取材自奎因父子经手的一个早期案例~我曾说过，这是个真实的案子，在办案过程中，埃勒里展示了自己非凡的天才，其表现引人瞩目。他对弗伦奇一案的调查过程做了记录~这是其屈指可数的务实习惯之一。案子侦破后，他围绕案件实情写了《法国粉末之谜》。当然了，为了使作品富有文学气息，他对事实做了些渲染。在我的劝说下，他对作品原稿进行了润色。书出版时，用的是笔名，这是他推出的第二部小说~我那时就住在奎因父子在意大利购置的别墅里。我还记得，埃勒里当时已结婚成家，完全放弃了自己的老行当，那些旧卷宗都被他藏到了文件柜的最底层，只有当某位傲慢的朋友言语相激时，他才会同意让这些发黄的手稿重见天日。
编辑推荐
聪明或自认为聪明的读者，所有的线索已经全部呈现在你的眼前。 不要为自己寻找借口，瑞的你和我完全处在同一条起跑线上。谁是真凶？开动你的脑筋，去思考一番吧。不要把事情想得过于简单，那样的话你得出的结论一定是错误的。真相就要揭晓，祝狩猎愉快。
媒体评论
聪明或自认为聪明的读者，所有的线索已经全部呈现在你的眼前。 不要为自己寻找借口，瑞的你和我完全处在同一条起跑线上。谁是真凶？开动你的脑筋，去思考一番吧。不要把事情想得过于简单，那样的话你得出的结论一定是错误的。真相就要揭晓，祝狩猎愉快。
~~埃勒里·奎因
作者简介
(美国)埃勒里·奎因(Ellery Queen) 译者：叶秀敏
埃勒里·奎因(Ellery Queen)：推理小说史上一个非凡的名字，实指弗雷德里克·丹奈(Frederic Dannay, 1905~1982)和曼弗里德·李(Manfred Lee, 1905~1971)这对表兄弟作家。他们的创作时间长达半个世纪，作品多达数十部，全球销量约计两亿册；他们曾五获埃德加·爱伦·坡奖；他们的四部“悲剧系列”和九部“国名系列”作品被公认为推理小说史上难以逾越的佳作；他们于1941年创办的《埃勒里·奎因神秘杂志》(EQMM)成为劳伦斯·布洛克、迈克尔·康奈利等推理大家起飞的平台，迄今仍是最专业、最权威的推理文学杂志之一；他们出资设立“密室研讨小组”，定期与约翰·狄克森·卡尔、克雷顿·劳森等推理大师交流、切磋……他们成就的不仅仅是自己，更成就了推理小说的黄金时代。
目录
案件中的重要人物
序
第1部分
第1章 客厅里的皇后们
第2章 寓所里的国王们
第3章 玉碎香残
第4章 人仰马翻
第5章 警探们
第6章 证词
第7章 尸体
第8章 看门人
第9章 看门的人们
第10章 玛丽昂
第11章 悬念
第12章 走出橱窗
第2部分
第13章 寓所内：卧室
第14章 寓所内
第15章 寓所内：牌室
第16章 寓所内：重返卧室
第17章 寓所内：书房
第18章 杂迹纷呈
第19章 观点与报告
第3部分
第20章 香烟
第21章 钥匙风波
第22章 被调换的书
第23章 求证
第24章 奎因父子推测案情
第4部分
第25章 埃勒里的藏书
第26章 伯尼斯的踪迹
第27章 第六本书
第29章 释疑
第29章 突袭
第30章 悲歌
第31章 不在场证明：玛丽昂以及佐恩夫妇
第32章 不在场证明：马奇班克斯
第33章 不在场证明：卡莫迪
第34章 不在场证明：特拉斯克
第35章 不在场证明：加里
第36章 时辰已至……”
挑战读者
终曲
第37章 准备就绪
第38章 尘埃落定
序言
埃勒里·奎因，美国推理小说的同义词，黄金时代三大家之一，推理王朝的建立者。
埃勒里·奎因是一对表兄弟合用的笔名。这对表兄弟在美国纽约出生。表哥是出生于1905年1月11日的曼弗德·里波夫斯基，表弟是出生于同年10月20日的丹尼尔·纳森。成年之后，表哥改名为曼弗雷德·班宁顿·李，表弟改名为弗雷德里克·丹奈。
李和丹奈虽是兄弟，性格却截然不同。李内向沉稳，是个智慧型的学者；丹奈则张扬热情，拥有发泄不完的能量。两个人碰到一起所做的唯一一件事就是争吵，而且一吵就是几十年。李说过：“基本上，我们对于推理小说的看法完全不同。”丹奈则说：“我们对任何事的看法根本上都不相同。”就是这样一对冤家，却成为了推理小说创作领域的第一搭档。
1929年，两人一拍即合，决定参加一次推理小说征文大赛。两人用几个月的时间便创作了一部名叫《罗马帽子之谜》的小说。他们将小说里的侦探命名为“埃勒里·奎因”，并同时将这个名字作为笔名，署在小说之后~这是推理小说创作历史中第一次出现作者与侦探同名的情况。在这次合作中，丹奈负责核心诡计的构思和人物的设置，李则负责将表弟的构思润色成精彩的故事，这种合作模式堪称创举。这对表兄弟出色地完成了这部处女作，小说一举夺得征文大赛桂冠。
随后，这对表兄弟一发不可收拾，以每年一至两部的创作速度，先后创作了几十部经典的椎理小说。其中的九部“国名系列”作品和四部“悲剧系列”作品被视为古典解谜推理小说最高水平的代表，是后人难以逾越的杰作。
埃勒里·奎因的推理小说注重逻辑，崇尚公平性和解释的唯一性。这对表兄弟对自己作品中的谜题设置拥有强烈的自信，他们从来不屑于误导渎者，从来不向读者提供无用的信息。每当故事进行到高潮，埃勒里·奎因总会以“挑战读者”的方式与读者一决高下，而这挑战通常都以读者心悦诚服的失利告终。“挑战读者”的设置，也因此成为了奎因作品的商标和世界推理小说历史中最为人津津乐道的桥段。
埃勒里·奎因没有让推理小说的辉煌仅仅停留在创作上。1941年，他们创办了《埃勒里·奎因神秘杂志》(EQMM)~这是足以比肩推理小说创作的一项丰功伟绩。弗雷德里克·丹奈一开始就提出了杂志的明确目标：为了“将推理小说作家的眼界提升到真正的文学水平”，为了“鼓励同行中好的作品并为之提供展示场所”、为了“发掘立志在此领域有所建树的新作家”。无数的推理文学爱好者通过这本杂志被读者接受，成长为推理小说大家甚至文学大师。例如拉丁美洲文学的代表人物博尔赫斯的处女作就发表在这本杂志上。时至今日，《埃勒里·奎因神秘杂志》依然是世界上最专业，最成功、影响力最大的推理文学杂志。
在不休的争论之中，这对表兄弟走过了近五十年的合作之路。在这半个世纪里，他们的作品行销全球两亿余册，三度荣获推理小说最高荣誉埃德加·爱伦·坡奖。
1971年4月3日，曼弗雷德·班宁顿·李去世；十一年后，1982年9月3日，弗雷德里克·丹奈长眠。
但奎因未死，王者永存！
文摘
第1章 客厅里的皇后们
奎因家的客厅里，五个人偶尔凑在一起，围坐在那张旧胡桃木餐桌边。地方检察官亨利·桑普森身材修长，双眼炯炯有神；坐在他边上的，是威风凛凛的缉毒组组长萨尔瓦托雷·菲奥雷利，这是个魁梧的意大利人，右颊上有道长长的黑色疤痕；另一位是桑普森的助理~红发的蒂莫西·克罗宁。理查德·奎因警官与埃勒里·奎因并肩而坐，但却神色各异。老先生绷着脸，抚着胡须尖儿；埃勒里盯着菲奥雷利脸上的疤痕，一副心不在焉的模样。
旁边的书桌上放着本日历，这一天是一九××年五月二十四日，星期二。在春日的和风中，窗帘轻轻地飘动着。
警官看了看众人，问道：“韦尔斯有什么业绩？我倒想听听，亨利！”
“算了吧，老兄，斯科特·韦尔斯也还说得过去。”
“会骑马打猎，射击能得九十一分就有资格当警督了，是不是？当然，当然！看看他塞给我们的那些烂活儿……”
“没那么糟吧，”桑普森说，“说句公道话，他还是干了些实事的。比如参加救灾委员会，公益活动什么的……一个在政坛外如此活跃的人不可能一点儿用都没有，老兄。”
警官哼了一声。“他上任多久了？不，别说~让我猜猜。两天……哼，看看，他在这两天里干的好事，你好好儿听听吧。
“首先，他重组了失踪人员搜寻处，可怜的帕森斯莫名其妙地被人炒了鱿鱼……第二，七个区的警局头头们个个被他训得头昏脑胀，多亏有地图，他们才摸回了各自的辖区。他为什么那样整人？你说这是为什么……第三，调整了B、C、D交警小队的人员；第四，把二十四名二级侦探全都派出去巡逻。有什么原因吗？当然！因为某个家伙要闹事，而这家伙的曾舅父的侄女恰恰又认识州长的第四任秘书……第五，他把警校搅了个底朝天，还改了校规。而且，我还知道，他已经虎视眈眈地盯上了我心爱的刑侦队……”
“你这样会把血管气炸的。”克罗宁说。
“这些都还算不上什么，”警官冷冷地说，“每位一级侦探现在必须每天交一份报告~听仔细了，是勤务报告~每天一份，直接送到警督办公室！”
“哦，”克罗宁咧嘴一笑。“我倒希望他能把所有的报告都看一遍。他们这些老爷们儿，有一半人连'杀人'这个词该怎么拼都不知道。”
“那些报告，他看都不会看一眼，蒂莫西。你以为他会浪费自己的时间？他绝不会看的。不会的，先生！他会让那位油头滑脑的小秘书，西奥多·圣·琼斯把它们全搬到我的办公室，再客气地附上一张便条~警督敬致理查德·奎因警官：'希望您在一小时内对所附报告的真实性做出评估，警督对此将不胜感激。'你们再看看我吧，一边得尽力保持头脑清醒，以便应付毒品调查案；一边又得给这堆巡警的报告打分。”说到这儿，警官狠狠地吸了吸鼻烟。
“他干的那些蠢事，你连一半都还没说到，奎因，”菲奥雷利咆哮道，“这个贼似的矮胖子文官会什么？他只会鬼鬼祟祟地溜进我的部门，围着伙计们嗅来嗅去，趁人不备伸手就偷了盒鸦片，还把它送到了吉米那儿~你猜他要干什么~取指纹！指纹，老天爷！好像吉米还能在上面找出毒贩的指纹似的。那么多毒贩的爪子都在上面摸过了。再说，我们已经找到了指纹。但是，不，他连招呼都不打，就把东西拿走了。斯特恩到处找那个盒子，但怎么也找不着。有一天，他跑来告诉我，说我们正在缉拿的那个家伙竟然偷到警察局来了~他偷走了一盒鸦片。这简直就是笑话。”菲奥雷利做了个无可奈何的手势，将一支短黑的雪茄叼在了口中。
出版社: 新星出版社; 第1版 (2013年8月1日)
- 外文书名: The French Powder Mystery
- 平装: 318页
- 正文语种: 汉语
- 开本: 32
- ISBN: 9787513313285
- 条形码: 9787513313285
- 产品尺寸: 21.8 x 14.4 x 1.8 cm
- 产品重量: 451 g
No comments:
Post a Comment