听！孩子阅读的心在发芽: 魔法象图画书王国·好好睡一觉 (精)

原价RM42.80/册

兔子西西忙了一整天，想要好好睡一觉。他做了一整套睡前准备工作：在床头柜上放了一杯水，把拖鞋整齐地摆在地毯上，确认床底下没藏着什么妖怪，紧紧地抱住玩具熊，闭上一只眼，再闭上另一只眼，正要呼呼大睡。突然，西西被惊醒了~一只鸟儿在“嗒嗒嗒”地钉相框。好不容易把鸟儿劝走，西西准备再次入睡，又被一只松鼠吵醒，在三番五次被打扰后，西西终于可以好好睡一觉了，可是床下又传来了“嘭嘭”声……

这是一个疯狂又好玩的故事。它抛开说教，用无厘头的情节博得孩子纯真的欢笑，用幽默和想象陪伴孩子的童年。同时，也让家长们看到孩子的游戏心理，与孩子们一起享受游戏的快乐。

编辑推荐
看到孩子对“恶作剧”的喜欢和期待，和他们一起享受快乐的游戏时光。

用一个幽默的故事，帮孩子理解自我与他人的关系，逐渐走出“唯我”的成长阶段。

睡前读一个好玩的故事，让孩子带着微笑进入梦乡。
《我先！我先！》著绘者再次联手，献给所有想好好睡一觉的大小朋友。

媒体评论
如何与他人建立友好的关系，而不是一味关注自我的主观感受，是孩子在成长过程中需要学习的能力。也许可以从这本轻松有趣的《好好睡一觉》开始。
~~张婷婷*儿童文学硕士

作者简介
(法)米夏埃尔·埃斯科菲耶：法国儿童文学作家。1970年生于法国，从小对写作和讲故事感兴趣。与插画家克里斯·迪·贾科莫共同创作了他们的第一个故事《脖子打结的长颈鹿》之后，又陆续合作了《放屁的苍蝇》《那一天，我失去了超能力》《妈妈，给我讲个故事吧！》《蝙蝠和黑夜》《燕子和春天》等十余本儿童图画书。米夏埃尔的故事以风趣谐谑著称，开场和结局往往出人意料，不仅深受孩子欢迎，也赢得了大人们的赞赏。除了老搭档克里斯之外，他还与其他插画家合作了《你好，医生》《农场假期》《妖精之夜》等优秀作品。他已经创作了50多本书，其中不少被译成多种语言在世界各地出版。目前，他与妻子、两个孩子居住在里昂，并在当地任教。

绘者简介
(法)克里斯·迪·贾科莫：法国插画家，生于巴西，后定居法国巴黎，生活至今。曾在帕森设计学院巴黎分校研习绘画和雕塑。毕业后的第一份工作，是教孩子们英语。这个工作让她对儿童文学和插画产生了很大的兴趣。除了英语和法语，她认为图画是她的第三种语言，因为这是一种全世界都能够理解的沟通方式。

克里斯一直致力于创作儿童图画书，她喜欢将多种绘画媒材及方法混合在一起，因为“有足够多的可能性，才能打破刻板的现实生活”。无论是与米夏埃尔合作的《那一天，我失去了超能力》《狼拉拉》等十余本儿童图画书，还是她独立创作的《人人都爱说“你好”》《小梅的故事》《露露的篮子》等，都洋溢着随兴所至、天马行空的洒脱魅力，从无固定的“规矩”可循。她已创作了二十多本儿童图画书，但仍在不懈探寻“隐藏在记忆废墟中的宝藏”。

序言
推开门，遇见相似又相异的生命
~~张婷婷*儿童文学硕士

孩子什么时候能懂得换位思考？一般的心理研究认为，儿童在6岁以前处于以自我为中心的阶段，还没有学会从他人的角度、站在他人的立场思考问题。随着孩子逐渐成长，他们将有足够的智慧去分辨自我和周围世界的关系，此时，才认识到“我”与他人的区别，能更多地为他人考虑。

自我与他人的关系渗透在我们生活的每一件小事里。在《好好睡一觉》中，法国作家米夏埃尔·埃斯科菲耶和画家克里斯·迪·贾科莫这对老搭档联手，为我们讲述了一个“想睡觉而不得”的故事，换一种视角，也可以说是关于“如何才能不打扰他人好好睡一觉”的故事。

一开始，这个故事安静极了，只有主人公西西一人~或者说，至少看上去只有他一个人。忙碌的一天过后，西西开始做睡前准备。作者用两个跨页来展现这场漫长而又精致的睡前仪式：刷牙洗脸、在床头柜上放一杯水、将拖鞋整齐地摆在地毯上、确认床底下没有藏着妖怪……终于完成了这些准备工作，西西紧紧抱着他的玩具熊，正要呼呼大睡时，门外传来一阵“嗒嗒嗒”的声音。美梦被扰，西西颇不甘心，他走到门外，发现有一只小鸟正在往树上钉相框。

对于这段突然出现的小插曲，西西努力表现得彬彬有礼，又实在按捺不住情绪。作家和画家在这里展现了十足的默契，让这场恼人的小意外诙趣幽默。虽然西西说着“我不想打扰你，但我真的想好好睡一觉！”可是仔细看画面上的西西，斜四十五度向下低着头，皱着眉头，翘着长长的胡子，感觉下一秒就要冲小鸟大吼大叫了，哪里是彬彬有礼的样子。

小鸟终于被赶跑了，西西再次准备睡觉。但熟悉童话叙事的读者都知道，童话中有经典的“三兄弟”模式，相似的情节往往要重复三次，才会发生变化。因此，熟读童话的小读者都有预感，西西今晚可没那么容易好好睡一觉。

西西连续三次睡下又被吵醒，每一次，他都要重复睡前的准备工作，但每一次，他都会被别人吵醒，有整整提前半年准备过冬的小松鼠、深更半夜荡秋千的小老鼠……他越来越烦躁，忍不住大声吼叫。

西西无法理解其他人的行为，他不明白为什么小鸟要在深夜钉相框、松鼠居然要提前半年储粮过冬；而其他人显然也没考虑到西西的存在，双方都以为，在这个夜深人静的森林里，只有“我”一个人存在。大家都站在自己的立场上，看不见自我视角之外的世界，才使这个故事格外有意思，发人深省。

曾有一个心理实验探讨了这一问题。主试者向孩子描述了一个场景：莎莉有一个篮子，安有一个箱子，莎莉将球放进篮子，便出去散步了，安将球从篮子里拿出来，放进自己的箱子。讲完后，主试者紧接着问孩子：“莎莉回来以后，会去哪里找她的球呢？”

心理学家对比测试的结果，发现3~5岁年龄组的孩子几乎没有通过实验，他们都回答莎莉会在箱子里找球(从自己的视角出发)，忽略了故事中的莎莉并不知道球被换过位置；而6~9岁年龄组的大部分孩子都能站在莎莉的立场考虑问题，认为莎莉会在原先的篮子里找球。

这个实验让我们了解孩子在6岁以前的思维模式，走近孩子的内心世界。在《好好睡一觉》的结尾，作者做了精心的设计，在大家都以为西西才是被吵醒的“受害者”时，发现事实并非如此。在西西的床底下，有一只小怪兽，即使此前西西明明已经确认床下没有藏着小怪兽，此刻小怪兽正因为西西的呼噜声而大声抱怨。

故事在结尾制造了一个巧妙的“套中套”，没有一本正经地说教，却能帮助小读者们感知到自我与他人之间的关系。如果没有屋外的声响，我们很难主动推开门，可能也就遇不到这些与我们相似又相异的个体。

如何与他人建立友好的关系，而不是一味关注自我的主观感受，是孩子在成长过程中需要学习的能力。也许可以从这本轻松有趣的《好好睡一觉》开始。

睡不着的N种理由以及N 1本睡前读物
~~吴海霞*老约翰绘本馆阅读指导总监

“好好睡一觉！”这是多少大人的愿望。然而事与愿违的是，世界上多的是争先恐后当“不睡觉世界冠军”的小孩和被“不睡觉世界冠军”折腾得疲惫不堪的父母。这些父母像这本《好好睡一觉》中想睡觉而再三被打扰的兔子西西那样，从心平气和到火冒三丈，直到整个世界都乱了套，这都是不能好好睡一觉惹的祸。

可孩子们不管这些啊，他们就是不想睡觉！这不，连心理学家也说了，入睡困难其实很常见，孩子成长过程中会集中出现三次：第一次在孩子2岁时，是孩子的自我意识萌芽时期；第二次在孩子4岁时，这时孩子对世界充满好奇和想象；第三次在孩子8岁时，他们开始深入接触现实世界。

所以，当这本《好好睡一觉》出现时，我不禁会心一笑，因为曾经的我就是那只可怜的兔子西西啊；而那些打扰西西睡觉的小动物，无论是大晚上“嗒嗒嗒嗒”在树上钉钉子的小鸟、想整夜“咔咔咔咔”收拾榛子的松鼠，还是半夜还在“吱吱吱嘎”荡秋千的小老鼠，都像极了那个夜深了还找各种借口不肯睡觉的小孩。

如果能够穿越回被不睡觉小恶魔“折磨”的那些夜晚，我会先陪孩子读一遍这个故事，然后再和他用角色扮演的方式重读一遍。我敢肯定不爱睡觉的孩子会把自己代入为书中的小鸟、松鼠和小老鼠，重读时可以调换一下角色，让孩子来当西西，大人当打扰西西睡觉的小动物们。想一想，这样的角色互换会引发什么样的故事？共读的过程中，我们还可以引导孩子思考说，如果他是西西，被小动物们打扰时，会有什么样的感受，他又会怎样做。然后，再对比书中西西的入睡过程和情绪变化，帮助孩子理解为什么会发生这样的变化。

针对怎样让孩子理解“盲人”这个词，英国著名教育戏剧专家布莱恩建议，让孩子闭上眼睛，告诉他，现在他就是一个盲人，让他用自己的方式走出一栋楼。可以想象，在孩子们摸索着走出去的过程中，他们对“盲人”的理解程度，绝对要深于只是通过阅读研究结果获得的认识。因为设身处地，就能情同此心，心同此理；他有了切身的体验，于是就有了悲悯，有了同情。

同样，在和孩子分角色阅读这个故事时，孩子把自己置身于情境中，去体会西西想睡觉却三番五次被打扰的感受，他们就能深刻地理解西西从最初有条不紊地做睡前准备，到最后简直暴跳如雷，混乱不堪(把拖鞋放进杯子里、抱紧地毯)的转变过程。当他们用这样的体会关照自己的生活时，就能理解自己睡前的各种折腾给爸爸妈妈带来的烦恼和困扰。回到现实中的孩子，因为体会和理解了这种情绪，会设身处地地为爸爸妈妈着想，或许还能慢慢改正睡前嬉闹的习惯，乖乖地好好睡一觉。当然，这也并非一日之功，爸爸妈妈们还须要对孩子多一点儿的耐心、理解和陪伴。

晚上不肯睡的，除了故事中小鸟、松鼠和小老鼠，更让人烦恼的是那些无论如何都不喜欢睡觉的孩子，好在睡觉主题图画书的出现，能有效地帮助孩子入睡。

在为孩子选择睡前读物前，我们要先分析孩子不想睡觉的原因是什么，然后对号入座地选择一本跟孩子分享。以下几本睡前读物，推荐给大家。

给永远精力过人、电量十足的宝贝~《小羊睡不着》《打哈欠》
人睡不着时数羊，羊睡不着了怎么办？睡不着的小宝贝们，跟着喜多村惠的《小羊睡不着》这个故事中的小羊，到夜晚的牧场走走吧。和小羊碰到的动物朋友们打个招呼，再来数一数，蝴蝶有几只、瓢虫有几只……跟着小羊的行走路线慢慢数，从1只蝴蝶数到22个甜美的“呼”，在一场夜的游戏中，随着光影逐渐暗淡，相信那些电量十足的宝贝们，也会跟着这只睡不着的小羊，从白天的兴奋转换到夜晚的平静，做好入睡准备。

或者，还可以跟着《打哈欠》中睡不着的小孩，到夜晚的动物园去逛逛，说不定他们也会被哈欠连天的动物们传染，哈欠连连，然后，就能好好地睡一觉了。

给怕黑、怕夜晚的宝贝~《如果黑夜不见了》《凌晨一点，礼帽族来了！》

为什么很多孩子不喜欢睡觉？有些孩子可能因为本身精力过人，而另外一些孩子不睡觉的原因可能是怕黑、怕夜晚。头脑中丰富的想象和对现实掌控力的不足，让他们对黑暗中的未知和不确定性充满恐惧。这时候，让他们跟着图画书《如果黑夜不见了》中同样害怕黑夜的小女孩，到黑夜的梦中去看一看，如果黑夜不见了，世界会变成什么样呢。或许，对白天美好的眷恋会让他们坦然接受夜的到来。

还有充满温情的《凌晨一点，礼帽族来了！》，当你进入梦乡，礼帽族会为你轻轻拉上被角，还有什么比这样的故事更能吸引和安慰不想睡觉的孩子？

在这两个关于夜的故事里，没有让人害怕的事情，全都是夜的美好和梦的美妙，孩子们会消除对夜和黑暗的恐惧，以愉快的心情期待美梦。

相信读完这些睡前故事的孩子，都会拥有香甜的睡眠。是的，夜很安静，床底也没妖怪，等你一觉醒来，太阳公公会温柔地拥你入怀。祝大家都好好睡一觉！