《新美南吉童话绘本》选取了日本童话大师新美南吉的8部经典作品，包括《蜗牛的悲伤》《小狐狸阿权》《树的庆典》《影子》《两只青蛙》《马厩旁的油菜花》《变成木屐》《山里的春天》，搭配日本著名画家铃木靖将色彩浓烈的绘画，在日本于新美南吉诞辰100周年之际推出。
新 美南吉的童话清新、简洁，弥漫着淡淡的忧伤，充溢着哲学的意味，读罢令人深受启发。他曾说：“假如几百年、几千年后，我的作品能够得到人们的认同，那么我 就可以从中获得第二次生命！从这一点上来说是多么幸福啊！”这么多年过去了，新美南吉的作品不仅在日本国内广为流传，多次被收入中小学课本，而且享誉海 外，深受读者喜爱。
编辑推荐
1. 新美南吉是20世纪上半叶日本最重要的童话作家，和宫泽贤治、小川未明齐名，被誉为“日本安徒生”。他的文字生动、精炼，短短的文字中蕴含着深刻的哲理。出版几十年来畅销不衰，多次入选日本中小学课本。
2. 对儿童文学造诣颇深的美智子皇后曾出席1998年的国际儿童图书评议会，在主题演讲“儿童时代的读书记忆”的开头，她提到小时候阅读的《蜗牛的悲伤》给她留下了深刻印象。从此以后，本作开始广为人知。
3. 铃木靖将的绘画色彩浓烈，风格上融合了日式的典雅配色和西洋画派的张扬，让这些经典的作品焕然一新，带给小读者全新的阅读感觉。
作者简介
新美南吉：1913~1943。生于爱知县，在杂志《红鸟》上发表了以《小狐狸阿权》为代表的多篇童谣和童话，此外还有许多卓越的创作，如少年小说、民间故事式的童话等，但30岁就英年早逝，其成就收录在《校订·新美南吉全集》(全12卷 别卷2卷，大日本图书)中。
铃木靖将：日本画家，创画会会友，1944年生于滋贺县大津市。
长期致力于《万叶集》主题绘画，曾拜访日本各地与《万叶集》相关的风景并举办万叶画展，还曾探访《万叶集》的根源，在韩国和中国各地举办万叶画展。
曾在法国巴黎(联合国教科文组织本部)，美国纽约(联合国总部)、芝加哥、旧金山、夏威夷，德国维尔茨堡、慕尼黑，以及塞内加尔等地举办万叶画展。
《1·蜗牛的悲伤》
讲述了一只蜗牛从沉浸于自己的悲伤，到逐渐懂得并体谅他人的悲伤，*终意识到要克服自身的悲伤。简单但意味深长。
导读
悲伤的前方
~~保坂重政
新美南吉上初中时就梦想成为作家。初中四年级(15岁)时，他曾在日记中写道：“故事中不能没有悲哀，悲哀会变成爱。”
本作的字里行间都渗透出这样的想法：背负着满满一壳悲伤的蜗牛真实地反映了人类社会，人们绝不能回避悲伤，而是要不断承受着它，如此一来，前方便会生出为他人着想的温柔与爱意。对儿童文学造诣颇深的美智子皇后曾出席1998年的国际儿童图书评议会，在主题演讲“儿童时代的读书记忆”的开头，她提到小时候阅读的《蜗牛的悲伤》给她留下了深刻印象。从此以后，本作开始广为人知。
南吉创作了五十多篇幼儿童话，每一篇都和《蜗牛的悲伤》一样，注入了他的哲学观和人生观，对孩子们“不能小瞧”的坚定信任感支撑着他完成了这些创作。
《2·小狐狸阿权》
讲述了一只名叫“阿权”的淘气的小狐狸，想与村民兵十开玩笑，却发让人意料不到的事，是一部结尾震撼人心的经典儿童名作。
导读
追求心灵的相通
~~保坂重政
“ 枪口依旧冒着细细的青烟。” 这部结尾震撼人心的作品创作于1931年10月，当时新美南吉十八岁。从小狐狸阿权的身上，我们感受到少年南吉的思考。看到兵十的母亲过世，阿权对兵十的悲伤感同身受：“兵十和我一样孤单啊。”其实南吉也有着辛酸的经历，他在四岁就失去了母亲，由继母抚养长大，8岁时突然被一位独自生活的老奶奶收为养子。但他无法忍受和老奶奶之间无法沟通的生活，只待了五个月就回到家中。年纪尚小时，他就已经体会到了“孤独”这一负面感情。
此外，在创作《小狐狸阿权》的半年前，南吉从旧制半田中学毕业，参加了冈崎师范的考试，但没能通过体检。而中学时代经常与南吉争夺榜首位置的好友却考上了第八高等学校，这让南吉越来越焦躁。南吉曾给那位朋友写下任性与失败感交织的激昂书信：“你尽管来，来了就给我说说你学到的德语，我会毫不犹豫地被你打倒，然后哭给你看。”不久之后，南吉就写出了《小狐狸阿权》。
南吉在1931年4月被母校半田第二寻常小学聘为代课教师，与孩子们的直接接触激发了他创作儿童文学的愿望。他投稿的童谣引起了北原白秋的注意，刊登在杂志《红鸟》上。首次发表作品让他似乎找到了该走的道路。
但代课教师的工作到7月便结束了，再次被人群抛下的孤独感和向他人倾诉的渴望笼罩着他。 这样的情绪与在森林中挖洞独居的小狐狸阿权重合在一起，在10月迎来了童话《小狐狸阿权》的诞生。
阿权不时来到人类的村庄恶作剧，可以看作是它在寻求与人类亲密的接触，是请求关爱的行为。作品拥有儿童文学中罕见的悲剧结局，但“阿权无力地闭着眼睛，点了点头”这一场面暗示着阿权想要补偿兵十的可怜心思已经传达给了兵十，它已经得到了安慰与救赎。
这类彼此心灵相通的主题是南吉珍视的主题，也是他的毕生追求。他笔下类似心理剧的少年小说《久助君的故事》和《谎言》，以及将亡母的身影融入其中、出色地描写了母子深情的童话《狐狸》等，都展示了他创作的目标之一。
1932年，《小狐狸阿权》发表在《红鸟》上。这一年，南吉来到东京，进入东京外国语学校(现东京外国语大学)学习。他一方面系统地学习国内外的近代文学，另一方面在北原白秋门下广交年轻才俊，优越的文学环境让他的创作范围大大扩展。但是毕业后，他因生病不得不懊恼地回到家乡。在那之后，他曾在安城高等女校担任教师，生活上获得了一时的安定，创作欲望也再次复苏，创作了以《爷爷的灯》《拴牛的山茶树》《红枫村与盗贼们》为代表的一批作品，被称为民间故事式的童话。但在此期间，他的病情也逐渐加重，于1943年3月去世，年仅30岁。当时他几乎没有任何名气，但慢慢地，后人对他的评价越来越高，特别是《小狐狸阿权》连续入选课文，让他成为了和宫泽贤治齐名的国民作家。
《3·树的庆典》
千姿百态的蝴蝶、夜里闪光的萤火虫一起为开满花朵的大树举办了一场华丽的庆典，你想参加吗？
一场大自然的盛典，蝴蝶、萤火虫和花朵的美丽令人赏心悦目。
《4·影子》
讲述了在月夜里，乌鸦要和自己的影子比赛的故事，是一部充满寓意的经典儿童名作。
导读
深刻的思想性与寓言性
~~保坂重政
新美南吉总是在童话中毫不犹豫地注入他的人生观和哲学观，很多作品都渗透着深刻的思想性与寓言性，《蜗牛的悲伤》《去年的树》《一把火》《捡到的喇叭》等都是很好的例子。
这本《影子》也一样。乌鸦与月光下自己的影子竞争，像一只黑手套一样死去。这样的结局和《小狐狸阿权》相同，对于南吉来说，即使在面向儿童的童话中，死亡也不是禁忌，而是故事中的必然。
南吉也有其他以“影子”为主题的作品，比如《谁的影子》以及戏曲《煤油灯的夜晚》。他之所以会关注“影子”，应该是受到俄国作家索洛古勃《影画》的影响，《影画》讲述了一对沉迷在影画中失去平常心的母子，而南吉被这个故事深深吸引，甚至写下了诗作《影画·来自索洛古勃》。另一份影响来自南吉喜欢的安徒生童话《影子》。影子从一个大学教授身上离开，到处任意妄为，杀死了教授。
在这些作品的启发下，学过深层心理学的南吉将“影子”看作自我与无意识世界的相克，创作出了充满寓意的作品，其中甚至包含了对愚蠢和过强自我意识的劝诫。
《5·两只青蛙》
讲述了一只黄色青蛙和一只绿色青蛙争吵、冬眠、和好的故事。故事虽简单，但清新隽永，画面明亮、色彩丰富，很受孩子欢迎。
导读
迈向平稳的和谐世界
~~保坂重政
在新美南吉的幼儿童话中，所有生命都被投以怜爱的温柔目光，微小的争吵或感情失和也终会走向平稳的和谐世界。这也是南吉在创作活动中毕生追求的主题。
这部《两只青蛙》也一样，“睡了个好觉后，无论是人类还是青蛙，心情都会变好”。本作一边讲述青蛙和好的故事，一边映照出人类社会，诉说着争吵是多么没有意义。
此外，幼儿童话《花》也与这一主题相互呼应。
童话中这样描写了小健和小宏和好的场面：“(小健来到小宏家前，结果篱笆后面)传来一声‘小健’，身影立刻躲了起来。小健正在想应该是小宏，结果一朵八重樱唰地从篱笆中扔了出来。”
两个少年虽然害羞，却心意相通。八重樱的美丽浸染了心灵。
南吉向孩子们讲述着争吵(=悲伤)变成和解(=爱)是多么重要。
《6·马厩旁的油菜花》
讲述了在光芒万丈的油菜花田里诞生的油菜花的故事。当它们睁开双眼看到外面的世界时，阳光和温暖充满了它们的内心……温馨的故事配以淡雅的图画，诞生的喜悦跃然纸上。
导读
投向小生命的目光
~~保坂重政
《马厩旁的油菜花》是新美南吉22岁在东京外国语学校(现东京外国语大学)上四年级时的作品。他一边回想着故乡爱知县知多半岛光芒满溢的油菜花田，一边向那些刚出生的小生命投以母亲般慈爱的目光，整部作品平和而温暖。幼儿童话《山里的春天》《蜗牛的悲伤》的主题也和本书相通，请一读为快。
新美南吉是以童谣诗人的身份从杂志《红鸟》出道的。在这一时期，他发表的很多童谣堪称是对小生命的赞美之歌。例如在《红鸟》上发表的《明日》：“……明日蛹会化蝶，明日花蕾会开花，明日卵会变成雏鸟，明日在等待大家……”再如在《银杏》上发表的《雀之歌》：“你在小小的蛋里，小宝宝啊快出来，大家都在等着你……‘啪’的一声快出来。”作品歌唱了对新生命和未来的明朗期待。
新美南吉4岁时，母亲因病离世，由继母抚养长大，但对亡母的思念潜藏在他内心深处，始终像贯穿乐曲的低音一样温柔地回荡在他的作品中。
《7·变成木屐》
讲述了变成木屐的小狸猫被武士穿走了的故事。故事简单温馨，情节起伏跌宕，加上色彩鲜艳的图画，非常吸引孩子的目光。
导读
故事的结尾与高潮
~~保坂重政
新美南吉童话的巨大魅力就在于丰富的故事性， 其中的起承转合清晰明快，与同时代作家平淡的生活童话截然不同。在给朋友的书信中，南吉曾经提到故事创作的关键：无论是童谣还是童话，“如果分成四段，那么第三段或最后一段必须要有瞬间抓住人心的点 — 或是结尾，或是高潮”。
本书也一样，狸猫妈妈和武士让这个故事变得紧张起来。狸猫妈妈满怀担心偷偷追踪，而武士最初并没有理会快被踩碎哭泣不止的小狸猫，到头来却温柔认真地向它致谢。
南吉的童话《糖球》《轿夫》和《猴子与武士》中都有武士登场，但就算拔出刀来，那些武士也没有伤过人。在《糖球》中，母亲看到两个孩子在渡船里争一个糖球，正头疼不已，一直在打盹的武士突然拔刀走向孩子们，他瞥了一眼惊讶的母亲，随即拿起糖球，在船边一切为二分给孩子们。故事情节突然逆转带来的高潮正是经久不衰的南吉童话的象征。
《8·山里的春天》
讲述了一只出生不到一年的小鹿认知世界的故事。虽然鹿爸爸和鹿妈妈给小鹿形容了许多春天的样子，但当它独自下山后，它才真切地体会到春天的美丽！
导读
山里的春天
~~保坂重政
在新美南吉的童话中，刚刚来到这个世界的小生命总是沐浴在慈爱的温暖目光里。南吉的母亲在他儿时便离他而去，我们似乎能看到他对母亲的思念正从内心深处涌动而出。
在《山里的春天》中也一样，小鹿想知道春天和花朵的样子，而鹿爸爸和鹿妈妈则温柔地守护着它的这份好奇心。在乡间，一位老爷爷给小鹿的小角系上了樱花，让它重返山中。这一点非常符合南吉的风格，他从杂志《红鸟》起步成为童谣诗人，总是描绘出诗情满溢的美丽情景。
同时，这让人莞尔的画面也和著名的《买手套》的“温柔”重叠在一起：帽子店的主人明知那是一只小狐狸，却还是将手套交给了它。
我们能在以《小狐狸阿权》为代表的很多作品中看到人类和动物心灵相通的主题，比如《猴子与武士》《小偷与小羊》《小和尚的供品》《熊的孩子》等，这可以说是南吉童话的特征之一。
南吉的童话中没有丝毫纷争，平稳安详，温暖人心。正因如此，他的作品才会长盛不衰。
出版社: 南海出版社; 第1版 (2016年9月1日)
- 精装: 全8册, 22页/册
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 16
- ISBN: 9787544283755
- 条形码: 9787544283755
- 商品重量: 386 g/册
No comments:
Post a Comment