听！孩子阅读的心在发芽: 知了绘本馆·书 (精)

原价RM28.00/册

这是一本书。
白纸，黑字。
没有按键。
没有累计积分。
也没有声音。

它是世界上安静、普通的东西。
直到你走近一点，再近一点，再近一点……
你会突然进入一个只属于你的世界，在这里，任何事都可能发生……

编辑推荐
* 绘本获得美国中西部书评、科克斯书评五星推荐，长期盘踞台湾诚品书店畅销榜。全书遵循原版制作，保留绘者为量身订做的设计，并附赠创意长卷和精美贴纸，引导读者在书的世界里寻找“诗和远方”。

* 带领小读者徜徉在图书的世界，呼唤读者不要忽视单纯的阅读享受，因为纸质书有着电子书无可比拟优势。这里，“没有闹钟打扰你，屏幕也不会碎……没有关机键，也没有密码把你拒之门外……永远不会暗淡，因为它不需要电池。”

* 作者用字精简，富于诗意，借着温暖的文字，描绘一场阅读的幻想之旅。绘者凭借细致精美的笔触，清新灵动的用色，把文字中抽象的意念具象化，赋予了书很多象征意义。书是一只气球、一叶小舟、一个绳梯，载着我们，驶向想象和知识的天际；它亦是一团篝火、一盏明灯、一位朋友，应和着星辉的光芒，抚慰夜的宁静。绘本还借助飞行器、钥匙、空中阁楼等象征物，把阅读纸质书的仪式感和厚重感表达了出来。

媒体评论
诗意、哲理的文字和水彩、拼贴的效果达到了水乳交融的佳境……写给纸质书的最美赞歌。
~~科克斯书评(Kirkus Reviews)

书的想象世界让读者如痴如醉……唯美的插图，尤其是从梦境到现实的旅程，讲述了纸质书相比电子书的独特魅力。
~~美国中西部书评(Midwest Book Review)

书永远不会变暗，纸页上总是有光，抚慰的光、智慧的光，时而温暖、时而灿亮。曾经从任何一本书上获得一些光的人，一定也曾经像最后一页的小男孩那样，将书紧紧抱在怀里，掩卷叹息！这一抱、这一声叹息，就是对一本书最大的致敬与感激。
~~“海狗房东的绘本书橱”为《书》的繁体版作推荐

作者简介
戴维·迈尔斯(David Miles)：他以做书维生，同时也读书、写书、卖书、把书整理上架、想着书、开车去找书、读书读到睡着……戴维·迈尔斯是名十足的书迷。他曾到泰国曼谷担任传教士，然后在美国杨百翰大学拿到商业管理学士学位。目前住在加州，喜欢到优胜美地国家公园和中部海岸旅行。

纳塔莉·胡波斯 (Natalie Hoopes)：生来就有满脑子疯狂的想法，发现只有当画家才能把自己的想法呈现出来。毕业于美国杨百翰大学，获插画学位。纳塔莉的插画刊登在《朋友》、《新世代》和《Liahona》杂志上，现在和她的先生，还有堆积如山的书住在美国犹他州。

译者简介
陈加菲：南京大学汉语言文学学士，北京大学语言学硕士，感于南方水土之和柔与北方山川之深厚，文字兼备清举与质直。目前从事文字相关工作，热爱母语，坚信“人要擅长讲故事，因为这样才可以记住你爱的人。”

曾祥星：常年活跃在翻译市场第一线，涉猎广泛，凸显厚积薄发之势。翻译风格力求自然、流畅，已翻译童书有《书》、《吃什么就会变成什么》，画册《画忆江南》等。

序言
This is a book
文/陈加菲

书，是我们再熟悉不过的东西，它陪伴我们走过了漫长的人生道路。它太过耀眼，又太过平常，以至于我们忽略了它是如此重要。而这本绘本《书》，则让我们在电子化盛行的今天，重新看到纸本书的独特和重要。

在这里，书是一只气球、一叶小舟、一个绳梯，载着我们，驶向想象和知识的天际；它亦是一团篝火、一盏明灯、一位朋友，应和着星辉的光芒，抚慰夜的宁静。

《书》有两个主角，文字的主角是一本“书”，图画的主角是作为读者的小男孩。想要用图画形式表现出“书”的内涵不是件容易事儿，于是作者巧妙地塑造了读者小男孩的角色。读书即是开始一段旅程，小男孩作为见证“书”中世界的眼睛，以此把这段旅程和这个世界的每个角落具象化。从小男孩爬上“书”的阶梯的那一刻，新世界的大门就打开了。我们跟随着他的足迹，沿着知识的轨道走向山顶，乘坐“书”的飞行器飞向地平线，在想象的世界里交朋友，在遥远的星球体会孤独，最后，用开启真理之门的金钥匙，放飞出无穷无尽的智慧。

除了两个主角以外，作者和绘者在向读者传达想法时还用了许多绝妙的技巧。对“书”的描述欲扬先抑，有些东西是“书”不具备的，按键、累计积分、声音，可是当我们走近点儿看它时，它拥有的实在是太多了。它带给我们想象、朋友、家园，甚至整个世界，这些让它缺失的东西显得如此微不足道。

绘本中的文字还兼具了图画的功能，文字的内涵和字体的设计相辅相成，意义在形式和内容上的双重表达无疑也是本书的一大特色。图画的色调从暖色系到冷色系，这是土地到天空的颜色变化，寓意着这场旅行由低到高，由浅入深，最后回归到暖色调~既是终点，也是起点。

掩卷之后，我们不得不承认，这是一本充满智慧的书，它既带我们开启了一段书的旅程，也带我们看到了纸质书和电子书之间的差别。

电子书是电子化时代的必然产物，它无疑是便利的。它拥有一个虚拟的空间，可以存放无穷的内容。你可以带一个电子书去远行，而不需要背着一个图书馆。它蕴含的内容丰富多元，文字、图画、声音、影像，视觉效果远远超过纸质书。可是，这种便利性并不足以让它取代纸本书。它没有纸本书捧在手心时带来的厚重感和确定感，以及它们堆放成山时带来的庄严感和神圣感。它没有第二页，你永远无法在它身上体会到翻页时，指尖和纸张的轻微摩擦，而伴随这种摩擦轻微的翻页声是多么的令人上瘾。它的多样性呈现也会成为阻碍我们沉静下来，思维发散和无限想象的弊端，而字里行间的留白正是纸本书宝贵的特质之一。

纸本书和电子书齐头并进的时代还很长。我们应该借助电子化让信息获取渠道变得多元，而非让一切都往“电子化”这一单一路径上发展。滚动播出的新闻，数不胜数的推送，随处可见的链接，这些“自动”生成的信息，让我们逐渐变成被动的接受，而非主动的汲取。这一现象极大地影响了阅读体验。书曾经是传递信息的重要渠道，阅读是获取信息的重要方式，而今我们逐渐忽视“阅读书本”这一过程，转而被无穷无尽的信息所吞噬，丧失探索知识的能力。也许，这本书会让我们找回曾经的感觉：关掉世间的纷纷扰扰，屏蔽潮水般的信息，打开一本书，翻过下一页，开启一个世界。

如果你问，《书》中的小男孩是谁？是我，也是你。这本《书》为谁而写？为我，也为你。