
记录了一个孩子成长过程中的快乐、委屈、反抗与忏悔。一系列的调皮捣蛋行为开启了所有人孩提时代的共同秘密。《捣蛋鬼日记》这本书的作者万巴先生贡献给读者的,不仅仅是一部恶作剧大全,一本让人捧腹大笑的少儿读物,更重要的是揭示了家庭教育与学校教育存在的问题,从反面引导读者的思考,启发人们对孩子进行真正的爱的教育。
编辑推荐
他在姐姐的婚礼上把炮仗拴在了姐夫的扣眼上;他在客厅里表演魔术,差点儿射瞎了客人的眼睛;他在家里玩钓鱼,却钓下了一个老人的牙齿;他在火车上拉下了紧急制动闸,仅仅出于好奇;他自己搞了一个动物园,挂在树上的“猴子”竟是邻居家的小孩……
妈妈说,因为有了他,她成了世界上最不幸的女人。
编辑推荐
他在姐姐的婚礼上把炮仗拴在了姐夫的扣眼上;他在客厅里表演魔术,差点儿射瞎了客人的眼睛;他在家里玩钓鱼,却钓下了一个老人的牙齿;他在火车上拉下了紧急制动闸,仅仅出于好奇;他自己搞了一个动物园,挂在树上的“猴子”竟是邻居家的小孩……
妈妈说,因为有了他,她成了世界上最不幸的女人。
他就是捣蛋鬼加尼诺,一个总是因好奇心而闯祸的孩子。
《捣蛋鬼日记》是一部自传体小说,也是作者万巴童年生活的真实写照。主人公加尼诺用日记的形式记载了他在半年时间里种种的捣蛋经历,活现了儿童的天性。在充满幽默的字里行间,加尼诺给孩子们带来欢笑,也勾起了成人对孩提时代的无尽回忆。
媒体评论
这是我小时候最喜欢的几本书之一,十几年后的今天读起来还是觉得菲常有趣。这本书讲述的并不是感人泪下的励志故事,相反,却是一个恶作剧接着一个恶作剧。作者万巴的写作热情和人文主义的关怀使捣蛋鬼的一篇篇日记充满了童真和趣味。我确信,不管是大人还是小孩,不管是在火车上还是在汽车上,只要阅读这本书,就会不由自主地笑出声来,而这一切,就是因为这个厉害而又让入难忘的加尼诺·靳托帕尼。
~~亚马逊网站
如果我们的家庭和学校里能够多出几个如捣蛋鬼一样的孩子,那么,即使我们的生活不会变得更美好,它也会变得更真实;即使我们的心灵不会再拥有一个孩子似的“纯真”,它也会跳动得更活泼。
~~漪然
作者简介
(意)万巴 译者:钱申杰
万巴:自幼酷爱文学,少年时代,他就在学校主编了一份名为《蜗牛》的小报,刊登讽刺小品。揭露学校当局对学生的欺凌和残害。后来,他不得不离开学校,当了铁路职员和地方政府的工作人员。并为报刊撰写文章。丰富而特殊的经历使他最终成为儿童文学作家。他一生为孩子们写了很多作品。如《蓄着白胡子的人》、《琼多里诺》、《一个鼻子的故事》、《啊,我的祖国》、《儿童故事集》、《花园》等。万巴最负盛名的作品是《捣蛋鬼日记》。
序言
一本让人捧腹大笑的书
从我在键盘上敲下最后一个句号后的很长的一段时间里,捣蛋鬼加尼诺·斯托帕尼那调皮的身影还常常在我脑海里手舞足蹈。这是西方世界家喻户晓的经典读物,堪称畅销百年的儿童成长教科书,与《爱的教育》《木偶奇遇记》并称为意大利的三大儿童文学名著。
这个可怜的加尼诺真是淘气透顶啊!在大半年的时间里,他一直想做些好事,结果却往往弄巧成拙,惹得大人们暴跳如雷:他想去钓鱼,却不小心掉进了河里;兴致勃勃表演魔术时,却射伤了客人的眼睛;他想给姑妈一个惊喜,结果却让姑妈火冒三丈;他想让邻家小孩长点见识,却惹得小孩的父母义愤填膺;他和同学打赌,却酿成了一场车祸;他玩钓鱼游戏,却钓下了一个老人的牙齿……这个聪明的孩子为什么那么讨大人嫌呢?因为他有暴君一样的父亲,一味溺爱他的母亲,还有言行不一的姐姐和姐夫……孩子是没有错的,错的是大人!
《捣蛋鬼日记》记录了一个孩子成长过程中的快乐、委屈、反抗与忏悔,一系列的调皮捣蛋行为开启了所有人孩提时代的共同秘密。这本书的作者万巴先生贡献给读者的,不仅仅是一部恶作剧大全,一本让人捧腹大笑的少儿读物,更重要的是揭示了家庭教育与学校教育存在的问题,从反面引导读者的思考,启发人们对孩子进行真正的爱的教育。
希望我们的读者也能喜欢这本经典的儿童文学。
钱申杰
文摘
10月15日
让所有人都激动不安的星期二终于到了……
卡特琳娜帮我穿上新衣服,系上前天卡洛·内利送给我的红色真丝领带。卡洛·内利就是照片背面写着“老来俏”的那个,我不知道他今天会说些什么。
姐姐们把我好好地教育了一番。无非就是要我听话,不要干坏事,要对客人们有礼貌,要表现出有良好教养的样子及其他类似的话。她们这些反复好几遍的话,男孩子们听得都能背出来了,但还是不得不在她们训话时表现出对长辈们的尊重。不过,心里想的可就是别的事情了。
希望我们的读者也能喜欢这本经典的儿童文学。
钱申杰
文摘
10月15日
让所有人都激动不安的星期二终于到了……
卡特琳娜帮我穿上新衣服,系上前天卡洛·内利送给我的红色真丝领带。卡洛·内利就是照片背面写着“老来俏”的那个,我不知道他今天会说些什么。
姐姐们把我好好地教育了一番。无非就是要我听话,不要干坏事,要对客人们有礼貌,要表现出有良好教养的样子及其他类似的话。她们这些反复好几遍的话,男孩子们听得都能背出来了,但还是不得不在她们训话时表现出对长辈们的尊重。不过,心里想的可就是别的事情了。
当然,我总是回答“是”。因此,她们允许我走出房间,下楼来转转。
真漂亮啊!所有的东西都准备好了,舞会马上就要开始了。家里一片灯火辉煌,在镜子的映射下,灯光照进了每个角落。到处都摆满了盛开的鲜花,它们的芬芳在整个客厅里回荡。
但最香的还是餐桌上摆放着的巧克力奶油、香草奶油、红黄两色的布丁、各式各样堆得小山一样的饼干和小点心,它们都用耀眼夺目的银器盛放着,餐桌上还铺着非常漂亮的绣花台布。
到处都闪烁着水晶和银器的灿烂光芒……
我的姐姐们漂亮极了,个个都穿着白色的礼服,两颊绯红,眼中闪着喜悦的光芒。她们一边四处查看,把客厅、餐厅都好好检查了一遍,看看是不是所有的东西都万无一失;一边准备着迎接客人们的到来。
我跑到楼上,记下这些舞会开始前的情况,因为这会我的头脑还算清醒……但是等一会儿,我亲爱的日记,我不能保证我还能明白地向你讲述我所看到的一切。
我困得不行了,但是睡觉前我还是想把今天发生的事情写下来。
当我回到客厅里时,和我们家很熟的一些女孩子已经来了,比如玛内莉、法比娅妮、碧倩·罗西、卡尔莉妮以及其他许多人。在她们中间有个叫梅罗贝·桑蒂妮的女人,她长得枯瘦干巴,活像一片面包干,她跳舞的样子实在让人看不下去,为此,我的姐姐维吉尼亚还给她起过外号,叫她“五彩大门”。
女孩子们来了不少,但是除了路易莎的未婚夫科拉尔托医生和钢琴师外,就再也没有别的男人到场了。钢琴师抱着胳膊坐在椅子上,等待着弹奏第一支舞曲的信号。
时钟的指针指向了九点,钢琴师开始弹奏波尔卡舞曲,但小姐们仍然在客厅里走来走去,互相闲聊。
出版社: 浙江文艺出版社; 第1版 (2012年3月1日)
- 丛书名: 金水桶·名著阅读与成长文库
- 平装: 287页
- 正文语种: 汉语
- 开本: 32
- ISBN: 9787533933463
- 条形码: 9787533933463
- 产品尺寸: 19.8 x 14.8 x 1.8 cm
- 产品重量: 299 g
No comments:
Post a Comment