
The Children of Captain Grant,中文译名《格兰特船长的儿女》,这是一部充满传奇、冒险与幻想的科幻巨著,是法国著名作家、“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的代表作之一。格雷那万爵士是正在进行首航的“邓肯号”游轮的船主。船员们在捕获的鲨鱼鱼腹中发现了一只香槟酒酒瓶,并且从瓶中取出了一份毁损十分严重的文件,得知在海上失踪的格兰特船长尚在人间。由于英国政府拒绝派船前往搜救,格雷那万爵士便毅然决定组织营救队,与夫人海伦娜一起带着格兰特船长的一双儿女,乘坐“邓肯号”游轮出海搜寻格兰特船长。他们经过了智利、阿根廷、澳大利亚和新西兰,历尽千辛万苦,克服了重重困难,终于找到了格兰特船长。一路险象丛生,奇遇不断。故事情节惊险曲折,想象神奇丰富,在引人入胜的故事中蕴涵着鲜明的正义感和广博的地理知识,同时还使人们感受到自然的博大和神奇。
该书一经出版,很快就成为当时最受关注和最畅销的科幻作品,至今被译成世界上多种文字,曾经先后多次被改编成电影。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《格兰特船长的儿女》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。
作者简介
(法国)儒勒·凡尔纳 译者:王勋 纪飞 等
目录
第1部 秘密文件
第1章 捕鲨记
第2章 三份文件
第3章 玛尔考城堡
第4章 格雷那万夫人的建议
第5章 “邓肯号”起航
第6章 六号舱的乘客
第7章 雅克·帕噶乃尔
第8章 途中又添新成员
第9章 麦哲伦海峡
第10章 南纬三十七度线
第11章 横穿智利
第12章 在一万二千英尺的高空
第13章 下山
第14章 幸运的一枪
第15章 帕噶乃尔的西班牙语
第16章 科罗拉多河
第17章 潘帕斯草原
第18章 寻找水源
第19章 红狼群
第20章 阿根廷平原
第21章 独立堡垒
第22章 洪水
第23章 像鸟一样栖息
第24章 仍然像乌一样栖息
第25章 夹在水火之中
第26章 大西洋
第2部 澳大利亚
第1章 返回到船上
第2章 特里斯坦一达库尼亚岛
第3章 阿姆斯特丹岛
第4章 打赌
第5章 印度洋狂涛
第6章 贝努依角
第7章 艾尔顿
第8章 起程
第9章 维多利亚州
第10章 威梅拉江
第11章 从墨尔本至桑达斯特的铁路
第12章 地理课的一等奖
第13章 澳大利亚与新西兰日报
第14章 百万富翁畜牧主
第15章 澳大利亚的阿尔卑斯山脉
第16章 戏剧性事件
第17章 阿曼一西兰岛
第18章 四天的灾难
第19章埃登城
第3部 新西兰
第1章 麦夸利号
第2章 到达新西兰
第3章 来自新西兰的危险
第4章 暗礁
第5章 临时水手
第6章 不友好的地方
第7章 与毛利人的战争
第8章 向北三十英里
第9章 民族之河
第10章 山寨
第11章 毛利人部落首领的葬礼
第12章 生死关头
第13章 受“塔布”禁令保护的山
第14章 帕噶乃尔的妙计
第15章 腹背受击
第16章 “邓肯号”为何在那?
第17章 是艾尔顿还是本·乔伊斯?
第18章 交易
第19章 夜里的叫声
第20章 格兰特船长的故事
第21章 关于雅克·帕噶乃尔粗心的最后一个证据
序言
儒勒·凡尔纳(Jules Veme, 1828~1905):法国著名作家,现代科幻小说的奠基人,被誉为“科幻小说之父”。凡尔纳一生共创作了六十多部充满神奇与浪漫的科幻小说,其代表作有《气球上的五星期》、《地心游记》、《从地球到月球》、《海底两万里》、《八十天周游世界》、《格兰特船长的儿女》和《神秘岛》等,这些小说被译成世界上几十种文字,并多次被搬上银幕,在世界上广为流传。
儒勒·凡尔纳于1828年2月8日出生在法国西部海港南特。自幼热爱海洋,向往远航探险。他的父亲是一位事业成功的律师,并希望凡尔纳日后也以律师作为职业。18岁时,他遵从父训到首都巴黎攻读法律。可是他对法律毫无兴趣,却爱上了文学和戏剧。1863年,他发表了第一部科幻小说《气球上的五星期》,之后又出版了使他获得巨大声誉的科幻三部曲:《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》和《神秘岛》。凡尔纳的科幻小说是真实性与大胆幻想的结合:奇幻的故事情节、鲜明的人物形象、丰富而奇妙的想象、浓郁的浪漫主义风格和生活情趣,使之产生了巨大的艺术魅力,赢得了全世界各国读者,特别是青少年读者的喜爱。他的作品中所表现的自然科学方面的许多预言和假设,在他去世之后得以印证和实现,至今仍然启发着人们的想象力和创造力。
文摘
第1部 秘密文件
第1章 捕鲨记
一八六四年七月二十六日,“邓肯号”游艇正在克莱德海湾几海里外的海面上试航。艇上挂着一面英国国旗和一面用金字绣着姓名首字母E.G.的蓝色小燕尾旗。这是英国议会上院十六位苏格兰元老之一的爱德华·格雷那万勋爵新建造的游艇,上面坐着勋爵和他年轻的妻子格雷那万夫人及他的表兄麦克·纳布斯少校。
游艇返航时,嘹望水手发现在游艇的航迹中有一条大鱼,船长约翰·曼格斯认出那是一条鲨鱼,也叫天平鱼。在征得勋爵同意后,船长决定把它钓上来。
于是,船长命令水手把一根带鱼钩的粗绳抛了出去,鱼钩上挂了一块很厚的肥肉。
这时,格雷那万夫人也来到丈夫身边。鲨鱼将诱饵吞到了喉咙里,水手们通过横桁顶端的滑轮将鲨鱼拽了上来,并用绳子捆住了它的尾巴,将它摔在了甲板上,一个水手一榔头砸断了它的粗尾巴。
格雷那万夫人回艉楼上去了,水手们用斧子把鱼肚破开,发现了一个瓶子。格雷那万勋爵听说有瓶子,便让人将瓶子小心地取出来,还说往往海里的瓶子里都会有文件。
大副取出瓶子,让人洗净拿了过来。瓶塞被海水腐蚀得很严重,拉出瓶塞后,里面的文件已经湿了。他们只好把瓶颈砸碎,取出了粘在一起的几张纸片。
- 出版社: 清华大学出版社; 第1版 (2009年9月1日)
- 丛书名: 凡尔纳科幻小说系列
- 平装: 540页
- 正文语种: 英语, 简体中文
- 开本: 16
- ISBN: 7302201285, 9787302201281
- 条形码: 9787302201281
- 产品尺寸: 25.8 x 16.8 x 3.6 cm
- 产品重量: 880 g
No comments:
Post a Comment