
除了唐诗原作之外,还设置了以下几个相关辅助性栏目:“作者简介”介绍了作者的生平和作品风格,使读者对作者有一个大体了解;“注释”部分除对难懂的词语进行注释外,还对诗中的典故进行了详解;“译文”力求忠于原作,使读者能直接了解原诗的语言风格;“诗的格律”介绍格律诗的字数、句数、对仗、平仄、押韵等方面的格式和规律;“诗的品赏知识”介绍唐诗的体式及唐诗中常用的手法等;“赏析”部分介绍诗人的写作背景和意图、诗歌的意境和写作特点,以及作者所要表达的情感及作品的意义。同时,书中与文字相契合的四百多幅精美插图,营造出了一个彩色的、立体的、极具艺术魅力的阅读空间,能够帮助渎者获得更多美的享受和阅读体验,您需要做的只是跟随《唐诗三百首》走入古典诗歌美丽清新的世界,感受至美意境,体验诗情人生。
编辑推荐
所选诗作既有出自大家之手、流传千古的名篇,亦有不见录于一般选本的遗珠,是目前唐诗选本中最为全面的作品之一。一书在手,让你轻松领略唐诗的优美华章。书中对难懂的词语进行注释,并对作品的写作背景、艺术特色等进行解析。300余幅精美插图与文字相得益彰,在给读者强烈视觉感受的同时,使其充分享受阅读的乐趣。全新的视角、简明的体例、注重文化底蕴和现代审美的设计理念,全面提升《唐诗三百首》的欣赏价值和收藏价值,帮助读者掌握唐诗精华,是学习、鉴赏唐诗的理想读本。
目录
虞世南
蝉
魏徽
述怀
王绩
石竹咏
野望
秋夜喜遇王处十
马周
凌朝浮江旅思
卢照邻
长安古意
骆宾王
于易水送人一绝
在狱咏蝉并序
杜审言
和晋陵路承早春游望
苏味道
正月十五夜
王勃
滕王阁
送杜少府之任蜀州
杨炯
从军行
宋之问
题大庾岭北驿
刘希夷
代悲白头翁
沈俭期
杂诗三首(其三)
独不见
郭震
古剑篇
陈子昂
登幽州台歌
贺知章
咏柳
回乡偶书二首(其一)
回乡偶书二首(其二)
张若虚
春江花月夜
李隆基
经鲁祭孔子而叹之
张九龄
感遇十二首(其一)
感遇十二首(其七)
文摘
杂诗三首
闻道黄龙戍,频年不解兵。
可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人昨夜情。
谁能将旗鼓,一为取龙城。
【译文】
听说黄龙冈的防地,连年争战,从不撤兵。那本应在闺房被人欣赏的明月,却长年挂在边地大营。少妇苦苦地思念从征的丈夫,丈夫也夜夜怀念着闰中的佳妻。谁能率领我们的军队,一举夺得黄龙城。
【赏析】
这首诗是沈俭期的传世名作之一,写闺中怨情,希望有良将早日结束战事,艺术上颇具特色。
首联是闺中少妇听闻黄龙戍一带常年战事不断,从而引发感情的导火线。
颔联借月抒怀,昔日闺中团圆之月。现在却是军营中的离别之月。通过暗寓着对比的画面,足见闺中人和征夫相互思念的绵邈深情。
颈联中,“今春意”与“昨夜情”互文对举,进一步表现出两地相思之情。
末二句是闺中少妇希望之词攻取龙城后,良人就可同乡团聚了,照应首联。
全诗构思新颖精巧,一气开阖转折,闺中少妇层层自诉衷肠,口吻别致。中间四句在“情”、“意”二字上着力,翻出新意,为前人所未道:末尾以问句作结,越发显得言短意长,含蕴不尽。明人陆时雍在《诗镜总论》中说:“沈侩期吞吐含芳,安详合度,亭亭整整,喁喁叮叮觉其句自能言,字自能语,品之所以为美”可谓至论。

出版社: 中国华侨出版社; 第1版 (2013年9月1日)
- 丛书名: 国学典藏
- 精装: 423 页
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 16
- ISBN: 9787511338808
- 条形码: 9787511338808
- 商品尺寸: 24.6 x 17.8 x 3.2 cm
- 商品重量: 898 g
No comments:
Post a Comment