description

Wednesday, March 9, 2011

凯特·汤普森·寻找时间的人 (平)

原价RM25.00/册

在爱尔兰的肯瓦拉小镇,时间似乎被谁偷走了,每个人都觉得时间越来越不够用。所以,当吉吉问妈妈想要什么生日礼物时,妈妈说她只想要点时间。15岁的吉吉决定为她实现这个愿望。但是,他到哪里,怎么样才能找到时间呢?这似乎是一个不可能完成的任务。

邻居安妮告诉了他一个秘密~有一个密室通往永恒之地,在那里有着用不完的时间。吉吉决定前往那里,为他的妈妈买一点时间。但是,要开始这个旅程,他必须先从自己的世界里消失。就在吉吉消失的时候,小镇上出现了一个新警察。这是巧合吗?……

有谁知道时间去哪儿了?跟随吉吉的这次旅程,也许你会更新思考时间的定义,更可能通过这个关乎成长的故事完成自己的涅槃,确实,对于大部分人来况,得到更多的时间似乎是可以快乐的方式,但是如果要用亲情来交换,你是否会愿意选择留在永恒之地?

编辑推荐
关于音乐、时间、亲情和人性的故事,一本不仅值得一看,更值得一听的小说;
本书充满了独特魅力,让人为之着迷,只要对爱尔兰音乐稍有兴趣的人都该读读这本书。

2005年在英国初版 囊拓当年英国最重要的两个文学奖项惠特布莱德年度最佳作品奖《卫报》年度最佳作品奖并提名卡内基文学奖 获得德国青年文学读物年度最佳书籍


20D6年荣获爱尔兰国家级文学奖~比斯托年度最佳作品奖作者成为有史以来唯一一个四度荣获该奖项的作家同时囊括该年度APP爱尔兰图书奖 爱尔兰BA最佳作品奖

2007年美国引进出版 获得“父终的选择”图书金奖《出版家周刊》年度最佳图书 BOOK SENSE网站年度精选图书《柯克斯评论》年度最佳青少年图书《图书馆期刊》年度最佳图书


2008年美国图书馆协会推荐最佳青少年读物曾获此磔荣的图书还有《偷书贼》《追风筝的人》……


时间起来越少,地球上的人像疯子一样,忙着追赶自己,只有音乐,才能让人恢复神志……


专业书评

关于爱尔兰音乐与时间的冒险之旅
~~《寻找时间的人》中文版正式出版
英特颂/文
作为美国最权威的图书推荐机构,美国图书馆协会每年都会向读者推荐一些值得一读的图书,凭借其庞大的专家团队和对图书的资深了解,它推荐的图书往往都历久弥新,具有长久的生命力和文化价值。而同样,这些得到推荐的图书也会成为图书市场的抢手货,经过推荐之后都大获成功。2006年推荐了《追风筝的人》,2007年推荐了《偷书贼》,2008年则把这一荣誉给了这本充满爱尔兰音乐风情的《寻找时间的人》。今夏,这本备受期待的作品已经由南海出版公司引进出版,与广大读者见面。

特纳奥格~永恒之地,那里万物常青,青春永驻。而在永恒之地的另一端,现实社会中人们的时间正在飞速流逝,人们越来越觉得时间不够用。

爱尔兰男孩吉吉·利迪出生在一个神秘的家族。他们是音乐世家,广受大家欢迎;同时他们又和某些神秘失踪事件有着千丝万缕的联系,又被邻居们质疑。吉吉的母亲同样被时间不够用困扰着,吉吉承诺母亲一定帮她买一些时间回来。一个偶然的机会,邻居安妮告诉了吉吉关于特纳奥格的秘密,于是他决定到那里一探究竟。在这个伴随音乐的时间之旅中,以往的一系列失踪事件一一被解开,而时间泄露的秘密也真相大白。时间和音乐,重新又回到吉吉和他的邻居们中间。


本书作者凯特·汤普森是近年来爱尔兰最成功的女作家之一,1956年出生于英国,现在居住在爱尔兰西海岸。她是一位高产且高质的作家,现在每年至少出版一本书。她是有史以来唯一一个四度获得爱尔兰比斯托文学奖的作家。《寻找时间的人》是她的最成功的作品之一。

本书在爱尔兰、英国、德国、美国等世界各地推出均受到读者的热烈欢迎,所获奖项无数,其中叶包括一些广为人知的奖项,比如2005年度英国卫报年度最佳作品奖、2006年度爱尔兰比斯托年度最佳作品奖、2007年度《出版家周刊》年度最佳图书、2008年美国图书馆协会推荐最佳青少年读物等。《卫报》评价这部作品为“读完这个故事,如同刚从梦中苏醒,朦胧中看到正在消逝的梦境一样”;《出版家周刊》称这本小说为“一个引人入胜的故事,一曲对爱尔兰传统音乐的颂歌”。或者我们对爱尔兰音乐的印象来自于那些穿着方格子裙子的男性音乐家,但爱尔兰的音乐远不止这些。这本小说向读者全面介绍了爱尔兰的传统音乐,但这完全不影响一个寻找时间冒险的精彩故事的紧凑,二者结合得异常完美。

跟随吉吉的这次旅程,也许你会重新思考时间的定义,更可能通过这个关乎成长的故事完成自己的涅槃。确实,对于大部分人来说,得到更多的时间似乎是可以快乐的方式,但是如果要用亲情来交换,你是否会愿意选择留在永恒之地?

作者简介

凯特·汤普森:1956年出生于英国,是家庭中三个孩了中最小的一个。父母都是社会历史学家、作家。出于自己的兴趣爱好,在英国和美国从事了几年跟赛马有关的工作。大学学习法律。毕业一年后两度去印度旅行,并积极参与一些志愿者的工作。在此期间,举家迁往爱尔兰,现在居住在爱尔兰西海岸。她是一位高产且高质的作家,现在每年至少出版一本书。作品有《诱骗者》《炼金术士的学徒》《安南水》《丢失的联系》等等。她是有史以来唯一一个四度获得爱尔兰比斯托文学奖的作家。《寻找时间的人》是她的最成功的作品之一,本书出版后在英国、爱尔兰、美国、德国都获得了一系列重要的文学奖项。

目录

秘密的开端
1. 遗产
2. 新警察
3. 刚收割过的草场
4. 露西·坎贝尔
5. 那杯茶
6. 和谐的里尔舞曲
7. 喝醉的房东太太
8. 酒桶的滚动声
9. 六角手风琴舞曲
10. 聪明的女士
11. 酷酷的舞步
12. 盖瑞特·巴里的吉格舞曲
13. 彻底戒酒的人
14. 神父和他的靴子
15. 金发男孩
16. 次日清晨、
17. 昨晚的欢乐

走进密室
1. 能干的小伙子
2. 告别爱尔兰
3. 灌木从小的鸟儿
4. 狗儿大声叫
5. 偷听者
6. 打瞌睡的玛吉

失踪谜案
1. 迷路的人
2. 落日
3. 金戒指
4. 它将来到我身边
5. 精灵角笛舞曲
6. 黄色篱笆
7. 碎石路
8. 自由与舒适
9. 门上的鸽子
10. 白色的毛驴
11. 杜鹃鸟窝
12. 狂野的爱尔兰人
13. 在海上
14. 知足常乐
15. 普卡舞曲

魔笛再现
1. 尔利警官的吉格舞
2. 绿色山野
3. 山之巅
4. 精灵之上
5. 愤怒的警察
6. 戴牧师领的神父
7. 日落以后

重生
1. 雨天
2. 戴威利的山羊
3. 新世纪
4. 我的大脑不会休息
5. 远离家乡
6. 枫树

音乐之魂
1. 欢迎回家
2. 外祖父的宠物
3. 道得的第九号作品
后记

文摘

吉吉对海伦要说的事感到非常好奇,同时又心存恐惧。
“我们喝杯茶吧。”海伦说。
茶是他们一家人的动力和安慰剂。在紧张忙碌的日子里,他们会抓紧一切机会喝茶。冬天,他们点燃厨房里的炉灶,在上面坐一壶水,以便随时续茶。今天不是很冷,不用烧炉灶,但起居室里经常有点潮湿,所以当海伦插上电水壶烧水沏茶时,吉吉在壁炉里烧了几块煤球。然后,他没有告诉海伦,自作主张地悄悄摘下了电话机。玛丽安排练后会去一个朋友家过夜,塞伦把玛丽安送到后就会立即去戈尔韦参加当地反战组织的会议。要是没人打电话来打扰,吉吉和妈妈就有机会安安静静地谈话了。

天黑尽了。在壁炉闪烁的火光中,吉吉拉下窗帘,海伦在钢琴旁靠墙的柜子里东翻西找。最后,她拿着个大的旧棕色信封走过来。吉吉泡茶时,她翻看着里面的东西。吉吉递给她一杯茶,她把一张卷了边的黑白照片递给吉吉,并把椅子拉到吉吉身边,一起看照片。

照片的背景是利迪家现在住的这所房子,那时还相当新,而且与一般的爱尔兰农舍相比,它的规格要更大一些。那时候,利迪家族很有影响力,当然现在情况变了。房子前面站着七个人:三个男人,一个妇女和三个孩子,其中一个是女孩,另两个是男孩。所有人都拿着一件乐器,表情庄重,甚至可以说是严肃。这张照片和吉吉看过的老照片相比,没有什么不同寻常的地方。


“照片摄于1936年,”海伦说,“拿小提琴的妇女是我的外祖母,你的曾祖母。她旁边的人是盖瑞特·巴里。”

“盖瑞特·巴里?”吉吉对这位传奇式的盲风笛手非常熟悉。“盖瑞特·巴里的吉格舞曲”是他最早学的曲子之一。他曾用整整一个夏天准备这首曲子,用它作为参赛曲目,后来还得了奖。


“他是利迪家的一个了不起的朋友,经常来家里做客。”海伦说。

“你以前没告诉过我。”吉吉说。
海伦没有解释,指着照片上的另一个男人说:“这就是你曾祖父。他用一辆马车的轮辐做了那支笛子。”

“你肯定吗?”

“我可以向上帝发誓。”海伦说。
吉吉把照片靠近壁炉,好借火光看清楚这件乐器。照片的焦点对得很准,可里面的人物离镜头太远了,看不清楚长相。不过,看得出来,那支笛子平淡无奇,没有任何装饰,如果上面有接缝,也觉察不出来。

“我外祖父,就是你曾祖父远近闻名不是因为他擅长制做乐器,”海伦继续说,“但他在世时的确做了一些笛子和口哨。米歇欧o罗素曾告诉我,他吹过你曾祖父做的一只口哨,非常喜欢,差点买下来。不过,你曾祖父做的乐器中,那支笛子是最好的,他对它很痴迷,一吹起来就没完没了。到哪儿都带着那支笛子。据说因为怕笛子丢失,他还在笛子顶端刻上了自己的名字。”

“后来怎么了?”吉吉问,“现在那笛子在什么地方?”

“这就是我要讲的故事,是个让人悲伤的故事,你听完就能理解音乐和利迪这个姓对我如此重要的原因了。”

海伦给茶杯续满水,然后靠在椅背上,慢慢地叙说:“很久以来,这所房子里经常举行舞会。从出现音乐的那一天起,利迪家的人就是音乐家。你觉得学习乐曲很容易,不是吗?音乐是消磨时间的好办法,事实上不仅仅如此,它还给人类带来了许多好处。可那时候,有人反对演奏舞曲。”

“谁?”吉吉问。
“有权势的人,”海伦回答道,“牧师。”
“什么~你说是神父。”
“对,是他们。还有他们上面的主教,主教上面的红衣主教。”
“为什么呢?”
“这个问题可不好回答。很明显,跳舞是很好的社交活动,来自本教区和其它教区的年轻人都聚集在一起,男人女人之间可以开始互相了解。我猜就像现在的迪斯科舞厅和俱乐部一样,每个人都会喝点酒,举止也有些随便,所以牧师断定舞会有伤风化。”

“现在的人对迪斯科舞厅和俱乐部还是抱同样看法。”吉吉说,他在这里埋下个伏笔,不知现在是不是该告诉妈妈俱乐部一事的时候。

“人们的确这样认为,”海伦说,“从他们谈到的情况看,我觉得他们的看法是有道理的,那些地方发生的事确实会让每位父母担心。”


吉吉的伏笔没能成功。海伦又伸手拿了几个煤球放进火里,壁炉里溅起了几点火花。

“但还有第二个原因使神父至少是部分神父憎恨我们的音乐。那就是,爱尔兰人~大部分爱尔兰人~几百年来一直信奉天主教。如果你稍稍了解一下,就会发现神父们完全控制了我们的生活和信仰,不过,事情并没有这样简单。”


“事情从来不会这么简单。”吉吉说。

“的确如此,”海伦说,“在爱尔兰,存在着更为古老,更为原始的宗教信仰,它比天主教的历史更为久远。它们有成千上万年的历史,而不是短短的几百几千年,它们仍然存在于我们生活中的某些角落里。

“比如说?”吉吉好奇地问。
“比如那些精灵的神话,”海伦说,“还有由此产生的传说和迷信。”
“可那些东西和我们的生活沾不上一点关系,”吉吉说,“现在没人相信那些。”
海伦耸耸肩。
“也许你说的对。可你记得今天安妮·科尔夫的话吗?关于那些城堡的话?为什么农民们不愿意把城堡拆掉呢?”

“他们是历史的纪念碑,对吗?”

“大概是,”海伦说,“但我不能肯定。我们家地势最高的草场上的城堡没有登记在案,因此它不受任何法律保护。那要是你接管了农场,会把它夷为平地吗?”

吉吉想了想,觉得自己不会这样干。在内心深处某个地方,他和妈妈一样充满了对那个城堡的迷信,就像他的外婆和曾祖父母一样。他摇摇头。


“你不会的,”海伦说,“虽然你不相信那些神话。你知道,我母亲可是十分相信,我外祖父母那代人都信。人们能看到精灵,或认为自己看到了精灵。许多人都声称听到过精灵们的音乐。”

“这简直是胡扯。”吉吉说。

海伦说:“也许是,也许不是。在这一点上,神父和你观点一致。对他们来说,这不仅是疯狂,而且是危险又反动的想法。但不管他们如何努力或恐吓,都无法消除人们头脑中古老的信仰,爱尔兰人和爱尔兰神话都难以改变。人们都相信,我们的音乐~吉格舞曲、角笛舞和里尔舞曲,还有慢舞~都是精灵们传授给我们的。

吉吉感到脊背发冷。他不是第一次听到这些陈年旧事,但却是第一次被它们震惊了。
海伦继续说:“所以,神父们无法践踏我们对精灵的崇拜。他们试过许多次,都失败了。但有一样东西他们可以铲除,那就是音乐。如果他们铲除成功,人们就能自愿地放弃原来的信仰了。”

“不是所有的神父都持这种观点,有的神父能容忍古老的传统。有的甚至还会演奏我们的乐曲。然而,另一些人只要发现有音乐会和舞会就闯进来捣乱,用尽各种办法糟践音乐。这张照片摄于1935年,那一年,他们又拥有了一件新的利器~公共舞厅法案。”

吉吉对这些事没多少兴趣,这段历史比学校的功课还复杂。“这和曾祖父有什么关系吗?”他问。

出版社: 陕西师范大学出版社; 第1版 (2011年12月1日)
  • 外文书名: The New Policeman
  • 平装: 252页
  • 正文语种: 简体中文
  • 开本: 32
  • ISBN: 9787561357811
  • 条形码: 9787561357811
  • 商品尺寸: 20.8 x 14.8 x 2.0 cm
  • 商品重量: 340 g

No comments:

Post a Comment