听！孩子阅读的心在发芽: 儿童时代图画书·牙齿牙齿扔屋顶 (精)

原价RM32.80/册

小妞妞的门牙掉了。她的爷爷说过，门牙掉了要赶紧把它扔到屋顶上，这样以后个子才能长得高。可是爷爷不在家，于是妞妞决定独自去找他。妞妞穿行在巷子里，一点也不害怕，因为她熟悉巷子里的每一个人，巷子就是一个好大的家。她找到了爷爷，爷爷一边牵着妞妞往家走，一边告诉她：他们生活的巷子很快就要被拆了，这里会盖起新的大楼房，就像妞妞的牙掉了又会长出新牙一样，那将会是另一种生活……

编辑推荐

* 2013~2014年上海书籍设计艺术奖优秀插图第四届丰子恺儿童图画书奖佳作奖

本書以孩子換牙為線索：爺爺跟小妞妞說，牙掉了要趕緊把它扔到屋頂上去，這樣個子才長得高，還會有好運；通過妞妞掉了牙後到巷子找爺爺沿途所見，展現城南老巷子的生活場景和習俗。以文圖刻劃時代變遷中的局部與瞬間，流露出對傳統民居和生活在城市化進程中逐漸消失的傷感。

评审评语
《牙齒，牙齒，扔屋頂》裡的小女孩午睡醒來，發現門牙掉了，趕緊去找爺爺幫忙把牙齒扔上屋頂。讀者跟隨小女孩找爺爺的腳步，一路享受南京老城南的巷弄風光、人情溫暖。

作者細心刻劃黑瓦老屋、傳統店家、流動小販，還有舊式生活的閑趣，與其對比的是穿著紅裙、盼著長大的小女孩，和圍牆上一個個紅色的「拆」字，還有在矮屋外龐然矗立的現代高樓，於是新舊世代交替間的酸與甜，隨著文和圖流動，緩緩滲入讀者心底。

作者畫工深厚、觀察入微，不論是人物神態，或是景物的光影、色澤、肌理，都在描繪間融入真摯情感。文字用小女孩第一人稱敘事，開頭及結尾不妨再細加斟酌，也許更能貼近孩童心理。此外，書末少了後環襯(後扉頁)非常可惜，因為每個故事都需要留一點空間讓餘韻迴盪。
~~宋珮

作者简介
刘洵：南京人，大学期间学习工艺美术，曾从事设计和动画片制作工作。由于对油画有着浓厚的兴趣，在工作数年以后进入中央美术学院学习油画，油画作品数次在全国大展中获奖。

自从女儿出生以后，开始关注图画书，同时也开始参与图画书的创作，随着年龄的增长渐渐开始热爱如民谣歌曲一般的作品。

现在每天画画，到了周末还教一些孩子画画，在大自然、孩子以及琐碎的生活中寻找创作的养料。

导读
在作者的後記中寫到，因為接到為表現城市變遷的主題任務，加上女兒當時剛好換牙，所以把兩件事物結合而產生了這個作品。圖畫人物臉部的表情並不細緻，而將重點放在人與人之間的互動，以及人與土地之間的牽絆。一開始由小主角妞妞掉了門牙當作引子，讓她穿梭在巷弄之間，自然的流露人們的日常風景，接著點出拆老房蓋大樓，最後以將門牙丟上了屋頂作結，前後呼應。故事情節並不讓人覺得是為了帶出主題的刻意，也不去批判這樣的變化是好或壞，而是用一個中立的角度來描述事情。這些場景對我來說也頗有共鳴，因為以前小時候住的眷村巷弄跟這個滿像的，還有蝴蝶頁的門牌，以前住的地方就是大紅門配上藍門牌阿！不過沒有在屋子間曬衣服就是。

現在有一些繪本為了介紹某些主題，往往很刻意的塑造角色或是情節牽強附會，看了覺得很阿雜。更討厭的是在書中加入強烈的作者主觀意識，我個人認為除了反戰之外，很多議題都值得從多方面思考，尤其是給兒童的書，應該做的是引起他們對這個議題的注意，提供素材或情境等討論的空間。

最後講到共鳴的題材，通常是某一時代或某地區人的生活回憶，比如說小時候常吃的零食，小時候在街口看的露天電影，或是現代都市裡通勤時間擁擠的機車潮，有多數人的共同生活經驗，比較容易引起讀者共鳴。雖然前面那幾句是廢話，不過現在不少創作者會以自己的經驗為題材，這種除非文本寫得好寫得感人，要不然看起來真的沒什麼Feel阿~(題材有趣或有共鳴可以補足圖的不足，如果沒共鳴圖又沒有特好的話就.....)我自己是非常喜歡這本書的文字，畢竟現在台灣市面上多以翻譯作品為主，即便是譯者功力多好，跟看中文創作還是有差。最後幾頁的文字我全都打上來了，平平淡淡的句子卻很有感染力，扣除簡單的幼兒繪本，算是近期中文創作敘事能力中我看過很好的。(當然，我中文原創繪本看的不多是真的)