King Solomon's Mines，中文译名为《所罗门王的宝藏》，它由英国著名探险小说家亨利·里德·哈格德编著而成。这是一部充满正义与邪恶、历经传奇的探险故事。英国爵士亨利·科蒂斯和约翰·古德上校结伴前往南非，在从开普敦到纳塔尔省的船上遇到了猎手艾伦·夸特梅因。途中，他们三人协助一个逃亡在外的伊古诺王子作战，推翻了特瓦拉王的残暴统治，使伊古诺王子成了真正的国王。他们继而在所罗门王的宝藏中历尽艰险，最后凯旋而归，并在归途中找到了亨利·科蒂斯失踪多年的弟弟乔治。
《所罗门王的宝藏》一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的探险小说，特别是受到青年人的热烈欢迎，至今被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成电影、电视和卡通片。书中所展现的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《所罗门王的宝藏》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
编辑推荐
无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《所罗门王的宝藏》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
作者简介
(英国)亨利·里德·哈格德 译者：王勋 纪飞
亨利·里德·哈格德(1856~1925)：英国著名传奇小说家。1885年，哈格德的第一部探险小说《所罗门王的宝藏》出版，立刻在读者中产生了强烈反响并得到了广泛好评。从此，哈格德一举成名。这是一部以非洲历险、传说故事为背景，充满正义与邪恶、历经传奇的探险故事。《所罗门王的宝藏》出版一百多年来，一直广受世界各地读者，尤其是青少年朋友的欢迎。
目录
1. 初会亨利·科蒂斯 Meet Sir Henry Curtis 1
2. 所罗门宝藏的传说 The Legend of Solomon's Mines 12
3. 厄波帕为我们服务 Umbopa Enters Our Service 22
4. 捕猎大象 An Elephant Hunt 32
5. 开进沙漠 Our March into the Desert 43
6. 水！水！ Water! Water! 57
7. 所罗门大道 Solomon's Road 68
8. 我们进入库库安拉国 We Enter Kukuanaland 85
9. 土瓦拉国王 Twala the King 96
10. 女巫大搜捕 The Witch-Hunt 111
11. 我们发出信号 We Give a Sign 127
12. 战斗之前 Before the Battle 141
13. 进攻 The Attack 152
14. 灰军的最后一站 The Last Stand of the Greys 162
15. 苦尽甘来 Good Falls Sick 180
16. 死亡地带 The Place of Death 190
17. 所罗门珍宝密室 Solomon's Treasure Chamber 199
18. 我们放弃希望 We Abandon Hope 211
19. 告别依格诺西 Ignosi's Farewell 222
20. 我们找到乔治了 Found 228
文摘
1. 初会亨利·科蒂斯
Meet Sir Henry Curtis
我已经55岁了，是写些东西的时候了。我一生中经历很曲折，很小的时候我就开始做买卖，后来又经商、打猎、参战、开矿等。我只是到最近才赚了一大笔钱。尽管非常讨厌最近的这次冒险历程，可我还是准备将其写下来。我认为有如下理由：
1. 应亨利·科蒂斯爵士和约翰·古德上校的要求。
2. 我正在德班治疗左腿的伤痛。这是被狮子咬伤的，现在又复发了。
3. 我儿子哈里在伦敦学医，刚好可以让他了解情况并借此消遣。
4. 我认为这个故事本身特别离奇曲折。
我是艾伦·夸特梅因，是纳塔尔省德班市的一个绅士。名虽如此，我的一生却都只是一个穷商人和猎手。我一生中杀过许多人，但并非滥杀无辜。毕竟这是一个残酷无情的世界。
我在18个月前初遇亨利·科蒂斯爵士和古德上校。那是在从开普敦到纳塔尔的轮船上。亨利·科蒂斯爵士约30岁，胸膛宽、手臂长，有一头黄发和黄络腮胡子，棱角分明的面部有一双灰色的小眼睛，像古丹麦人那般极为英俊。
约翰·古德上校矮壮微黑，让人一看就知道是海军军官。他是一位31岁的海军上校。他很整洁，胡子刮得干净，右眼戴着眼镜，除睡觉外从不取下。
船刚航行不久就遇到了夜里恶劣的天气。寒风伴随着浓雾，人们都躲到了甲板下。我就站在发动机旁，自娱自乐地细看对面的钟摆，它标志着船的每一次晃动。
这时约翰·古德上校发话了：“这个钟摆有点问题，晃得真奇怪。”
我问道：“是吗？此话怎讲？”
上尉回答：“我认为船不可能晃到像钟摆所指的那种程度，否则早就散架了。”
此时晚饭铃响了，我、爵士、上校三人坐到了一起。我和上校聊起了打猎的事情。爵士静静听着我们的谈话，得知了我的名字~艾伦·夸特梅因。于是他在晚餐结束后约我去他的舱室抽根烟。
到了他的舱室后，亨利爵士边叼着烟斗边扯起了话题：“听说您曾在德兰士瓦北部的巴芒瓦托待过一段时间，是吧？”
我点头称是，并有些许惊讶，因为我的行踪并非人尽皆知。
“那里有个叫奈维尔的人，你认识吗？”亨利爵士问我。
- 出版社: 清华大学出版社; 第1版 (2008年7月1日)
- 外文书名: King Soloman's Mines
- 丛书名: 中文导读英文版
- 平装: 234页
- 正文语种: 英语
- 开本: 16
- ISBN: 9787302179658
- 条形码: 9787302179658
- 产品尺寸: 25.8 x 16.4 x 0.8 cm
- 产品重量: 422 g
No comments:
Post a Comment