description

Friday, March 11, 2011

三岛由纪夫·午后曳航 (精)

原价RM23.00/册

敏感而唯美的大海,充满情欲纠缠的人性,内心扭曲的少年,以及令人沉迷甚至无法抗拒的死亡,跟他其他的著名作品一样,这部《午后曳航》也带着他独特、奇异、色彩绚烂的“三岛式”烙印。

编辑推荐
日本文学与美学的极致 矛盾中永生的旷世鬼才。
三岛由纪夫,与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯曼并称为20世纪四大代表作家。川端康成最推崇的日本作家。

作者简介
三岛由纪夫:日本小说家、剧作家。本名平冈公威,生于东京。1949年出版长篇小说《假面自白》,文坛地位确立。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四部《天人五衰》后自杀。一生创作四十部中长篇小说、二十部短篇小说集和十八部剧本集。主要著作还有《禁色》、《潮骚》、《近代能乐集》、《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。

文摘
“睡吧!”说完这句话,妈妈就从外面把登房间的房门锁上了。倘若发生火灾什么的,该怎么办才好呢?当然,妈妈发誓,那时要首先打开这扇房门。不过,万一木材被火焰烧烤而膨胀变形,涂料堵住了锁眼,那又该怎么办呢?从窗子逃生吗?可窗下是石块地面,况且,这座细高得不可思议的建筑物的二楼离地面又是那样高。


这一切都是登自作自受,自从那次他在首领的诱使下,于半夜溜出去之后,无论被怎样盘问,他都不肯说出首领的姓名。

位于横滨中区山手町谷户坡上的这座宅第,是已故的父亲建造的,在被美军占领期间,家宅曾被征用并加以改造,二楼的每个房间里都修建了卫生间,因此被锁在屋里倒也没有什么不方便。不过,在十三岁这样的年龄,这却是莫大的屈辱。

一天下午,登一人留守家中,十分委屈。他仔细察看着整个房间。与母亲卧室相连接的部分,安上硕大的抽屉,当登拉出所有抽屉,把充塞其中的衣物全都扔到地板上泄愤时,发现其中一个抽屉格档透出一束光亮。

他把脑袋探了进去,寻找那束光亮的来源。原来,那是从大海折射进来的初夏上午的阳光,那阳光溢满了妈妈出门后的房间。他蜷起身体,缓缓钻进抽屉格档。即使是成年人,只要伏下身子,大概也是能够爬到腹部的吧。

从窥孔望去,妈妈的房间显得格外清新。
左侧墙边,是爸爸所喜爱的、从美国函购来的铮亮的黄铜双人床,自他去世后,这张新奥尔良风格的床就一直那么放在原处。床上整整齐齐地铺盖着白色床罩,上面的绒头浮现出很大的K字,那是登家的姓~黑田黑田的英语标音为Kuroda。~的缩写字母。一顶藏青色麦秸散步帽缀着长长的浅蓝色缎带,搁放在床罩上,床头柜上摆着一台绿色电风扇。

右侧窗旁置放着椭圆形的三面镜,镜面被略微随意地折合上,从缝隙望去,镜子的棱角宛如冻冰一般。镜前挨个儿立着花露水瓶、香水喷洒器、紫色的收敛剂瓶,还有每一面都闪烁光亮的玻璃粉盒。……镶着花边的深咖啡色手套缩成一团,如同因枯萎而卷曲的杉树叶一样。

镜台对面是依窗而置的长沙发、立式台灯、两把椅子和一张奢华的小桌,长沙发上靠着一只刚着手的罗纱刺绣的绣绷。现今早已不时兴这玩意儿了,妈妈怎么仍然喜欢这种手艺?从这里望去,绣绷上的花样不太清晰,银灰色的绣底上,一只花里胡哨的像是鹦鹉的鸟儿的翅膀刚刚绣了一半。一双长筒丝袜胡乱地扔在绣绷旁,这堆肉色薄丝散乱着搭放在花布质地的长沙发上,竟奇妙地使整个房间弥漫着焦灼的气氛。一定是妈妈临出门时,发现这双袜子出现跳丝而匆忙换下的吧。

  • 出版社: 浙江文艺出版社; 第1版 (2010年1月1日)
  • 外文书名: The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
  • 丛书名: 经典印象译丛
  • 精装: 186页
  • 正文语种: 汉语
  • 开本: 32
  • ISBN: 7533929543, 9787533929541
  • 条形码: 9787533929541
  • 产品尺寸: 18.8 x 13.8 x 1.8 cm
  • 产品重量: 281 g

No comments:

Post a Comment