description

Wednesday, March 9, 2011

阿加莎·克里斯蒂·云中命案 (平)

原价RM18.00/册

普罗米修斯号航班从巴黎飞往伦敦……坐在9号座位上,赫尔克里·波洛能够方便地观察到机舱里的乘客们。在他右手前方的一个位置上坐着一位漂亮的年轻女孩,显然正迷恋着对面的男子。在他的前方,13号座位上。坐着一位伯爵夫人。此人不太会掩饰自己使用可卡因的习惯。在走道另一面的8号座位上。一名侦探小说家正在为一只招惹他的黄蜂而烦恼。
波洛没有料到的是。坐在他后面的2号座位上的女人蜷成一团:她已经死了。

数万英尺高空的飞机上,与波罗同机的一个夫人离奇死亡,脖子上留下一个疑似黄蜂叮咬的痕迹。在死者脚下,波罗找到一个来自南美印第安人常用的毒镖。波罗怀疑这便是凶手所采用的凶器。令人遗憾的是,案发的当时,波罗刚巧睡着了。
飞机着陆后,波罗拿到所有乘客的行李清单,凭着这份清单,他推断:主要嫌疑人应是一位奇怪的美国人,然而事实是,当时在飞机上却没有美国人……

编辑推荐
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了80侦深小说和短篇故事集,19部剧本,以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。

阿加莎·克里斯的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末,战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛,成为继福尔摩斯之后侦探小说中最爱读者欢迎的侦探形象。1926年,阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》(又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台,此后连续上演,时间之长久,创下了世界戏剧史上空前的纪录。

1971年,阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1975年,英格丽·褒曼凭借根据阿加莎同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物,其中包括女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。1976年,她以85岁高龄永别了热爱她的人们。

作者简介
阿加莎·克里斯蒂:被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集,19部剧本,以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。

阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末,战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波格,成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年,阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》(又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)。1952年她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台,此后连续上演,时间之长久,创下了世界戏剧史上空前的纪录。

1971年,阿加莎·克里斯蒂得英国女王册封的女爵士封号。1975年,英格丽·褒曼凭借根据阿加莎同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖。

目录
第1章 从巴黎飞往克罗伊登
第2章 发现死者
第3章 克罗伊登机场
第4章 庭审现场
第5章 庭审之后
第6章 磋商
第7章 动机分析
第8章 所带物品清单
第9章 伊莉斯·格兰迪耶
第10章 黑色笔记本
第11章 那个美国人
第12章 跟踪霍布里
第13章 安托万美发店
第14章 莫斯威尔·希尔
第15章 布鲁姆伯利克兰希的小屋
第16章 拟定作战计划
第17章 在旺兹沃思
第18章 在维多利亚女王街
第19章 罗宾逊的出与没
第20章 哈利街上
第21章 三条线索
第22章 简的新任务
第23章 安妮·莫里索
第24章 断裂的手指甲
第25章 “我担心……”
第26章 饭后的演讲

文摘
九月的阳光炙烤着布尔热机场,乘客们穿过广场,登上飞往克罗伊登的“普罗米修斯”号航班。飞机再过几分钟就要起飞了。

简·格雷是最后几个登机人之一,她径直走到自己的16号位置坐好。有些乘客已经穿过中门,又经过一个狭小的厨房及两个卫生间到了前舱。大部分人都已经就坐。从走道的另一面传来很多嘈杂声,其中一个妇女的声音特别尖锐,把其他人的声音都快压下去了。简微微地抿抿嘴唇。她太熟悉那个特别的声音了。

“亲爱的~太棒了~我不知道~你说哪里?路昂雷奔?哦,是。不对~雷皮内特~对,还是那帮人~我们当然得坐一块儿啦。怎么,不行吗?谁啊?~哦,我明白了……”。

接着是一个男人操外国口音,但很有礼貌的声音:
“……不胜荣幸,夫人。”

简用眼角的余光偷偷一瞥。
只见一个上了年纪的人,个子矮矮的,蛋形的脑袋,蓄着浓密的八字须,他正斯斯文文地将自己的行李从走道另一边跟简对应的位置上挪开。

简微微转过头去,看到两个女人,正是她们的不期而遇使得那位陌生人有了展示礼貌的机会。她们提到的雷皮内特激起简的好奇心,因为她也刚去过那里。

她还清楚地记得其中的一个女人,记得她们碰面时的情形,那是在“比九点”的赌桌上,她的拳头不停地捏紧又松开,她那像德累斯顿瓷器一样精致地化妆过的脸时而涨得通红,时而变得惨白。简想,再用心想想,说不定会记起她的名字呢。有个朋友曾提起过,说:“她是个贵妇人,不过不是我们平常所说的那种~她以前只不过是歌舞团的一个歌女。”

朋友的语气满是鄙夷。是梅齐说的,她或许觉得自己女按摩师的工作很高尚,其实还不就是脱光了衣服以肉体取悦于人而已。

另一个女人,简继而想起来,是所谓“真正的贵妇人”。还不就是个“粗俗的乡下人”,简想。不过她很快就把这两个女人抛在脑后,转而关注起窗外的布尔热机场。周围布满各种各样的机器,其中一个看上去像一只巨大的金属蜈蚣。

有个地方,简就是不想去看。她的正前方,就在对面的位置上,坐着一个年轻人。

那人穿着一件鲜艳的蓝色长春花图案的套衫。简坚决不想往套衫上方看。否则,她一定会引起那人的注意,那可不行!

师械师用法语大声吆喝着,引擎轰鸣起来,不知怎么突然停了一下之后,又接着轰鸣,障碍物被推到两边,飞机起飞了。

简屏住呼吸。这才是她的第二次飞行,这么激动也在情理之中。怎么~怎么飞机好像要撞到栅栏了~不对,飞机已经离开地面了,飞机在上升,上升,盘旋,布尔热已经在脚下了。

飞往克罗伊登的午时服务开始了。机上共有21名乘客,其中10名在前舱,11名在后舱。配有两名飞行员和两名乘务员。引擎的轰鸣声处理得恰到好处。耳朵里没必要塞棉球。不过噪音还是够大的,让乘客没有兴致交谈而宁愿独自想心事。

飞机在法国上空轰鸣着飞向英吉利海峡,后舱的人们各自想着心事。
简·格雷想:“我才不会看他……不看……最好不要看。我要继续看着窗外想事情。我得有个确切的目标去想,那样子最好了。那样我就可以集中精神。我得从头开始,再好好想想。”

她坚决地将思绪转回到她所谓的开头,也就是购买爱尔兰斯威浦公司发行的彩票那会儿。那次真是有点夸张,不过结果却令人欣慰。

简和另外五个姑娘工作的美发店里到处是欢笑和逗乐子的声音。
“如果你中了头彩打算做什么,亲爱的?”
“我已经想好要做什么了。”
打算~白日梦吧~开什么玩笑。
她并没有中得头彩,不过还是赢了一百英镑。
一百英镑!
“你可以花掉一半,亲爱的,然后把另一半藏着以备不时之需。你永远无法知道什么时候会有急用。”
“如果我是你的话,我会买件皮衣,买最好的那种。”
“来次旅行怎么样?”

说到旅行,简有点心动,不过最后她还是坚持最初的想法~去雷皮内特玩一个礼拜。她的很多同伴要么已经去了雷皮内特,要么就是刚从那边回来。简灵巧的手指轻轻拨弄着头发,嘴里机械地重复着那些陈词滥调:“我来看看,您上次烫发到现在有多久了,夫人?”“夫人,您的头发颜色很特别。”“今年夏天可真好,对吧?夫人。”心里却在想:“我怎么就去不了雷皮内特?”不过,现在她可以了。

衣服方面基本上没有问题。跟其他在时尚场所工作的伦敦女孩一样,简用极少的花费就可以置办出一身不凡的装束。指甲、化妆、发型等更是不在话下。

简于是就去了雷皮内特。
而现在,十天的雷皮内特之行在她的心里会不会就只留下一个意外呢?

出版社: 人民文学出版社; 第1版 (2006年10月1日)
  • 丛书名: 阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列
  • 平装: 255页
  • 正文语种: 汉语
  • 开本: 32开
  • ISBN: 7020058191
  • 条形码: 9787020058198
  • 产品尺寸: 20.3 x 13.0 x 1.4 cm
  • 产品质量: 240 g

No comments:

Post a Comment