听！孩子阅读的心在发芽: 雅诺什绘本王国·思想书 (5册-平)

原价RM118.00/套

世界图画书大师雅诺什的作品，充满了德国人特有的睿智、幽默、温馨和深刻，“雅诺什绘本王国思想书”系列更是他风格的极致体现。《老头儿和熊》让你在温馨的圣诞夜前夕，体会质疑童话存在的凄凉；让孩子们体育课都没法上的雾霾天，是如何产生又该如何解决，《流氓》为你带去童话式的解答；如果水被污染了，你还能幸福地生活吗？

《埃米尔和它的伙伴们》告诉我们应该如何行动；强盗再怎么凶悍，也对抗不了善良的智慧，看《三个强盗和乌鸦国王》的斗智斗勇；皮斯图卡一心想着当强盗，最终却成了一个街头艺人，在《强盗和街头艺人》中了解他的故事吧……

雅诺什的图画书，能用童话的方式让孩子了解社会的复杂，更能让成人在残酷的现实中寻找童话的美好。一起来读一读雅诺什吧，它会“补养你的先天不足和后天流失”！

媒体评论
让孩子读读雅诺什。孩子，你自己去读读雅诺什。已经成年的人们，其实雅诺什的书格外适合你们阅读，补养你的先天不足和后天流失。
~~梅子涵

他的图画书，单纯而又温馨，充满了大师的睿智、童真和风趣，既是献给全世界孩子们的宝贵礼物，也是洒向每一位在焦躁、劳碌中渐渐失去童心和想象力的成年人心上的阳光雨露。
~~徐鲁

很多时候，雅诺什的童书所呈现的不只是一般意义上的童年生活感觉和趣味，更包含了对世界、生命、语言乃至一切存在的意义的自觉探寻。
~~方卫平

作者简介
雅诺什(1931~)：他是一个神秘的人物，常年隐居于西班牙的特内里费，即三毛笔下的丹纳丽芙(《哭泣的骆驼》)~那是一个被大西洋环抱的小岛，可以让人尽情享受阳光和大海。雅诺什，他更是德国当代最负盛名的儿童文学大师。他创作的大量童书作品被翻译成三十余种文字，畅销二十余年。绘本《噢，美丽的巴拿马》在1979 年获得德国儿童文学的最高荣誉“德国青少年文学奖”，《小老虎，你的信》获得了“荷兰银笔文学奖”。他本人于1993 年被德国政府授予“联邦十字勋章”，2006 年获得了瑞典“纪念阿斯特丽德．林格伦儿童文学奖”提名。他尊重儿童，希望帮助成年人唤回童年的单纯。他的图画书幽默、温馨、稚朴、感人，迷倒了各个年龄段的读者。

导读
《雅诺什·一个有思想的名字》
~~方卫平

作为德国当代知名的童书作家和插画家，雅诺什说他自己是无意中闯入了儿童图书的创作世界，不过熟悉他作品的读者们大概都会觉得，这是一次多么有意义和有价值的“闯入”。很多时候，雅诺什的童书所呈现的不只是一般意义上的童年生活感觉和趣味，更包含了对世界、生命、语言乃至一切存在的意义的自觉探寻。这些作品将一种日尔曼式的哲思传统融入到了童话故事的艺术中，从而赋予其故事以独特的思想风味。这样一份思想的容量，让雅诺什笔下许多故事的光芒，远远地照到了我们的社会、文化以及我们自己灵魂的某个深处。

比如他的作品《流氓》，读来颇有乔治．奥威尔笔下《动物庄园》的寓言意味。在由一只小公鸡、一只小母鸡、一头肥猪和一群摩托公牛共同制造的“流氓”事件中，作者有意要人们思考，谁是我们文化中最大的“流氓”，又是什么导致了这些流氓的恣意横行，以及我们该如何有效地抵制和修正文化自身所内含的流氓机制。雅诺什笔下自下而上的“流氓”文化，是我们生活于其中的社会的某种寓言式写照，这个作品也因此包含了显而易见的社会批判内涵。在这一点上，我们或许会说，雅诺什的这类作品，很有些思想大于故事的味道。但毫无疑问，有益的思想本身正是童年时代不可或缺的一种营养。同样，借故事的方式向孩子传递人类思想的能量，也是我们可以为童年所做的一件充满意义的事情。

我们可以从这些故事以童话的方式所传达的文化期望里，读出作者雅诺什对童年、对未来所怀有的期望。《流氓》中，在统治性的流氓体制下默默从事着修补和拯救工作的青蛙们，代表了改善世界、改善社会的一种方向与可能。雅诺什希望这是一种真正意义上的文化“改善”，它是以“温文尔雅的举止和友好的方式”，或者说，以温和而强大的智慧和行动的力量，有力地参与改造我们的生活。显然，这种期望的表达方式本身充满了乌托邦色彩，但谁能说乌托邦精神不是童年最需要的一种养分呢？读一读《埃米尔和它的伙伴们》中，绿熊埃米尔和朋友们为了拯救被污染的水源而四处奔走并最终找到解决途径的童话，上述印象无疑得到了进一步的加强。让人类在现实生活的惩罚和动物朋友的教导下，一致认识到“洁净的水”对于世界的重要性以及如何避免以人的方式危害水源，这当然是一种童话式的理想主义，但也正是这种理想主义的精神体现了童话写作在今天的意义~或许，没有一种手法像童话的自由幻想这样适宜于表现这种理想主义。如果说今天的现实童年格外需要这类积极的精神力量，那么雅诺什的作品所提供的，正是这样一种向上的精神动力。

这种指向社会和文化的反思精神与行动理想，在《老头儿和熊》的故事里，转向了我们自己的内心。一个老头儿和一头熊，在他们各自最虚弱的时候，为了一只小红雀鼓起力气，去寻找食物。当老头儿带着小红雀找到熊窝，他从熊这里得到了给小雀儿的水和食物。然而，当熊带着小雀儿来到人的教堂，却没有得到任何眷顾。教堂执事驱赶它们，从教堂里走出来的父母拿“明天喂它也不晚”这样的话搪塞孩子。第二天，就像老头儿在熊窝里去世一样，熊和小雀儿在教堂门口死去了，他们一起去了天堂，一个“到处是星星”的“明亮的地方”~在雅诺什的画笔下，这个场景曾在熊窝里出现过，但人间却找不到这样的所在。我们会注意到，故事里，老头儿、熊、小红雀和其他动物的出现，始终是在一个童话的语境里，而包括捕鸟人在内的其他人，则生活在远离童话的功利生活中，他们甚至不愿意在圣诞节的教堂门口相信一个童话的存在。这究竟是谁的悲剧？阅读这个故事，我们感到了一种弥漫的忧伤，它是为老头儿、熊和小雀儿的不幸命运，也是为每一个在自私的生活中告别了童话的灵魂。

不过，在雅诺什的童书里，这样的忧伤并不多见。相比于那些令人悲伤的故事，他更钟情于喜剧。在《强盗和街头艺人》中，他虚构了“强盗”皮斯图卡的喜剧故事。为了重新得到人们的关注，孤独的扫帚匠皮斯图卡迫切地想要成为一个强盗，但他追寻这一愿望的过程只是将他自己一次又一次地推入到了被人欺辱的境地。最后，皮斯图卡在森林里被假扮街头艺人的强盗施威克抢光衣物，继而不得不穿起施威克丢下的衣服，这么一来，强盗施威克成了皮斯图卡，皮斯图卡则成了街头艺人~随着为非作歹的施威克被屡屡认作皮斯图卡，皮斯图卡终于意外地如愿以偿，使自己成为了一个赫赫有名的大盗。他拉着手风琴，唱着有关强盗皮斯图卡的可怕故事，满足地当着一个街头艺人。雅诺什用这么一则故事，玩了一个有趣的概念游戏：皮斯图卡实现了他的愿望，他出名了，但也只是“出名”而已，除了名字，那个大盗皮斯图卡与他有关系吗？但不管怎么样，他拥有了一个能令首相“吓得钻到椅子底下”的名字，这不正是皮斯图卡最初想要的吗？

在雅诺什式的夸张中，我们也看到了喜剧特有的幽默的调侃和机智的讽刺。讲到乌鸦国王报复三个强盗的故事(《三个强盗和乌鸦国王》)，作者这样调侃道：“强盗们只有在成群结队的时候才会有勇气”，显然，这调侃里包含了深刻的社会讽刺。类似的细节不但藏在雅诺什的文字里，也藏在他的插图里。比如，在皮斯图卡的故事里，当你读到警长波贝克在出发抓捕大盗桑西时如何“不起眼地走在他的手下中间”，“谁要是不认识他的话，肯定不会看出来，他就是警长”，却从画面上的一列警队中一眼就认出他肥胖的身躯时，肯定会忍不住会意地笑起来；而当你进一步读到抓捕任务凯旋时，警长如何“骑着高头大马，走在队伍最前面”（画面中，警长骑的真是“高头大马”吗？），你会为自己的猜想得到印证而感到一种与作者共享的秘密快感。类似的文图双关和讽刺，是雅诺什童书的一大标志，也是他的童书带给我们的阅读快乐之一。毫无疑问，它们也是思想的另一种表现形式。

雅诺什是这位作家和插画家的笔名，他的原名叫豪赫斯特．艾凯尔特(Horst Eckert)，雅诺什是他第一次从事童书创作时所采用的名字。我们应该记住，在童书界，这是一个有思想的名字。

《埃米尔和它的伙伴们》

在一座森林的小木屋里，住着埃米尔和它的伙伴们。这里离城市六公里，离森林只有十厘米。埃米尔和它的伙伴们幸福地生活在这里，直到有一天，发生了一件事……水发臭了，有毒！埃米尔和它的伙伴们马上行动起来，去追寻毒水的来源……
这是一个关于水污染问题的绘本故事，发人深省。

《三个强盗和乌鸦国王》

有三个无恶不作的强盗，他们在森林里到处抢劫，而善良的人们想尽办法也奈何不了他们，连训练有素的特警也拿他们没办法。强盗们不仅对人类为非作歹，还不断地破坏森林里的环境，惊扰和伤害动物们……最终，聪明的乌鸦国王用了一个小小的伎俩，瓦解了强盗团伙，让森林恢复了往日的平静。

文摘
马车夫踉踉跄跄地回到家，再也不吹小号了。他还经常觉得，好像还能听到那些强盗在远处的森林里怒吼、狂笑。

这三个浑蛋太猖狂了，可是没有人能够战胜他们，而这也让他们越来越嚣张。渐渐地，他们胆子越来越大，经常直接走进村子。他们大摇大摆地走在马路中间，就好像他们根本不是强盗，而只是普通人一样。

他们走进杂货店，挑选了好多食物和生活用品：糖、面粉、五颜六色的餐巾纸，然后他们又要香烟、白酒，最后还要了狗饼干~尽管他们其实并没有养狗，他们只想拿来喂鸟玩。杂货店老板把这些东西都整整齐齐地装进几个大袋子，非常礼貌，殷勤周到。可是当他说到收钱的时候，三个流氓大笑起来。他们把老板的帽子往下一拉，老板的眼睛都被帽檐给遮住了，然后三个强盗扬长而去。

老板娘在铺子后面哭天喊地，心疼啊，那么多钱。
村子里的那个警察也拿这些强盗没办法。他去抓强盗的时候，他们就不见了；而他走后，他们又回来了。

现在，这个国家所有最厉害最勇猛的人们都联合起来了，要让这三个强盗吃吃苦头。狙击手、丛林伪装高手、最熟悉森林地形的采蘑菇的人，还有最会潜伏的猎人，都聚集在一起。等到他们的队伍庞大到快两百人的时候，他们一起搜索了整个森林。他们追踪每一个可疑的痕迹，检查了每一个草垛。可这三个强盗还是不见踪影，就好像是被大地给吞噬了一样。

有时候，搜索队里会有那么一两个人，离开大部队，离开他们走的大路。那些人或许以为，他们单枪匹马就足以对付那三个强盗，把他们抓住。但不久，离开大部队的人就会回来，身上早已被抢得一千二净，只剩下衬衫，还被打得伤痕累累。然后他们会告诉大家：“我看到他们了。”

可是人们就是找不到那三个强盗，因为他们~福布洛克、斯波布洛克和林克，老早就跑得好远好远了。

这些人终于放弃了搜捕。
住在这里的人们实在不知道还有什么别的办法了，于是他们就向首都的警察求救。

来了半个营的特警，都是训练有素、经验丰富的，尤其在捉拿强盗这方面，即使再狡猾的狐狸，也逃不出他们的手掌心。他们搜索了整个森林，推开每一棵灌木看个究竟，钻进每一个兔子洞和獾子窝~可是他们就是找不到那三个强盗。

找不到福布洛克，找不到斯波布洛克，也找不到林克。因为他们三个人精心伪装，躲到了一棵接骨木后面。

警察前脚刚刚走，强盗们后脚就出来了，而且他们变得比以前更加变本加厉。他们总是文质彬彬地敲门，让人觉得，他们就像是礼貌的访客或者是住在附近的亲戚一样。等主人打开门之后，他们会说：“你好！”然后问都不问，就径直走进厨房，从柜子里搜出干果、新鲜出炉的面包、黄油、香肠和梅子酒，然后把东西一股脑儿地包进一块亚麻布里面(这块布当然也是抢来的)，然后拍拍屁股走人。

要么他们就从猪圈里抢出小猪崽，拿根棍子把小猪赶到大街上，然后赶到森林里，把它们吃掉。

对于这儿的农民来说，这是一段暗无天日的日子。但是当他们实在看不到出路的时候，他们开始意识到，要用农民式的智慧或者说阴谋，自己来对付这些强盗们。

“农民的智慧，”他们说，“曾帮我们渡过了很多难关。”

他们在地上挖了好多洞，两米宽，三米深，然后把树枝和大大小小的枝条放在陷阱上面，让陷阱显得自然而不显眼，从上面几乎看不出破绽来。现在他们真的要采取行动了。强盗们来了，挺开心的，还唱着小曲儿：
“兔子尾巴和狗血，
强盗们都爱喝两口……”

这时候，第一个强盗已经被抓住了。那家伙掉进了陷阱，掉到地底下去了。很快另外两个强盗就过来了，抓住了掉进陷阱的那个家伙的手，把他拉了出来~一个抓住他的左手，另一个抓住他的右手。因为他们可不傻！小心起见，他们都是前后跟着一起走的。如果其中一个掉进陷阱了，那么总还有两个在上面，可以来救他。事实上，这很管用。

《强盗和街头艺人》

一个叫皮斯图卡的人，以做扫帚为生。一开始，他的扫帚因为很结实很好用深受人们的喜爱，但是，因为太不容易坏了，他的扫帚逐渐变得没有销量。在几近绝望的情况下，他一心想着去当强盗。最终，善良的他成了远近闻名的强盗，但实际上他从来没有做过强盗，这是怎么一回事呢？

文摘
他是一个容易与人相处的人，一个简单、快乐的人，也很诚实。而他做的扫帚，简直可以用上整整一辈子。如果你扫地的时候爱惜一点的话，他做的扫帚肯定还可以用得更久。

这也不奇怪，做扫帚的手艺，约瑟夫·皮斯图卡是从他爸爸那儿学来的，而他爸爸是从他爸爸的爸爸那儿学来的，而他爸爸的爸爸又是从他爸爸的爸爸的爸爸那儿学来的。

可是那个时候，萨拉什还不像现在这么大。很快，每个人就都拥有了自己的扫帚。渐渐地，那些有钱人甚至都买了两把扫帚了：一把是平常扫地用的，另一把~是用相当软的桦木做的~专门在星期天才拿出来用。

很快，就再也没有人需要新的扫帚了。人们都说：
“一个人到底需要多少扫帚？一把~足够了！"
这话说得当然有道理。
刚开始，约瑟夫·皮斯图卡还继续工作着，好让自己有点存货。他悄悄地对自己说：“懒惰的人，是没有工作的。”

很快，存货越来越多，摆得到处都是：它们躺在花园的醋栗树丛里，挂在菩提树上、篱笆上，放在床底下、柜子上。到处都是扫帚。

他还把六百二十九把扫帚硬塞到了朋友家里，因为他自己家里已经没有空地了，所以他的扫帚就只好住到他的朋友家里去了。

即使是他最好的朋友，只要看到他来了，就会赶紧躲到窗帘后面去，闭上眼睛。因为他总是背着一把扫帚，看看还能塞到谁的家里去。
很快他就再也找不到愿意和他说话的人了。

《流氓》

是谁在这儿污染我们的环境？
小公鸡、小母鸡和肥猪结伴去市场上拉屎，污染了环境，小公鸡和小母鸡被关进了监牢；公牛摩托帮制造了大量的尾气和噪音，却因为有证可依仍能大摇大摆地在城市里横行……

环境不断地被污染，还穿上了各种混淆视听的外衣。一群青蛙开始了它们不同寻常的举动……

文摘
“证件！”警察喊道，“行驶证，驾照！车子有没有年检啊？”
“年检？”公牛帮老大笑着说，“年检了，都是全新的好车啊！”
“驾照没问题，行驶证没问题，证件没问题，没有任何的问题。”警察说，“好酷的机车啊，我儿子也有一辆，简直就是陆地上的飞机啊！”

公牛帮的摩托车喷出臭气，围着喷泉转了一圈。小母鸡又吐了，而且吐到了警察的靴子上，当然不是故意的。

可是它却被捕了。
因为它弄脏了一个国家公务人员的靴子。
“不要啊！”小公鸡喊道。
“不要？”警察说，“那就是反抗喽，又一个同伙。证据确凿：在警察身上呕吐，污染城市环境，暴力拒捕，妨碍警察执行公务。可以肯定，它们有恐怖分子嫌疑，带走！”

警察的后援来了，绿色的囚车，蓝色的警灯。
死掉的老太太被搬走了。
“证实死亡，没有亲属可以通知，很可能是因为高龄导致的心肌梗死。”
太平间，公墓。
搬走……
审讯了四个小时。
记录了十二张纸。
“姓名？”
“小母鸡。”
“住址？”
“是，长官！”

“什么？”警察咆哮道，“还敢讽刺警察？我要让你的监禁条件差上三倍，三天不准吃饭！怀疑该嫌犯曾参与谋杀！下一个！”

“姓什么？”
“小。”小公鸡说。
“叫什么名字？”
“公鸡。”
“父亲叫什么？”
“公鸡。”
“母亲叫什么？”
“母鸡。”
“出生？”
“我不是被直接生出来的，”公鸡说，“先是妈妈下了一个蛋。”
“什么？！”警察咆哮道，“想避重就轻？提供虚假证词，降低监禁条件。十天没有饭吃。”

就这样，小公鸡和小母鸡开始了一段噩梦般的生活。
这期间，葡萄女神喷泉旁的老头儿对人们说，在自来水不能直接饮用之前，他就在这个世上了。

“那时候，”他说，“树上长着碧绿的叶子。春天里，有些叶子上还盛开着鲜花。”

而现在，树叶都是黑乎乎的，花朵也不见踪影了。
“那时候，院子里都可以种蔬菜，空气是那么清新，人们可以自由地呼吸。”

“都是那该死的摩托公牛帮把空气给污染了，”一个太太喊道，“就是它们！”

“还有比这更糟的！”老头儿喊道，“还有那些高高在上的先生们！他们还污染了土地，污染了水，污染了我们的食物~没有什么东西是没有受到污染的！”

“哪些先生们？”肥猪赫尔曼问道，因为直到这会儿，它还在往喷泉里拉大便，所以还在那儿。

“那些住在富丽堂皇的围墙后面的人。”老头儿说。
“那些先生们！”肥猪赫尔曼欢呼道，“哦，是他们！我也跟他们一样，我也不停地在污染环境。我得赶紧去找他们。污染环境，我就是为此而生的……”说完，它就跑开了。

卖菜的大婶喊道：“我们要健康的生活，我们要可以呼吸的空气，我们要长着绿叶的大树……”

于是，她们朝着市政府走去。
女人们、小孩们、小鸡们，还有青蛙们。
可是他们走不远：
警察戒严，警棍伺候！