
有这样一所学校~
它被大树和青草包围,在校园里就能听到乌鸫(dōng)和布谷鸟的歌声;它有一个很大的池塘,池塘中央有一座小岛,孩子们常乘木筏上岛去玩。
它还有一大片菜园,在这里,孩子们自己种植,自己收获。
校园里有很多粗壮高大的梧桐和栗树,孩子们经常爬上爬下。
这里还有一栋树屋,专为孩子们搭建,总是人满为患、热闹非常。
草坪上有许多活生生的野猪、马鹿、羚羊……别怕,那是标本!
这里上下课不打铃,课间休息半小时;如果愿意,你可以光着脚来上学。
就是这样一所独特的学校。一天,有了大麻烦!
因为入学新生人数不够,学校要被关闭。
消息传来,人们议论纷纷、大声抱怨、长吁短叹;有人却马上行动起来,为了拯救这所学校~他们就是四年级的廖妮、芙罗娜和约翰。
三个好朋友打算怎样做?他们将面临哪些困难?学校还能保住吗?
编辑推荐
1. 帮助孩子理解父母,走出叛逆;
2. 化解厌学情绪和同学之间的矛盾,学会不受欺负;
3. 帮助孩子安全度过前青春期。
4. 德国青少年问题专家、威尔第文学奖得主贝娅特·德林代表作;
5. 被德国读者和青少年文学会评为“最好看的少年小说”。
不论在家,还是在学校,10~14岁的孩子总会遇到这样那样的问题,因为他们正处于一段特殊的成长期~前青春期。这时,孩子更容易激动,甚至叛逆;他们往往沉浸于自己的小世界,不理解他人;同学之间也容易闹矛盾,甚至产生对抗和厌学情绪。
本书作者贝娅特·德林,是德国著名青少年问题专家。她写的这本书帮助了许许多多正处于前青春期的德国孩子。引导他们走出叛逆,理解父母;化解与同学之间的矛盾,学会不受欺负;化解对抗和厌学情绪,安全度过前青春期。

媒体评论
这本书里的故事不是童话,它真实地发生在孩子们身边。学校要被关闭、父母离异或总是争吵、父亲酗酒、父母溺爱孩子且总用钱解决问题、被同学欺负……几乎所有的孩子都能在故事里找到共鸣。遇到这些问题怎么办?这本书告诉我们许多行之有效的方法。
~~儿童阅读推广人 潘莹
这个故事太棒了!它包含了日常生活中的方方方面。故事以廖妮、芙罗娜和约翰三个孩子的角度,讲述三个好朋友遇到困难并克服困难的过程。非常贴近现实生活,能让孩子更多地了解世界,汲取成长的营养。
~~德国读者*赫姆·海恩
这个故事太好了!是一个发生夏天里的温暖的故事,内容包含了日常生活中的许多方面,作者从廖妮、芙罗娜和约翰三个孩子的角度讲述三个好朋友遇到了意想不到的挫折,然后他们又如何克服困难的,非常贴近现实生活,让孩子了解一些社会问题。
~~德国读者*卡琳·哈恩
作者简介
(德国)贝娅特·德林(Beate Dölling) 译者:王泰智、沈惠珠夫妇
贝娅特·德林(Beate Dölling):德国著名作家,青少年问题专家,威尔第文学奖获得者。她担任过电台儿童部记者,在报刊上发表过许多关于青少年成长的文章,还开办过创意写作班,到中小学讲课。
贝娅特·德林:创作丰厚,获奖众多。2007年,童书《小兔子送福来》获得Chronos奖;同年,小说《心声》获得威尔第文学奖。
她的个人网站
译者简介
王泰智&沈惠珠:早年学习德国语言文学,长期在德语国家工作和生活。退休后从事翻译,译作迄今已百余种。代表作有《小马腾与白色海螺》《最美的音乐史》《梦幻飞翔岛》《蛋壳里出来的奶奶》《当世界还不存在的时候》《欧洲漫画史》等。
目录
第1章 木筏巧藏芦苇荡,傻瓜白闹野鸭塘
第2章 误入浮萍蹬浑水,谎称观察睡莲花
第3章 谣言惑众无人信,暂戏湖水待实情
第4章 塑胶鲸鱼充满气,枉费工夫没精神
第5章 窗帘背后藏人影,面包房里谣言多
第6章 全校师生开大会,男生厕所鲜血流
第7章 一个男生睡病榻,两个女孩写状书
第8章 有人出走无踪影,约翰屁股被人掐
第9章 突发灵感主意好,风吹铁门响不停
第10章 廖妮偶拾闪光纸,险被关入马棚中
第11章 一个敌人来家访,糖果贿赂小顽童
第12章 有人开枪伤玩偶,兄妹患难显亲情
第13章 浪子回头改过错,一碗奶油沾灰尘
第14章 有些期待难如愿,加点白糖天地新
第15章 妮妮心中无妒意,孩子耳朵不能揪
第16章 终将实情告父母,小妹有话无处说
第17章 阳光普照蓝天下,好事连连出不穷
文摘
第六章:全校师生开大会,男生厕所鲜血流
今天轮到三年级的马丁·施泰纳特当老师。他给大家朗读了一个故事。三年级的孩子都为他们的马丁感到骄傲,因为他读得好,语调准确,选择的故事也很紧张。但廖妮没有心思听,因为德语老师君莱因夫人在不断叹气,使她不得不去关注。老师坐在马丁的椅子上,就像一个小学生。她眼角湿润,但流出的不是欢喜的眼泪,而是苦恼的泪水。廖妮看得很清楚,也可以想象出是什么原因。快下课时,她的担心得到了证实。君莱因夫人赞扬了马丁,然后说:
第3章 谣言惑众无人信,暂戏湖水待实情
第4章 塑胶鲸鱼充满气,枉费工夫没精神
第5章 窗帘背后藏人影,面包房里谣言多
第6章 全校师生开大会,男生厕所鲜血流
第7章 一个男生睡病榻,两个女孩写状书
第8章 有人出走无踪影,约翰屁股被人掐
第9章 突发灵感主意好,风吹铁门响不停
第10章 廖妮偶拾闪光纸,险被关入马棚中
第11章 一个敌人来家访,糖果贿赂小顽童
第12章 有人开枪伤玩偶,兄妹患难显亲情
第13章 浪子回头改过错,一碗奶油沾灰尘
第14章 有些期待难如愿,加点白糖天地新
第15章 妮妮心中无妒意,孩子耳朵不能揪
第16章 终将实情告父母,小妹有话无处说
第17章 阳光普照蓝天下,好事连连出不穷
文摘
第六章:全校师生开大会,男生厕所鲜血流
今天轮到三年级的马丁·施泰纳特当老师。他给大家朗读了一个故事。三年级的孩子都为他们的马丁感到骄傲,因为他读得好,语调准确,选择的故事也很紧张。但廖妮没有心思听,因为德语老师君莱因夫人在不断叹气,使她不得不去关注。老师坐在马丁的椅子上,就像一个小学生。她眼角湿润,但流出的不是欢喜的眼泪,而是苦恼的泪水。廖妮看得很清楚,也可以想象出是什么原因。快下课时,她的担心得到了证实。君莱因夫人赞扬了马丁,然后说:
“请大家注意听!我不得不向你们宣布一个悲哀的消息。”她站了起来,深深吸了一口气,“我们学校暑假后就要关闭了。”
廖妮和芙罗娜转头看了一眼约翰。是真的。谣言并不是谣言,而是可怕的事实!廖妮无法吞吐了,她的喉咙里出现了一个硬块,而且心也跳得厉害,快得让她胃痛。
所有的孩子都呆住了。
课间大休息时,一片乌云笼罩着校园。约翰把手插在裤兜里,无言地跟在廖妮和芙罗娜身边。芙罗娜又在挠被蚊子叮咬过的地方。
“别挠了!”廖妮朝她吼道。
所有的孩子都在风中。有几个一年级的学生手拉着手,另一些坐在马鹿标本旁哭泣。老师在安慰他们。君莱因夫人说过,现在先得等待事态的发展。朗格曼夫人决心要拯救学校。
“多么美丽的学校啊!”芙罗娜叹气说。
“学校关闭了,我们怎么办?”廖妮问。课外活动辅导班当然也就没有了。廖妮、芙罗娜和约翰虽然不在班里。他们下午有自己的活动,因为家里总有大人在家。但活动辅导班每天一直开放到五点,他们如果愿意,也可以去。
“我当然可以干点别的事情。”约翰说。
“嘿,严肃点。我们到哪儿上学呢?”廖妮问。
“到城里。”
“你疯了吗?”廖妮气鼓鼓地看着约翰说。
“你为什么这样激动呢?首先,学校不会这么快就关闭,其次……”他迟疑了,“其次,城里的学校有能上网的电脑和巨大的物理实验室,而且也不会因为两个乡下无赖而受到什么影响。”
“但会有更多的城里无赖。”廖妮说。
“那里没有树屋,没有森林游戏,没有池塘,也没有小岛。”芙罗娜说,“而且城里的学校一到下午就关门。”
“那我们就不能玩绳索秋千了。”廖妮说。绳索秋千特别好玩,如果体育馆下午开放,或者天气不好,他们都可以去体育馆听着外面的雨声玩爬绳索。如果他们只是想找个地方坐一会儿,她就和芙罗娜去楼梯间,坐在各种动物标本中间。那是他们最喜欢的地方。如果约翰去骑马,她也可以和最好的女友坐在这里,感觉好极了。有时她们肩并肩坐在那里,不说很多话,只是观赏那些动物标本。野猪真大!廖妮还记得,她刚入学时的情景。那时候她走过这些标本,还有点儿害怕。其实她知道,标本的眼睛都是用玻璃球做的,而且它们早就死了,但她看得时间越长,就越是觉得,它们都在动。
当然还有很多其他动物标本:狐狸和黄鼠狼就站在野猪对面,通向三楼的楼梯上悬挂着展翅高飞的鼠鹰和鸡貂。廖妮有时甚至觉得自己就是它们追逐的猎物。
“多么美丽的学校啊!”芙罗娜再次叹气,“这些动物标本肯定要被送到寂寞的博物馆去。”
“别这样好不好。”约翰说,“你们是不是彻底绝望了?”
廖妮回家把学校要关闭的消息,告诉了爸爸妈妈,爸爸妈妈也感到震惊。
“那我们就得每天送你进城去上学了。来回都得用20分钟。”妈妈说。
“当然会有校车。”爸爸说。
“每天6点零5分到村里接学生。你可以算一算,孩子每天得几时起床。”
“这简直是人身伤害罪!”爸爸说,“这讨厌的校车为什么要这么早就来呢?”
“因为它要去所有的村子,把学生收集起来。城里的学校七点半就上课!”
“这同样是人身伤害罪!”爸爸说,“我得写一篇文章声讨。”
如果爸爸写文章,说过早起床是人身伤害罪,当然很好,但现在没有什么用处。廖妮躺在妈妈怀里,再也不想听这些事了。
第二天,地方报纸的一个记者来到了学校。他几乎全秃了,仅剩的几绺头发搭在光头上。风一吹来,头发就会高高地竖起。廖妮是在村子的丰收节上认识他的,他还采访过学校的开学和老人的圣诞活动,写过整版的文章,还刊登了很多照片。
现在,他站在那里,手中拿着本子,正在采访小学生。一、二年级的学生都不愿意放弃他们的小树林和爱斯基摩冰屋,在那里他们可以玩捉迷藏或者“南海失踪”或“妈妈、爸爸和我”的游戏。这都是刚入学的孩子们最喜欢的活动。廖妮则喜欢和她的朋友们玩“警察抓小偷”游戏,或者去爬树。校园里有好多棵可以攀登的树木,是粗粗的法国梧桐或者高大的栗树,当然还有那座有趣的树屋。但大多数情况下,树屋里都是人满为患。体育老师弗里舍夫人甚至喜欢在那上面吃早餐。她曾说过:“攀登是健康运动,登高可以望远嘛。”
孩子们都可以证实这一点,既然喜欢登高,那为什么不在学校里呢?
那个记者和孩子们站在学校的蔬菜园里。
“我不想离开这儿。”一个女生说,“小红萝卜刚刚成熟。”她送给记者一个小红萝卜,“等豌豆熟了的时候~它们又甜又脆!”
即使高年级的学生,也没有人愿意进城。
“绝对不行!太辛苦了!”有几个学生抱怨说。记者记下了这一切。
几天以后,学校开了全校大会。校长朗格曼夫人请所有的孩子都去大礼堂。美丽的大礼堂和那些金色的椅子!不但以后再也看不见了,而且也不能在这里举行狂欢节活动了。本来,每年狂欢节期间,都会在学校里举行化装联欢会,连邻近村子的孩子们都来参加。廖妮去年扮成一个舞蛇女郎,脖子上围着一条橡皮蛇。如果把它放在草坪或椅子上,就像真的一样。妈妈还专门为她缝制了一件黑色的长袍。穿上长袍,把眼圈也涂黑了,她看起来还真有些恐怖。在镜子里一看,连自己都吓了一跳。那次约翰扮成了一匹马,芙罗娜扮演清洁女工。
现在,朗格曼夫人站在台上,挥舞着胳膊。这也让廖妮想起了狂欢节。当时朗格曼校长化装成为蝙蝠,也这样挥舞过胳膊。
“孩子们,请安静,我们要开会了。”
埃里克和康尼迟到了。他们使劲挤到前面,还顶了约翰的腿,约翰朝他们背后骂了一句。朗格曼夫人拍起手来。
“等着瞧!” 约翰冲埃里克说,“你会得到回报的!”
朗格曼夫人看着下面。“我们现在可以开始了吗?”
阳光透过窗子把金椅子照得闪闪发光~多么好看啊!却不适合现在的气氛。朗格曼夫人咳嗽了一声。
“亲爱的孩子们,你们知道,我们的学校是一所特殊的大自然学校,它是独一无二的,有着自己的规则,是通过民主的方法由你们和你们的家长制定的。这里没有人能决定你们的事情,而是和你们一起决定一切。这已经历了15年的考验,我非常骄傲,能够领导这所学校,并且看到你们都过得很好。”
她的声音有些哽咽,又咳嗽了一声。
二年级一个女生举手问道:“为什么要把我们的学校抢走呢?”
“因为新学年的新生人数太少。”朗格曼夫人说,“还缺少两个学生。”
一个男孩喊道:“我妈妈和我大姐都怀孕了!”
大家都笑了,校长也笑了。
“可惜我们等不及她们了。”她说,“我们缺少一年级新生。这就是问题的所在。”她深深吸了一口气,看了一眼下面,“但我们不能就这么轻易放弃!现在大家请听好,我需要你们的支持!你们每个人现在都要仔细想一想,把我们学校的所有优点,都写下来。”
一个男孩举手发言:“学校图书馆里的沙发也算吗?”
“当然啦!”朗格曼夫人说,“把学校中你们喜欢的东西都写下来!然后我集中起来列出一份长长的清单,这周末就亲自去交给教育委员会。让他们知道,不能就这么随便关闭这样一所特殊的学校!”
出版社: 河北少年儿童出版社; 第1版 (2013年10月1日)
- 外文书名: Sommergluck Und Idiotenpech
- 平装: 166 页
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 32
- ISBN: 9787537660532
- 条形码: 9787537660532
- 商品尺寸: 20.8 x 14.2 x 1.0 cm
- 商品重量: 322 g






No comments:
Post a Comment