
《狼来了!》:从前,有一只小兔子,他从来都是想做什么就做什么。妈妈对他说:“收拾一下你的房间,我的小兔子。”他就大声喊:“狼来了!”其实根本就没有狼。妈妈被吓跑了…他又利用这个方法吓走了爸爸,直到有一天出现了一只真的狼……
《说话算话!》:西蒙去费迪南家玩,他带了黄、蓝绿三辆汽车,西蒙非常喜欢红色的车,可惜他没有。可费迪南却有一辆红色的,西蒙费了好大的心思用三辆车换了费迪南的红车,谁知道回家后红车没走几步“咔嚓”就断成了两截,这时西蒙想到了一个好主意……
编辑推荐
《狼来了!》:这只小兔子真是牵着大家的鼻子走!当他喊‘狼来了’时,把其他人都吓坏了,小兔子可乐坏了!直到有一天狼真的来了……作者用大小不一的文字,以处理图画的方式处理文字,抓住了小朋友的视线,让小朋友很容易地记住了书里的几个重要的词,跟着故事的节奏走。
《说话算话!》:即使在交换玩具的时候做了让自己后悔的事,也可以动动脑筋扭转局势,玩转“说话算话”的游戏规则!这是一个很非常有趣的故事,表现了儿童特有的思维逻辑,生动地再现了孩子的“小狡猾”、小智慧和小趣味。
媒体评论
《狼来了!》:作者用非常鲜艳的颜色:红,紫,蓝,黄;用非常简单的故事,极其简洁的绘画,创作了这样一本新颖的书。在故事的不同阶段不断重复的字句,让年龄很小的小读者也可以轻松地阅读。
~~法国“新书”网站
《说话算话!》:啊,这只小兔子又回来了!对于两岁以上的小朋友这可是个好消息,对于他们的爸爸妈妈来说,这意味着又要一口气读57遍这只淘气小兔子的故事了。又是一本让人笑掉大牙的故事,应该让所有的牙科诊所都必备一册!
~~法国多芬自由报
作者简介
丝特法妮·布莱克(Stephanie Blake):1968年出生于美国,她现在住在巴黎。实际上,她从没正式学过绘画,要知道,她学习的是汉语!但是,绘本在她的生命里占据了非常重要的地位,在她的兄弟姐妹们过生日的时候,她送给他们的礼物总是自己制作的书籍。
对布莱克的绘本创作影响甚深的人有Doctor Seuss(《戴帽子的猫》的作者), Ludwig Bemelmans (《马德琳》的作者), Tomi Ungerer (《月亮先生》的作者)和 by William Steig(《驴小弟变石头》的作者),这些人对绘本的热情深深地感染了布雷克。她非常热爱绘本,并且早已决定为此付出毕生热情。
译者介绍
武娟:1974年出生在北京东城区的一个小胡同里。从北京外国语大学应用英语系毕业后在欧盟驻华使馆工作。2000年去法国巴黎政治大学读硕士,在法国一呆就是八年。2007年到现在一直热衷于看儿童读物,并做翻译,将优秀的法国儿童读物介绍给中国的小朋友和大朋友。








出版社: 21世纪出版社; 第1版 (2014年1月1日)
- 外文书名: Je Veus Pas Aller A L'Ecole
- 平装: 全2册, 56页
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 16
- ISBN: 9787539194219
- 条形码: 9787539194219
- 产品尺寸: 26.4 x 20.8 x 0.8 cm
- 产品重量: 358 g
No comments:
Post a Comment