
《旋涡猫的找法·村上朝日堂日记(新版)》是村上春树随笔系列之一,共16篇,作于1994年到1995年村上在美国讲学期间。内容可以分为3 类:一是作者旅居美国的经历见闻、喜悦烦恼,二是关于动物的趣谈,三是此间他在世界各地的旅游,包括鲜为人知的中国东北之行。这一时期村上对美国社会冷静严肃的评论,已经写在《终究悲哀的外国语》中,《旋涡猫的找法:村上朝日堂日记(新版)》着重写他的日常生活,为此,村上有意调换笔调,文字轻松随意,无拘无束。这次新版增加了村上春树的老搭档~画家安西水丸的大型插图17幅,和村上夫人村上阳子拍摄的照片54幅。
编辑推荐
是一本村上春树旅美期间的随笔,大多写美国的电影、马拉松、爵士乐、邮购、猫,还通过丢车遭遇对美国人口诛笔伐。从警察到保险公司女职员,在村上笔下都成了马虎、拖沓甚至以刁难人家为乐趣的负面角色,惟独对那只其貌不扬的名叫彼得的猫温情脉脉、情有独钟……文笔轻松随意,无拘无束。
作者简介
村上春树(1949~):日本著名作家。京都府人。毕业于早稻田大学文学部。 1979年以处女作《且听风吟》获群像新人文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》等。作品被译介至三十多个国家和地区,在世界各地深具影响。
目录
译者短语
作为为了不健全的灵魂的体育运动的全程马拉松
去得克萨斯州奥斯汀。犰狳和尼克松之死
吃人的美洲狮和变态电影和作家汤姆·琼斯
这个夏天我在中国、蒙古旅行,在千仓旅行
减肥,避暑地的猫
scumbag,风琴爵士乐的妙趣
写小说,开始打壁球,再去佛蒙特
邮购种种,好玩的“吃睡玩”猫手表
年底这么忙,何苦偷人家的车
从雪乡波士顿一路奔向牙
杰克·赖恩的购物,莴苣的价格,猫喜欢的录像带
无可救药的塔尼亚,驯猫队,被发现的诗人
幸太郎的去向,小猫莎夏的坎坷命运,再次参加波士顿马拉松
遭受无端攻击的鸭子,令人怀念的气味,可怕的朗戈里亚
文摘
作为为了不健全的灵魂的体育运动的全程马拉松
大家身体都好吗~作为一本书的开头未免奇怪(毕竟不是信),但不管怎样,我反正是托大家的福健康得相当可以。脑袋诚然不灵,但四肢概无问题……不不,完全不是那么回事,实在不好意思,瞧我胡说些什么。
不过,世人对于作家的看法有一种先入之见,至少仍有不少人以为所谓作家就是天天熬夜、去文坛酒吧喝得烂醉、几乎不顾家且有一两种老病、截稿日期临近时才闷在宾馆里披头散发写东西那一?体。所以我说自己晚上一般十点就躺下早上六点起来天天跑步交稿从不推迟的时候,人家常常失望。进一步说来,有生以来几乎从不知隔日醉便秘肩酸为何物~这么说很有可能把人们对作家的神话式印象彻底摧毁。是觉得对不起,但没有办法。
不过,世间流行的这种自毁型作家形象,一如“头戴贝雷帽的画家”和“口叼雪茄的资本家”,乃是缺乏现实性的幻想。作家们果真过那种自暴自弃的生活,平均寿命应不会超过五十岁。其中或许也有倾向于喜欢那种丰富多彩波澜壮阔生活或断然身体力行之人,但据我所知,如今大部分职业作家都没有过那种荒唐的生活,零售实际生活片断的“私小说”占主流的昔日文坛我倒不清楚。总的说来,写小说是寂寞清苦的活计,正如乔伊斯·卡洛尔·奥兹所说:“静静地老老实实做事的人很少成为新闻。”
“问题是如果作家太健康了,那么病态扭曲心理(即所谓自我强迫症)难免消失得干干净净,文学本身岂不无法成立了?”~也有人这样指出。可是若让我说,假如扭曲心理那么容易消失,那东西压根儿就成为不了文学。不这么认为?说到底,“健康”和“健康性”是截然不同的问题,若混为一谈,可就谈不明白了。健全的身体之中存在黑魃魃不健全的灵魂的时候也是有的,我认为。
出版社: 上海译文出版社; 第1版 (2011年1月1日)
- 外文书名: UZUMAKI NEKO NO MITSUKEKATA
- 平装: 116页
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 32
- ISBN: 9787532752270
- 条形码: 9787532752270
- 商品尺寸: 18.8 x 13.6 x 1.8 cm
- 商品重量: 381 g
No comments:
Post a Comment