讲述了爱情可以重来，世上也有后悔药。这样的人生却会让你无比痛苦。1976年，旧金山。埃里奥特是年轻敬业的外科医生，女友伊列娜则是温柔独立的水族馆驯鲸师。炽热的爱情未能消除埃里奥特对未来的恐惧，他忘我地工作着，以此逃避伊列娜渴望和她生个孩子的心愿。有一天，他竟遇到了三十年后的自己，老埃里奥特预言了他极度不幸的未来。2006年，旧金山。埃里奥特时日无多，仍难以忘怀早已在幽冥界中的伊列娜。某日，一种神秘的草药让他回到三十年前的惊悚一刻，与另一个自我展开扭曲时空的终极对话。为了伊列娜的生命，为了已逝的爱情，两个埃里奥特达成一个灵异的协定。
编辑推荐
在这个纷扰的世界中，你还相信真爱么？那如苇叶般温柔而又强韧，视时间与命运为无物的稀有情感。它如此偶然，如此艰辛，如此危险，可那醉人的召唤却不曾止息……
作者简介
纪尧姆·米索(Guillaume Musso)：生于1974年的法国新锐作家。少时即钟情写作，并立志成为小说家。米索九十年代赴纽约游历，靠在街头贩卖冰淇淋贴补旅费。这段波西米亚式生活深刻影响了其日后的创作。米索2001年登上文坛，代表作《后来》在法国的销售已逾百万册，其他作品也已被翻译为二十多种文字。米索作品的画面感极强，数部小说被改编为电影，并由美剧《迷失》班底制作完成。
郭昌京：毕业于北京第二外国语学院法语专业。后供职于北京城市规划院。曾留学法国巴黎和加拿大蒙持利尔。有译著一百余万字。代表译作为：《大卫夫人》、《好笑的爱》、《贝克特选集》、《救救我！》等。
文摘
迈阿密机场
1976年9月
埃里奥特30岁
一天晚上，未来叫作过去。
这时人们回过身，人们看到自己的青年时代。
路易·阿拉贡
这是九月的一个星期天的下午，在佛罗里达……
一个年轻女人驾驶着一辆敞篷的雷鸟车驶上通向空港的道路。头发随风飘扬的她高速行驶，超过好几辆车，然后在离港大厅前稍作停留，让坐在副驾驶座位上的男人下车。这个男人从后备箱中取出他的包，然后俯身窗前给他的女司机一个飞吻。车门“喀哒”一声关上了，他走进钢铁和玻璃结构的建筑物。
他叫埃里奥特？库珀。他长着讨人喜欢的容貌和高挑的身材。他是旧金山的医生，然而，他的皮夹克和不听话的头发使他像个半大小子。他机械地走向检票台以便领取登机牌：迈阿密~旧金山。
“我打赌你已经想念我了……”
因这一熟悉的声音而吃惊的埃里奥特猛然转过身子。
站在他面前的人用祖母绿的眼睛看着他，目光中混合着挑战和脆弱。她穿着一条低腰牛仔裤，别着和平与爱的徽章的一件格子上衣和一件巴西国旗颜色的T恤衫，那是她的出生地。
“我没记住我上次吻你是什么时候？”他一边问，一边把手放到脖根处。
“至少足足有一分钟了。”
“很久……”
他搂住并紧紧抱住她。
她是伊列娜，他视同生命的女人。他认识她十年了，而他身上一切好的东西都归功于她：医生的职业，对别人的宽容和对生活方式的某种苛求……
他为她又回来了感到吃惊，因为他们早就说好要避免冗长的告别场面，两个人都充分意识到额外的几分钟最终将付出更大的痛苦而不是安慰。
因为他们的故事错综复杂。她住在佛罗里达，而他住在旧金山。
他们以时差的方式，按照分隔东海岸和西海岸的四个时区和四千公里的节奏体验这相隔遥远的爱情。
当然，经过这些年之后，他们本可以选择住在一起。可是，他们没有这样做。最初，因为他们提防着时间的侵蚀。因为日常的生活，被更平静的生活代替，会夺去他们从每次重逢体会到的内心的激动，成为他们的氧气的激动。
后来，各自把自己的生活构筑在自己的职业环境里。一个转向了太平洋，另一个转向了大西洋。经过冗长的医学专业的学习，埃里奥特刚刚在旧金山的一家医院获得了外科医生的职位。说到伊列娜，她在世界上最大的海洋公园，奥兰多的海洋世界照顾她的海豚和逆戟鲸，她有板有眼地做着兽医的工作。几个月来，她还把许多时间贡献给崭露头角的一个团体：绿色和平组织。这个组织由一群和平主义人士和生物学者的斗士于四年前创立，这个“彩虹勇士们”的团体因反对核试验而被世人所知。可是伊列娜加入这个组织，主要是参加反对捕杀鲸鱼和海豹的活动。
出版社: 人民文学出版社; 第1版 (2008年5月1日)
- 平装: 242页
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 32
- ISBN: 9787020065998
- 条形码: 9787020065998 产品尺寸: 20.6 x 14.8 x 1.8 cm
- 产品重量: 259 g
No comments:
Post a Comment