description

Monday, September 3, 2012

金水桶名著阅读与成长文库·地窖里的孩子 (平)

原价RM10.80/册

《地窖里的孩子》中的“我”,名叫瓦西亚,一个六岁的小男孩,妈妈去世,爸爸沉浸在巨大的悲痛中,几乎完全忘了他的存在。没人管他,也没人妨碍他的自由。他到处闲逛,走遍了镇子上的每一个角落。最吸引他注意力的,是水塘中间那个小岛上的古代城堡。有一个时期,城堡曾为一切无家可归的人免费提供住宿的地方。但是,有一天,老詹纽兹,一个曾在伯爵家里当过仆人的人,把城堡里和他出身相同的人纠集起来,发起一场“改革运动”,把一切“形迹可疑”的人~流浪汉、乞丐、小偷,等等~统统赶走。留在城堡里的人,自以为高人一等,实际上,他们没有自尊,毫无廉耻,为了讨口饭吃,在富人面前,低三下四,卑躬屈膝,而对和他们同样无家可归的人,即那些所谓的“形迹可疑”的人,却异常残忍,竟在风雨之夜将他们赶出城堡,让他们流浪街头,挨饿受冻。

这些人最终在镇外山冈上一座废弃的教堂地窖里找到了安身之处。这些人虽然名声不好,但在他们中间更富有民主气氛,也更有人情味。他们在富人面前从不卑躬屈膝,富人的东西,他们绝不低三下四地去讨,而是自己去获取。他们领头的是一个名叫潘·提波西的人。此人学识渊博,精明强干。但没人知道他的身世。沙皇当局一直在追捕他,他只好改名换姓,来到小镇,没有工作,过着流浪汉的生活。

编辑推荐
柯罗连科编著的《地窖里的孩子》让我们看到了在沙皇统治下的黑暗时代,人们所忍受的屈辱,人们过着暗无天日的生活,但不管沙皇的统治是多么黑暗,多么残忍,普通人之间,正直、善良、淳朴和相互信赖,依然存在,瓦西亚和他的两个小伙伴之间的那种诚挚、纯真的友情,感人肺腑,令人永世难忘。

媒体评论
我无法忘记柯罗连科的《地窖里的孩子》,书中的小小魂灵,将萦绕着我,直到永远。
~~美国著名文学评论家*路德·希尔·维格斯

这个流传甚广的故事,检测了童年时代的逻辑,并且幸运地,大人们也遵循着此类逻辑;如此一来,孩子幼小心灵中的同情心、分享和友爱。这些品质得到了认同,而在善良动机之下的偷窃(小男孩偷妹妹的玩具),则得到了纵容。
~~美国文学教授*拉达·巴拉苏巴拉马宁

作者简介
(俄)柯罗连科 译者:刘庆荣

目录
1. 废墟
2. 我和爸爸
3. 我交了新朋友
4. 我们的友谊在继续
5. 灰色的石头
6. 潘·提波西出场
7. 秋天
8. 洋娃娃
9. 尾声

文摘
我六岁那年,妈妈去世了。爸爸沉浸在痛苦之中,好像完全忘了还有我这个人似的。他常常亲呢地逗妹妹索尼娅玩,想方设法让她高兴,因为她使爸爸想起妈妈。可是我呢,却长野了,仿佛无人料理的土地上偶然冒出的一棵小树。没人特别关心我,但也没人妨碍我的自由。

我们住的那个小镇,名叫尼亚兹那一万诺,但通常我们都叫它尼亚兹一柯罗道克,是一个高傲的,然而早已破落的波兰家族府邸所在地,除此之外,它和西南边陲一带其他小镇没什么两样。

赶着马车,从小镇东边过来,第一眼看到的是监狱~我们这里最有名气的一座建筑。而小镇本身却低低地躺在几片昏昏欲睡、长满青苔的水塘边上。走近小镇,大路微微向下倾斜,而后又在小镇经常设置关卡的地方平展开来。昏昏欲睡的看守,一个身患疾病的老兵,升起横木,于是,你便进城了,尽管一开始你可能还没意识到这一点。一道道灰色的木栅栏,一片片荒芜的土地,上面堆满了各式各样的废物垃圾。每隔一段距离,便有一所小房子,根基深深扎在泥土里,由于年代久远,门窗多半都已经堵塞。再往前走,便是一片广场。时而这里,时而那里,一个个黑洞洞的深坑,给犹太人开的旅店门口打上鲜明的标记。

粉刷过的官府建筑,式样单调,千篇一律,仿佛一座座兵营。马车上了老朽的木板桥,桥板便摇晃起来,发出“咯吱咯吱”的响声。从桥上过了小河,你便进人犹太人居住区,街上到处是大大小小的店铺,小贩们搭起的售卖面包卷和馅饼的简陋的棚子。满目污秽,臭气熏天,数不清的小孩子在尘土中玩耍、嬉戏。可是一眨眼工夫,你已经出了小镇,又重新走进乡野。路过坟场时,你会听到白桦树发出的沙沙声。微风轻轻吹过,麦田里泛起涟漪,路旁的电线哼着令人困倦、永无休止的曲调。

上面架有烂木板桥的那条小河,起源于一片水塘,流入另一片水塘。这样一来,小镇南北两面都被大片宽阔的水塘或沼泽环绕起来。水塘已近干涸,长满青苔。沼泽里,芦苇丛生,阵风吹过,波涛滚滚,上下翻腾,像大海一样。水塘里有一个小岛,小岛中间伫立着一座古代城堡。残垣断壁,已成废墟。

我至今还记得当时我越过水面,嘹望那座庄严衰败的建筑物时,内心所感觉到的恐惧。关于这座城堡,不知流传有多少可怕的故事。据说这个小岛并非自古就有,而是后来由土耳其战俘堆起来的。

出版社: 浙江文艺出版社; 第1版 (2012年3月1日)
  • 丛书名: 金水桶·名著阅读与成长文库
  • 平装: 109页
  • 正文语种: 汉语
  • 开本: 32
  • ISBN: 9787533933784
  • 条形码: 9787533933784
  • 产品尺寸: 19.8 x 14.8 x 1.2 cm
  • 产品重量: 181 g

No comments:

Post a Comment