Robinson Crusoe，中文译名《鲁滨逊漂流记》，是18世纪最伟大的文学巨著之一，由被誉为“英国小说之父”的著名作家丹尼尔·笛福编著而成。故事的主人公鲁滨逊厌倦家中宁静的生活，决意成为一名海员，志在航游世界。一次在去非洲航海途中，船遇到风暴，全船人都沉入海中，他却幸存下来。他只身一人漂流到一个无人的荒岛上，开始了一段与世隔绝的生活。为了生存，他从遇难的船上找来衣服、淡水、食物、工具等，开始了新的生活。在岛上，他种植谷物，驯养山羊，取得了足够的食物。他还从吃人部落手中救出一名土著人，取名“星期五”，之后“星期五”成了他在岛上唯一的、也是最忠实的朋友。在岛上生活28年后，他们帮助一名船长平复叛乱，搭船回到了英国。
《鲁滨逊漂流记》一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的文学作品，至今已被译成世界上几十种文字，各种版本达千种，曾经先后几十次被改编成电影、电视、卡通片等。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《鲁滨逊漂流记》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
编辑推荐
《鲁滨逊漂流记》为中英文版，帮助读者提高英语阅读速度和阅读水平。《鲁宾逊漂流记》是英国著名作家笛福的代表作。这是一部流传很广、影响很大的文学名著，它表现了强烈的资产阶级进取精神和启蒙意识。这部小说是笛福受当时一个真实故事的启发而创作的。小说讲述了英国青年鲁宾逊不安于中产阶级的安定平庸生活，三次出海经商的故事。
作者简介
丹尼尔·笛福(Daniel Defoe, 1660~1731)：近代英国著名作家，被誉为“英国小说之父”。《鲁滨逊漂流记》是根据真人真事加以改编创作的。1704年9月，一个名叫亚历山大·塞尔柯克的苏格兰水手被船长遗弃在南美洲大西洋中的安·菲南德岛上，在这个荒无人烟的海岛上度过了四年零四个月。当他被发现时已成了一个野人，甚至忘记了人类的语言。塞尔柯克的传奇经历引起了公众的关注，报纸上也刊登了一些关于塞尔柯克在荒岛上的孤独生活的情况。笛福正是以塞尔柯克的传奇故事为蓝本，创作了《鲁滨逊漂流记》这部传奇、不朽之作，并由此作奠定了他在英国现实主义小说中的鼻祖地位。《鲁滨逊漂流记》突破了当时文学规范的束缚，创造了新的文学体裁，以第一人称和日记、回忆等形式，真实地描写了人物的行动、环境和细节，开创了18世纪现实主义小说创作的先河。
目录
第1章 父亲的警告Chapter1 A Warning 1
第2章 遭遇暴风雨Chapter2 The Storm 7
第3章 遇上海盗Chapter3 Pirates 15
第4章 出逃Chapter4 Escape From Slavery 23
第5章 巴西Chapter5 Brazil 38
第6章 海难Chapter6 Shipwreck 48
第7章 唯一的幸存者Chapter7 Sole Survivor 56
第8章 最初的日子Chapter8 First Days 70
第9章 日记：食物和住所Chapter9 The Journal: Food and Shelter 82
第10章 日记：自然灾害Chapter10 The Journal: Natural Disasters 96
第11章 日记：疾病Chapter11 The Journal: Illness 105
第12章 日记：康复Chapter12 The Journal: Recovery 117
第13章 日记：考察海岛Chapter13 The Journal: Exploring the Island 131
第14章 日记：制作瓦罐与独木舟Chapter14 The Journal: Of Pots and Canoes 139
第15章 日记：静静反思Chapter15 The Journal: Reflections 154
第16章 逃不出海岛Chapter16 No Escape 163
第17章 生存技艺进一步改善Chapter17 Further Improvements 172
第18章 脚印Chapter18 A Footprint 184
第19章 骨头Chapter19 Bones 195
第20章 恐惧与庇护Chapter20 Fear and Isolation 206
第21章 失事的船Chapter21 The Lost Ship 218
第22章 碰上野人Chapter22 Encounter with Savages 230
第23章 观察“星期五”Chapter23 Friday Observed 243
第24章 教导“星期五”Chapter24 Friday Instructed 256
第25章 新的计划Chapter25 New Plans 264
第26章 野人又来了Chapter26 Savages Return 274
第27章 重获自由的俘虏Chapter27 Prisoners Freed 287
第28章 叛乱者Chapter28 The Mutineers 299
第29章 收复大船Chapter29 Ship Recaptured 319
第30章 回到英国Chapter30 Return to England 331
第31章 和“星期五”一起冒险Chapter31 Adventures with Friday 344
第32章 回到小岛Chapter32 Island Again 360
文摘
第1章 父亲的警告
Chapter1 A Warning
作为一个德国移民的后代，我于1632年出生在约克城，我跟随母姓鲁滨逊，全名叫鲁滨逊·克鲁索。
我的两个哥哥都命途多舛，大哥参军，在敦刻尔克阵亡，而二哥则完全与家里失去了联系。
作为老三的我特别梦想有朝一日能周游天下。父亲让我专心学业，可我太桀骜不驯，一直不想认真理会他的劝告。
尽管如此，父亲却坚持规劝我。他的观点是，我在家乡能够由于家族关系而很顺利地得到发展，去外边则大不相同。那些敢于出海冒险成就一番事业的人，要不就是穷光蛋，要不就是雄心勃勃的富人。但我的社会地位刚好不高不低，属于中间阶层，最宜于守成。这其实是一个很幸福的阶层，在体力上和精神上都不用承受太多的负担，因此被许多人所羡慕，尤其是心力交瘁的帝王将相。父亲还对我说，中间阶层的人士可以经常享有安定富足的生活，这种随遇而安，满足于现实的幸福快乐的状况对于一个人来说，其实是非常宝贵的福分。
父亲劝我不要“初生牛犊不怕虎”，自讨苦吃。因为我已经具有过上幸福生活的必要条件，除非我咎由自取，否则我的前程将会一片光明。父亲提醒我，大哥也是由于未听从他的教导而在战场上阵亡。
父亲的讲话是如此动情，以至于情不自禁，泪流满襟。我也为这感人肺腑的切身之言所打动，由此决定听从父亲教导，留在家乡发展。但是一转眼我又改变了主意，向母亲提出希望能去航海，就这么一次。母亲非常生气地拒绝了我，并向父亲说了我的离奇想法。我还是没能得到出海的允许。
- 出版社: 清华大学; 第1版 (2008年6月1日)
- 平装: 365页
- ISBN: 7302177740
- 条形码: 9787302177746
- 产品尺寸: 25.8 x 16.8 x 2.0 cm
- 产品重量: 621 g
No comments:
Post a Comment