description

Friday, August 3, 2018

宫泽贤治最美作品集 (8册-平)

原价RM215.00/套

这套“宫泽贤治最美作品集”共8册,全套包括:《要求太多的餐馆》《银河铁道之夜》《风又三郎》《水仙月四日》《橡子与山猫》《渡过雪原》《双子星》《大提琴手高修》在宫泽贤治的全部作品中,我们选择了最浪漫美好、最易于被孩子接受和喜爱的一些。这些故事纯洁可爱,充满了唯美的童真和幻想。译者是著名的日本儿童文学翻译家周龙梅和彭懿,并在以往译稿的基础上进行了精心修订和优化。

编辑推荐
* “日本的安徒生”,伟大的日本儿童文学大师留给世人的不朽著作

* 历经时间长河的洗涮和筛选而沉淀出的佳篇
* 来自日本插画师的原版插图,唯美梦幻
* 著名日本儿童文学翻译家周龙梅、彭懿的精心译作





作者简介
(日本)宫泽贤治 译者:周龙梅 彭懿
宫泽贤治,在日本家喻户晓的儿童文学巨匠,其作品出现在全国各地的中小学课本里,深受全世界读者的喜爱。日本读者自由投票选出“一千年里你最喜欢的日本文学家”时,宫泽贤治名列第四,远超许多当代著名日本文学家。



《要求太多的餐馆》


以两个年轻绅士在东京郊外的山林里狩猎时所遇到的灵异事件为主要为内容,讽刺了所谓文明阶级以剥夺动物生命为乐的罪恶。篇幅短小,却以奇幻惊悚的情节紧扣读者,使读者欲罢不能,定要一探究竟。而这篇童话看似浅显易懂,实则有多重深刻蕴意,在此可大致作以下的解析。一、对所谓文明阶级的批判和讽刺绅士一向是谦和有礼,处事稳妥的代名词,但在宫泽贤治笔下,这些文明阶级的虚伪和冷血暴露无遗。故事开篇,两个绅士的对话就显现出二人的冷酷和残忍,一个因没有收获而恨不得放上几枪,另一个则将动物生命当做儿戏,幻想着残杀野鹿来发泄和取乐。所谓绅士修养,此时烟消云散。随后两人关于猎狗昏死的对话,更加令人愤慨。猎狗昏厥,绅士们没有流露出一丝对狗的怜惜,反而想到金钱的损失。
原价RM27.00/册

目录
狼山林、笸箩山林与强盜山林
好脾气的火山弹
要求太多的餐馆
鹿舞起源

文摘
嘉十高兴坏了,他一条腿跪在地上,悄悄地凝视着眼前的一切。
鹿围成一个大圆圈,不停地在转。但仔细观看才会发现,它们一个个都紧盯着圈子中央。其证据就是,鹿头、鹿耳、鹿眼均朝向那里。鹿群还不时地像被什么拉住了似的,东倒西歪地从圆圈周围向中间靠拢。 

不用说,圈子中央正是刚才嘉十放下的那块七叶团子,可鹿关注的似乎并不是那块团子,而是嘉十掉在旁边草地上的那条呈“人”字形的白手巾。嘉十用手轻轻活动了一下疼痛的腿,端坐在青苔上。 

鹿的转速渐渐地慢了下来,它们轮流将一只前腿伸向圈子中央,如同马上就要冲过去一样,但很快又像受惊似的缩回腿,嗒嗒嗒嗒地轻轻跑动起来。那蹄声十分悦耳,一直传到原野黑土的底层。随后,鹿不再兜圈,它们聚集到嘉十的手巾旁边站住了。 

嘉十突然感到一阵尖厉的耳鸣,接着浑身颤抖不已。鹿那种随风摇曳的草穗般的心情,化作波浪向他传来。 

嘉十简直不敢相信自己的耳朵,因为他听到了鹿的对话。
“那我去看看。”
“不行,太危险了,还是再等等看。”
他还听到了这样的对话:
“别像上次的狐狸那样,被狐狸夹子给夹住了。就为了一个破七叶团子,不值得啊!” 

“是啊,是啊,你说得对。”
“说不定还是个活物呢。”
“嗯,是有点像个活物。”
鹿的这些话他都可以听到。就在这时,中间的一头鹿好像终于下定了决心,挺直身板走出圈子,向中央凑过去。 

其他鹿不动了,望着它。
凑到圈子中央的鹿将脖子伸长到最大限度,四条腿绷得紧紧的,蹑手蹑脚地凑近手巾,但它突然腾空一跃,一溜烟地逃了回来。周围的五头鹿也四处逃散,直到刚才那头鹿停了下来,它们才放下心来,慢吞吞地返回到那头鹿的面前。


《银河铁道之夜》

家境贫寒的男孩焦班尼,在欢乐的星星节之夜跑上了天气轮的山丘。山丘上可以看见莹白、雪亮的银河。河岸上,芒草随风摇曳,掀起一片片波浪。天河水泛出一丝丝紫灿灿的涟调,如同万道彩虹,滚滚奔流。焦班尼不知不觉地登上了无名的小火车。
漂亮的小火车随着天空的芒草波浪飘荡,在天河流水中,在三角点的银光里,勇往直前地行进。铁轨两旁低矮的结缕草中,盛开着一簇簇如月长石雕刻的紫色龙胆花……
原价RM28.00/册

目录
午后的课堂
印刷厂

半人马星节制夜
天气轮柱
银河站
北十字星与上新世海岸
捕鸟人
焦班尼的车票

文摘
焦班尼出校门的时候,发现班上的七八个同学还没有回家,他们聚集在校园角落里的一棵樱花树下,围着柯贝内拉,像是在商量去取今晚银河节往河里放绿灯笼用的王瓜的事。 

焦班尼使劲地挥了挥手,就快步走出了校门。镇子里家家户户都在忙着为今晚的银河节做各种准备,有的在挂水松叶球,有的在给扁柏装饰彩灯。 

焦班尼没有回家,他在街上连拐了三个弯之后,走进一家大印刷厂。一个身穿白大褂的男人坐在门口的柜台里,焦班尼冲他鞠了一躬,就脱了鞋走进去,打开了尽头的一扇大门。大白天的,可里面却点着灯,一台台轮转印刷机正啪嗒啪嗒地飞快运转着,一群头缠布巾、戴着遮光镜的工人像唱歌似的,一边读着、数着什么,一边忙忙碌碌地在干活儿。 

焦班尼径直走到从门口数第三张高台那里,向坐在里边的人鞠了一躬。那人在架子上找了一会儿,一边递给他一张纸片,一边说: 
“这么多可以捡完吧?”焦班尼从那人的台子下面拉出一只小扁木箱,走到灯光通明、摞得高高的铅字墙前面,蹲了下来,用镊子一个接一个地捡起小米粒般大小的铅字。


《风又三郎》

栗子树绿色的影子,投在又三郎的肩上。而又三郎的影子,又映在他身旁的绿色草地上。风越刮越猛了。又三郎始终不动声色,紧闭着小嘴唇,绷着脸仰望天空。
原价RM27.00/册

文摘
风又猛地刮了起来,玻璃窗在嘎嗒嘎嗒作响。后山坡上的茅草丛,掀起一片苍白的波浪,缓缓地向上游方向涌去。 

“都怪你们俩打架,看看,又三郎不见了吧。”嘉助生气地说。大家也觉得真是那样。五郎顿时忘记了脚疼,难为情地缩着肩膀,垂头丧气地站在那里。 

“我看那家伙就是风又三郎!”
“正好是在第二百一十天来了。”“他穿着鞋呢!” 
“还穿着衣裳。”“头发是红的,真是一个怪家伙!” 

这时,一个二年级小学生叫开了:“你们快看呀,又三郎把石头放在我书桌上了!”果然,那张书桌上摆着一块沾满了泥土的石块。 

“对啦,那块玻璃也是他打破的。”
“不是,那是嘉一在暑假前扔石头打破的。”“对,不是他。”正当他们争执不休的时候,老师突然出现在门口。老师右手拿着一只闪闪发亮的哨子,示意大家集合。简直不敢相信,老师身后竟是刚才那个红发少年。只见他头上戴了一顶白帽子,像是一个帮舞狮子的人提尾巴的跟班似的,跟着老师从容不迫地向这边走来。 

大家都不出声了。过了一会儿,一郎终于带头说:“老师您早!”同学们也跟着说了声:“老师您早!”“同学们早。大家都好吧?好,站队吧!”老师嘟嘟地吹响了哨子,哨声传到了远处的山谷,嘟嘟的回音又缓缓地跑了回来。 

同学们知道,一切又恢复了暑假以前的样子。六年级一名,五年级七名,四年级六名,三年级十二名,大家按年级排成了一列纵队。 

二年级的八个人和一年级的四个人,双手“向前看齐”地站着。那个奇特少年似乎觉得有趣,用牙咬着舌头,在老师背后好奇地探头探脑张望。老师高声说:“高田同学,站到这边来!”随即把那个少年带到了四年级的队列里,让他跟嘉助比了比个子,然后就让他站在了嘉助和后面的喜代的中间。大家一个劲儿回头张望着。老师又回到了大门口,向大家发令:
“向前看~齐!” 

同学们一齐向前看齐,排好了队形。可是大家都想看看那个孩子是怎么做的,有的回头看,有的斜眼偷看。少年十分熟悉站队的所有口令。只见他自如地伸出双臂,将指尖对准了嘉助的后背,嘉助感到脊背后面有点发痒,不住地扭动着身子。


《水仙月四日》

水仙月四日这天,可怕的雪婆子从遥远的西天飞了出来,顿时四下里变得白茫茫一片,一个裹着红毯子的孩子被暴风雪吹倒,陷在雪地里拔不出来了。这时,雪童子冲了过去,用雪把那个孩子严严实实地盖了起来……这是怎样一篇弥漫着白茫茫雪色的美文啊!字是雪白的,景是雪白的,连整个故事都是雪白的,这就是*初读它时扑面而来的感觉。是的,它从头至尾都闪烁着一种美丽,稍稍有点刺眼的冰雪的光芒~洁白、晶莹、漫天漫地而又混顿一片……就是闭上了眼,还有风打在我们的脸颊上。那打着旋儿的雪花还在我们的眼前簌簌飞舞,我们被晃得炫目了,恍惚了,一阵狂风大作,我们被带到了一个远古的雪与精灵的传说之中。于是,在奇妙的水仙月四日这天,我们听到了一个死与再生的故事,一个拯救与被拯救的故事。

本书另外收录《银杏果》、《塔利好像的确实嚼了一整天》、《闪光的赤脚》。
原价RM28.00/册

目录
银杏果
水仙月四日
塔利好像的确实嚼了一整天
闪光的赤脚

文摘
“那咱们这就求求它吧。但愿它马上就能来。”
就在离他们俩不远的下面,又有两个银杏在交谈着。
“我首先要去寻找杏国王的城堡,然后去教训教训抢走公主的魔鬼。那魔鬼肯定躲在什么地方。” 

“嗯,肯定在。不过,太危险了吧?那魔鬼很强大。它鼻子一出气,就可以把咱们吹跑。”
“我有个好东西可以对付它,没问题。你瞧,怎么样?”
“这不是用娘头发编的网子吗?” 

“正是。是娘给我的。娘告诉我,遇到什么可怕的情况时,就躲到里面去。我把网子揣在怀里,到魔鬼那里去,就跟它这么说:‘喂,今天你能把我吞下去吗?吞不下吧?’魔鬼一气之下,肯定就会把我吞下去。到时我就在魔鬼的胃里拿出这只网子来,把身体裹起来。然后把魔鬼的肚子闹腾个乱七八糟。这样一来,魔鬼就会死掉。于是,我就可以出来,带着杏公主回到城堡,而且我还要娶公主为妻。” 

“太棒啦!那么到时候,我可以去做客吗?” 

“当然可以。我可以分一半国土给你,我还要每天给娘送很多糖果什么的。”
星星全都消失了,东方的天空闪烁着耀眼的白光。银杏树猛地沙沙作响,银杏们很快就要出发了。 

“我的鞋子太小了。真麻烦,光脚走算了。”
“我跟你换换吧,我的稍大一点。”


《橡子与山猫》

某个星期六傍晚,一郎收到一封莫名其妙的明信片。上面写着:金田一郎先生:明天有一场难缠的官司待审,请你务必参加。不过请别带枪械或弓箭等任何武器来。山猫敬启,九月十九日。明信片上的字迹拙劣,粗糙的墨汁斑斑脱落,沾得满手都是,但一郎仍高兴得手舞足蹈。他偷偷地将明信片藏在书包里,不停在房里又蹦又跳……
原价RM25.00/册

目录
次老鼠
鸟箱老师和胡老鼠
橡子与山猫

文摘
“是吗?太好了,那明天晚上你再来吃吧。”
第二天早上,男仆来了一看,气愤地说:“嗨,好狡猾的老鼠啊,吃了诱饵就跑了。不过还是进去了,胆子够大的。好,今天放沙丁鱼。”
说完,他夹上半条沙丁鱼就走了。 

老鼠夹子挂着沙丁鱼,特意等着次老鼠。
一到夜里,次老鼠马上就出来了。它好像很不情愿地说:“今天晚上,我可是按照约定准时来的。” 

老鼠夹子有点不高兴,可还是忍耐着说了一句:“吃吧。”
次老鼠扑地窜到里面,稀里哗啦吃了一通,又扑地跑出来,然后狂妄地说:“好,那我明天再来帮你吃吧。” 

“哼。”老鼠夹子说。
第二天早上,男仆来了一看,更加气愤了:“嗨唉,好狡猾的老鼠。可是它不可能每天晚上都这么巧妙地把诱饵吃掉啊。看来,这个混账老鼠夹子一定是受老鼠贿赂了。”
“没有,没有。你别看错人了。”老鼠夹子大叫起来。男仆当然听不到,他挂上发臭的鱼头就走了。 

老鼠夹子因为被怀疑,所以一整天都是气鼓鼓的。
天黑了。次老鼠跑来了,摆出一副嫌麻烦的样子,说:“啊~每天都要跑到这里来,真是不容易啊。而且,说是好吃的,也不过是鱼头罢了。我已经吃腻了。不过已经来了,没办法,我就帮你吃了吧。老鼠夹子大叔,晚上好啊!” 

老鼠夹子气得把铁丝网绷得紧紧的,只说了一句:“你吃吧。”
次老鼠扑地一下跳了进去,看到鱼头已经发臭了,立刻气愤地叫了起来:“老鼠夹子大叔,你也太过分了吧?这个鱼头已经臭了。你竟然欺骗我这样的弱者,太不像话了。你赔,你赔!”
老鼠夹子发怒了,把铁丝网绷得嗡嗡直响。 

没想到这下可坏事了。
“砰”的一声,挂着诱饵的钩子掉了下来,老鼠夹子的门关上了。糟糕!


《渡过雪原》

白茫茫的雪原上,远远地走来了一男一女两个小孩,是四郎和康子。他们穿着小雪鞋,咯吱咯吱地朝一只可爱的小狐狸走去。他们是来参加小白狐狸举办的幻灯会,会上要放映好几部好看的幻灯呢……看完幻灯,狐狸邀请兄妹俩吃它们亲手做的玉米团子,兄妹俩接受了。这让狐狸高兴得手舞足蹈,因为传说人的孩子吃了护理亲手做的东西,长大以后就再不会去骗人了,狐狸以往的坏名声从此消除了。
原价RM28.00/册


目录
土神与狐狸
开罗团长
渡过雪原
滑床山的熊


文摘
土神与狐狸

在原野的北边,有一块稍高出平地的地方。那里狗尾巴草丛生,中间有一棵美丽的女桦树。
她虽说不怎么高大,但树干油光乌亮,枝条修长优美。到了五月,有白云衬托;到了秋天,金色和胭脂红等五颜六色的树叶纷纷飘落。


很多候鸟,像布谷鸟啦、伯劳啦,还有小鹪鹩和绣眼鸟啦,都会飞到这棵树上来停留。不过,若是年轻的鹰们飞来时,这些小鸟们从远处看到,就绝不会再靠近这里了。
这棵树有两个朋友:一个是土神,住在离这里五百步远的一块黏糊糊的湿地里;一个是棕色的狐狸,他总是从原野的南方而来。


桦树更喜欢狐狸。因为土神虽说带有个神的名字,可他极其粗野,头发也像乱棉线团似的,眼睛猩红,衣服似裙带菜,整天光着脚板,指甲又黑又长。而狐狸相貌非凡,很少惹人发火,也不会使人不快。


然而,若仔细将两人做比较,便会发觉也许土神更老实,而狐狸却有些不够诚实。



一个初夏的夜晚。桦树冒出了很多嫩绿的新叶,清香飘溢。天上的银河白茫茫的一片,满天的星光颤抖着,摇曳着,不时地闪闪烁烁。


狐狸拿着一本诗集,来到月光下玩耍。今晚的狐狸穿着一身新做的深蓝色西装,红皮鞋嘎吱嘎吱作响。


“好宁静的夜晚啊!”
“是啊。”桦树轻声回答。
“天蝎星在那边爬行。从前中国把那个大红家伙叫做‘火’。”
“跟火星不同吧?”
“跟火星不同。火星是行星,而那家伙可是堂堂的恒星。”
“行星跟恒星有什么不同?”


“行星自己不发光。也就是说,它是接受了别的星球发出的光才显得像是在发光。而恒星自己本身会发光。不言而喻,太阳就是恒星。太阳虽然那么大,那么灿烂,但如果从无比遥远的天边来看,它也只不过是一颗渺小的小星星。”


“也就是说,太阳也是星星中的一颗。这么一说,天上有好多太阳,哎?有好多星星,哎?还是有点儿怪,有好多太阳吧?”


狐狸朗朗大笑。
“也可以这么说。”
“为什么星星有红的、黄的、绿的呢?”
狐狸又高高地交叉起双臂,爽朗地笑了。诗集荡来荡去,但似乎不会轻易掉下来。
“你是说星星为何有橙黄的和蓝的等各种颜色吗?是这么回事,本来星星开始就像朦胧的浮云,一至今天空仍然有很多。比如说,仙女座里面,还有猎户座、猎犬座里面也都有。猎犬座里面的是旋涡形。另外,还有环状星云。由于其呈鱼嘴形,所以又叫鱼口星云。这些天上至今仍有许多。”


“啊,我真想看看是个什么样。鱼口形星星一定很壮观吧?”
“那当然。我曾经在水泽天文台看过。”
“我也想见识见识。”


“下次我一定让你看看。我向德国蔡斯公司订购了一架望远镜,最迟明年春天就能到货,到了我马上就让你看。”狐狸脱口而出。说完他就琢磨开了:啊,我终于对自己唯一的朋友说了谎。啊,我真是个不可救药的家伙,但我绝无恶意。我是想讨她欢心才这么说的。过后,我再把真情一五一十地告诉她吧!狐狸就这么沉默地思索了一会儿。


桦树当然不知道这些了,她兴高采烈地说:“哎呀,我太高兴啦!您总是那么热情。”
狐狸有些无精打采地回答:
“就这样吧,只要为了你,我什么事情都可以做。这本诗集怎么样,你想不想看?是—个叫海涅的人写的。虽说是翻译过来的,可译得相当不错。”


“哎呀,您能借给我吗?”
“当然可以。你可以慢慢看,那我就告辞了。哎?好像还有什么话没说完呢。”
“是星星的颜色。”


“啊,对了对了,不过还是留着下回分解吧。我打搅你时间太长了。”
“哪里的话,没关系的。”


“我还会来的,再见。书就给你了。好了,再见。”狐狸急匆匆地跑回去了。这时,桦树的树叶被刮来的南风吹得哗啦啦响,她拿起狐狸留下的诗集,借着银河和满天星斗洒来的微光翻开了它。这本海涅的诗集里有许多优美的诗篇。就这样,桦树整整读了一夜。只是当原野过了凌晨三点,金牛宫由东方升起时,她才打了一会儿盹。


天亮了。太阳升起来了。
草丛里的晨露晶莹闪烁,鲜花竞相盛开。



《双子星》

银河西岸有两颗小小的蓝星星,那是名叫琼瑟和鲍瑟的双胞胎星星居住的小水晶宫。到了晚上,他们俩必定回到宫里,端端正正地坐在那里,合着天上的《巡星之歌》的旋律,整夜吹奏银笛。
原价RM27.00/册

目录
山梨
双子星
白头翁
祭之夜

文摘
二 十二月
小螃蟹们已经长大了,水底下的景色也从夏天彻底变成了秋天。
洁白柔美的圆石头滚了过来,锥形的小水晶颗粒和金云母的碎片也流了过来,停在那里。
柠檬水一般的月光,一直透到冰冷的河底。水面的波浪如同蓝白色的火焰,一会儿燃烧一会儿熄灭,周围一片寂静,只有那波浪声好似从很远的地方传来。 

因为月光太亮、水太清了,小螃蟹们睡不着,便来到了外面。它们一边吐着水泡,一边默默地抬头望着水面。
“还是我的水泡大呀。”
“哥哥是故意吐得大大的,我要是想吐,也可以吐那么大。” 

“那你吐一个给我看看!哎呀,就那么大呀!你看着吧,哥哥给你叶一个大的。看呀,够大了吧?”
“也不大,差不多。”
“那是因为你近看,所以才觉得自己的大。不信我们一块儿吐。准备好了吗?看。”
“还是我的大呀!”
“真的?那再吐一个。”
“不行不行,你都直起身子来了!”
螃蟹爸爸又出来了。
“快睡吧。已经晚了,明天我还要带你们到伊佐户去呢!”
“爸爸,我们谁吐的水泡大?”
“当然是哥哥的大啦。”
“才不是哪,我的才大呢!”螃蟹弟弟快要哭鼻子了。
就在这时,“咚”的一声。
一个又黑又大的圆东西从水顶上掉了下来,沉着沉着,又向上头浮去,还闪烁出一片片金色的光斑。 

“是翠鸟!”小螃蟹缩回脖子说。
螃蟹爸爸把两只望远镜似的眼睛伸得老长,仔细观察了一阵子,才说:
“不对,那是山梨,它就要被水冲跑了。我们快追上去看看吧!啊啊,真香啊!”
果然,一股山梨的香味,从被月光照亮的水里透了出来。
三只螃蟹,紧紧跟在被水冲走的山梨后面追了过去。


《大提琴手高修》

高修是一位大提琴手,在农村中以种植蔬果维生。在一次乐团的练习中,高修因弦不准而遭团长责骂,他觉得很气馁,解散后便自行留下练习。回家后高修继续白天的练习,面对的是乐圣贝多芬的遗像。在练习时,高修先后受到猫咪、布谷鸟、小狸猫及小老鼠的帮助,在此过程中,高修领悟到如何用自己真实的感情来演奏,琴艺大增。市民音乐会到了,高修所在乐团的演出获观众们的喝彩。应观众要求,团长派高修上场演奏一曲,将现场的气氛带到高潮。
原价RM25.00/册

目录
大提琴手高修
扁柏与虞美人
青蛙的胶皮靴子

文摘
“谁让你拿番茄来的?你以为我会吃你拿来的东西吗?再说,这番茄是我地里的东西,而且你摘的还是没有红透的番茄。这么说,以前啃番茄梗的、踩倒秧子的,也是你这家伙啦!给我滚,你这只混账猫!” 

花猫耸了耸肩膀,眼睛眯成了一条缝儿,咧开嘴微笑着说:
“先生,别那么怒气冲天嘛,这样会伤身子的。还是拉一首舒曼的《梦里曲》吧!我当您的听众。” 

“你也太狂妄了!你不过是一只猫罢了。”
大提琴手被激怒了,他考虑了一下怎么收拾这只混账猫。
“不要客气了,请开始吧。我呀,不听先生的音乐是睡不着的。”
“放肆!放肆!放肆!” 

高修气得满脸通红,像白天的指挥那样跺着脚叫了起来,但继而又神情一转,说:
“好吧,我拉!” 

不知为何,高修先将门锁上了,又关好窗户,然后拿起大提琴,随手把灯也关掉了。这时,屋外下弦月的月光照亮了大半个屋子。 

“拉什么?”
“《梦里曲》,罗曼蒂克的舒曼作曲。”花猫抹了抹嘴说。
“好吧,这首曲子可是这样的?” 

大提琴手不知为何先把手帕撕开,又将自己的两只耳朵堵得严严实实,然后就以暴风骤雨之势,拉起了《印度猎虎曲》。 

一开始,花猫还歪着脑袋津津有味地听了一阵,但突然眨巴了几下眼睛,嗖地一下扑到了门旁。只见它猛地用身体朝门板上撞去,可是门紧关着。这时,花猫仿佛是醒悟到自己犯下了生平的最大错误似的,惊慌失措了,眼睛和脑门儿都噼噼啪啪地冒出了火星,接着,胡须和鼻子也开始往外冒火星了。花猫痒得要命,直想打喷嚏,最后,大概是觉得这样下去不行,就又乱窜起来。高修兴致来了,越发起劲儿地拉了起来。

  • 出版社: 清华大学出版社; 第1版 (2016年1月1日)
  • 丛书名: 宫泽贤治最美作品集
  • 平装: 全8册, 59~75页/册
  • 正文语种: 简体中文
  • 开本: 16
  • ISBN: 9787302425502
  • 条形码: 9787302425502
  • 产品尺寸: 22.0 x 18.0 x 0.8 cm/册
  • 产品重量: 200~281 g/册

No comments:

Post a Comment