后是那么彷徨无助,既深悔没有照顾好凯特,也对女儿马蒂怀有浓厚的欠疚甚至是负罪感。他的确按照凯特的嘱咐带马蒂去旅行,但是旅行的意义何在,旅行的尽头会有什么样的命运在等待他们,他并不知道,而且在旅途中若干次都想到过放弃。倒是马蒂,以十岁之龄,既有孩子本来的天真,也有她从血脉上承继的凯特的潇洒和坚强。这一路上,她为了让爸爸放心和快乐,尽量掩饰自己的不安和伤心;她也对周围的景致,对遇见的人们,有着更深刻更投入的体验和关怀。伊恩原本指望旅行能让马蒂开心起来,让她像个正常的十岁大的孩子那样活泼而开朗,他尤其希望旅行中遇见的人能帮助马蒂开心,却没有料到,是马蒂自身的坚强,她天性中禀赋的爱与热情,让周围的人都感动和开心,也因此互动得将这种感动和开心反弹回马蒂的心底。


伤痛之后
这场旅行的终点没有停留在亚洲,这毕竟不只是一场亚洲之旅,伊恩和马蒂总要回到现实生活中去。不过,我倒是希望,作者肖尔斯能将旅行的结尾站设在中国四川的汶川。与伊恩只是失去凯特一人的悲哀相比,在天灾中失去众多亲人,失去整个家园,失去邻人、朋友、师长、同事、同窗等那么多相识相伴的人,那种痛,是伊恩绝对无法面对也承受不起的。可是,汶川的人们承受住了,走过来了,擦去眼泪,重建家园,重新构建更好的人生,坚定,并且重新快乐。~伊恩和马蒂应该到这里来看看,听听更多如何面对沉痛与失落的故事,在这里,他们才能学得更多,理解得更深刻,也一定会前行得更坦荡。


肖尔斯本身的经历非常神奇,他的确在亚洲辗转过十个国家(有许多都是不发达国家),还攀登过喜马拉雅山。他见识过繁荣、沉静、美丽,也领教过贫穷、偏见、动荡。我相信《许愿树》中伊恩和马蒂的行走,很大程度上反映了他自己的行走;他们的感悟和体认,也是他自己的感悟和体认。这是一本疗伤之书,也是一本智慧之书。从传媒大亨转型到自由作家,肖尔斯一定有他自己的体悟和坚守。而阅读《许愿树》,你也一定会有自己的体悟和坚守。


~在高速运转的社会里,我们是否还拥有全身而退的勇气?如何才能疗愈生命中遇到的一个又一个伤痛?怎样才能找寻到真正的开心和幸福? 读完《许愿树》,相信你会找到属于你的答案。


最后,希望经历过3·11灾难的日本人民能勇敢地挺过苦难,继续以后的人生,更好的人生。亚纪子说过,即使现在你处于生命中的冬季,萧瑟寒冷,而冬天过后,总是春天,花会开,鸟儿会唱,燕归来。

作者简介
(美国) 约翰·肖尔斯 译者 王一凡
约翰·肖尔斯:曾在日本京都做过多年英语教师。后长途跋涉穿越了亚洲,走过了10个国家,还攀登了喜马拉雅山。回到美国之后,他在他的家乡艾奥瓦州成为了一名新闻记者,获得了几个全国性的记者奖项。此后创办底层传媒(Ground Floor Media)~现在是全美最大的公共关系公司之一。目前的约翰是一名全职的小说家,他的前三部小说《大理石天空下》,《燃烧的海边》,《龙屋》被翻译成25种语言出版。与《许愿树》中的伊恩一样,约翰最终领悟到在高速运转的社会里,寻求内心的宁静与充实,比忙碌地追逐利益要重要得多。他很享受目前的写作和旅游生活,并且致力于以文字来给与人们心灵治愈的力量。

目录
美国:合二为一
我,一个来自曼哈顿的女孩。而你,一个来自澳大利亚乡村的男孩。一定是上天安排好了我们的邂逅。我们的故事由此开始。而这个故事永远不会结束。故事的中途我们一起环游世界,一同养育了一个可爱的女儿。

日本:苏醒的记忆
我猜你会在樱花盛开的季节去日本。也许你们可以坐在河边的一棵大樱花树下,看看那落英缤纷的美景。你还记得以前我们老是伸出舌头,试着去把落花接住吗?我真怀念那些日子。

尼泊尔:攀登与坠落
旅行总是让伊恩很有俗世凡人的感觉,似乎和陌生人走在同一条小路上也就相当于和他们分享着自己的一部分,分享着人生的一段旅程。

泰国:微笑之国
人们把泰国叫做微笑之国是有原因的。我觉得那里的人是我遇到的最开心的一群人。泰国人也许没有崭新的鞋子、豪华的住宅,或是整洁的牙齿,但他们是开心的。

印度:时间脸颊上的一滴泪
现在,我写着这封信,想着我们手牵手一起在泰姬陵漫步的情形,我们走在一位失去了爱妻的国王的足迹后面,走在成百上千万曾经爱过、失去过、又再次拥有爱的游客们的足迹后面。

中国香港:痛苦与快乐
风吹动着树叶,这是来自北方的风,来自中国内陆的风。风很轻柔,一点也不猛烈,但它却好像给他带来了一个答案~好像是在对他说着什么,又好像是凯特送给他的一份礼物。

越南:她眼眸中的光芒
我熬过了最开始的那些日子,那是最痛苦的时候。每天,我都恢复一点点,慢慢地,我就好了。因为时间就是我的朋友。一天一天,变成了一周一周,一周一周又变成了一月一月,一切都在慢慢变好。

埃及:选择
在尼罗河上,她觉得自己好像真的回到了过去,这种感觉比在他们已经去过的任何一个地方都要强烈。她敢肯定,尼罗河就和这个世界一样古老。

中国香港:陌生人的微笑
那男人和女人经常手牵手。男孩子则坐在两个女孩旁边,和她们一起玩耍,就像是兄弟姐妹,但他们并没有同样的肤色和血缘。


出版社: 湖南文艺出版社; 第1版 (2011年5月1日)

  • 外文书名: The Wishing Trees
  • 平装: 384页
  • 正文语种: 简体中文
  • 开本: 32
  • ISBN: 754044830X, 9787540448301
  • 条形码: 9787540448301
  • 产品尺寸: 20.8 x 15 x 2 cm
  • 产品重量: 440 g

No comments:

Post a Comment