从城堡岩镇通往维尤堡休闲公园的路有三条:117号公路、宜人路和“自杀阶梯”。这个夏天的每一天,十二岁的格温迪·彼得森都会走上由坚固的铁栓支撑、紧贴山崖盘旋而上的自杀阶梯。连续一个星期以来,格温迪每次都会在途中的一条石子小路旁,遇到一个坐在阴暗处长凳上的陌生男子,他身穿黑色牛仔裤、黑色外套和白衬衫,头上戴着一顶小巧整洁的黑帽子。从此那顶黑帽子在格温迪的噩梦中频繁出现……
编辑推荐
* 两大恐怖小说巨擘斯蒂芬·金和理查德·基兹玛联手呈现城堡岩离奇故事
* 这是一则寓言故事,也是一部成长小说。
* 献给孩子,也献给大人。
* 透过成人与儿童的双重视角,来审视成长过程中的人生选择。
* 无尽的诱惑与选择:向左,天堂;向右,地狱。
媒体评论
这部引人入胜的中篇小说,由两大恐怖小说巨擘斯蒂芬·金(《警戒解除》)和理查德·基兹玛(《漫长的十二月》)联手打造,重温了金极受读者欢迎的故事发生地之一。
~~《出版人周刊》
节奏非常棒!……一部永远不会失去阅读动力的有趣小说。
~~《今日美国》
这是一次合作,而且是一次天衣无缝的合作……清晰、惯用的散文风格和创造可一眼识别的角色的天赋……两者都是对从未完成的城堡岩传奇的极好的补充,也是一则警示寓言,试图抵抗这个日益变得疯狂、越来越不可理解的世界。
~~《华盛顿邮报》
作者简介
斯蒂芬·金(Stephen King):1947年出生于美国缅因州波特兰市,后在缅因州州立大学学习英语文学,毕业后走上写作之路。自1974年出版第一部长篇小说《魔女嘉丽》后,迄今已著有四十多部长篇小说和两百多篇短篇小说。其所有作品均为全球畅销书,有超过百部影视作品取材自他的小说,其中最著名的当属《肖申克的救赎》。
1999年,斯蒂芬·金遭遇严重车祸,康复后立刻投入写作。2003年,获得美国国家图书基金会颁发的“杰出贡献奖”,其后又获得世界奇幻文学奖“终身成就奖”和美国推理作家协会“爱伦·坡奖”的“大师奖”。
在斯蒂芬·金的众多作品中,以历时三十余年才完成的奇幻巨著“黑暗塔”系列(共8卷)最为壮观,也最受金迷推崇,书里的人物与情节,散见于斯蒂芬·金的其他小说。他的最新作品包括《11/22/63》《暗夜无星》《穹顶之下》《乐园》《长眠医生》《奇梦集》《局外人》《失重》《格温迪的按钮盒》《失眠》和“梅赛德斯先生”三部曲等。
目前斯蒂芬·金与妻子居住在美国缅因州班戈市。他的妻子塔比莎·金也是位小说家。
理查德·基兹玛(Richard Chizmar):理查德·基兹玛的小说散见于多种刊物,包括《埃勒里·奎因推理杂志》和《年度最佳犯罪和悬念小说二十五篇》等。他已经两次荣获世界奇幻奖,四次荣获国际恐怖协会奖,还曾获得恐怖作家协会理事会奖。
文摘
有三条路从城堡岩镇通往维尤堡, 分别是 117 号公路、宜人路和“自杀阶梯”。 这个夏天, 每天( 甚至包括星期天)十二岁的格温迪· 彼得森都会走自杀阶梯。 自杀阶梯是一条由坚固的铁栓支撑、 贴着山崖盘旋而上的小路( 由于时间久远, 铁栓已经生锈)。 她走上头一百级阶梯, 慢跑上第二个一百级, 然后强迫自己跑上最后的一百零五级, 用她爸爸的话说, 她是不顾一切地往上跑。 登顶之后, 她累得面红耳赤,弯下腰, 撑着膝盖, 汗水打湿的头发变成几绺粘在脸上( 不管她把马尾辫扎得多紧, 跑到最后头发总是会散开), 像拉车的马一样喘着粗气。 现在情况已经有所好转。 当她直起身往下看时, 她已经能够看到运动鞋的鞋尖了。 六月的最后一天她还做不到这一点。 那天正好是她从城堡岩小学毕业的日子。
汗水浸透的上衣粘在身上, 但总体上她感觉很好。 六月,每次她爬到阶梯顶端时都有种想死的感觉。 在这里, 她能听到附近体育场上孩子们的叫喊声。 从更远一点的地方, 传来铝棒击打棒球的声音, 青年棒球队的孩子们正在为即将在劳动节举行的慈善比赛训练。
她从短裤口袋里掏出手帕, 擦拭眼镜。 手帕一直装在口袋里, 专门用来擦拭眼镜。 正在这时, 突然有人喊他: “嗨,小姑娘。 你过来一下。 我们两个聊聊。”
格温迪戴上眼镜, 模糊的世界顿时清晰起来。 在自杀阶梯通往维尤堡休闲公园的一条石子小路旁, 阴暗处的一张长凳上坐着一个男人, 他身穿黑色牛仔裤、 黑色西装和白色衬衫, 衬衫领口敞开, 头上戴一顶精致的小黑帽。 从此, 这顶帽子就开始在格温迪的噩梦中频繁出现……
一个星期以来, 这个男人一直坐在这张长凳上, 一直读着同一本书( 他读的是《 万有引力之虹》, 书很厚, 看起来很费力), 但直到今天他才跟她搭话。 格温迪对他保持警惕。
“大人不让我跟陌生人说话。”
“这么做是对的。” 他看起来跟她爸爸年龄相仿, 三十八岁上下, 相貌并不难看, 但是八月份的早上, 天这么热还穿着黑色西装外套, 按照格温迪从书上读到的知识来判断, 他肯定是个怪人, “是你妈妈告诉你的, 对吧? ”
“是爸爸说的。” 格温迪说。 她必须从他身边经过, 才能到体育场去。 如果他真是个怪人, 他可能会抓住她, 但她并不太担心。 毕竟, 现在是大白天, 体育场离这里很近, 体育场里面人很多, 而且, 她已经缓过气来了。
“这样的话, ” 穿黑色外套的男人说, “我介绍一下自己吧。 我叫理查德· 法里斯。 你叫——”
她犹豫了一下, 转念想, 告诉他又何妨?“我叫格温迪· 彼得森。”
“好。 我俩已经认识啦。”
格温迪摇摇头。“光知道名字还不能算认识。”
这个男人仰头大笑。 他笑得很率真, 很有魅力。 格温迪忍不住也笑了。 但她仍然跟他保持一定的距离。
他用手朝她做了个开枪的动作: 砰。“这话说得好。 你人挺好, 格温迪。 话说回来, 这个名字是什么意思? ”
“这是两个名字的组合, 爸爸想给我取名叫格温德琳~他奶奶叫格温德琳; 妈妈想给我取名叫温迪, 就像《彼得·潘》 中的温迪一样。 最后两个人各让了一步。 您来这里度假吗, 法里斯先生?” 他看起来很有可能; 毕竟这里是缅因州,缅因州自诩为度假天堂。 连缅因州的车牌上都是这么写的。
“可以这么说吧。 我总是到处跑, 这周待在密歇根州, 下周待在佛罗里达州, 没准儿一会儿又跑到纽约州的康尼岛, 品尝一下原汁原味的热狗, 体验一下旋风过山车。 我算是个流浪者, 全国到处巡视。 我会关注一些人, 时不时考察一下他们。”
这时运动场上球拍发出叮当的响声, 场上响起一阵欢呼声。
“很高兴跟您聊天, 法里斯先生, 但是我得走……”
“等等。 你看, 我最近在关注的人, 有你一个。”
这话听起来很危险( 的确有点儿危险), 但是他脸上的笑容依然没有消失, 他的眼睛活泼可爱, 如果他是个变态, 那他一定隐藏得很深。 她心想, 有些变态隐藏得很深。 蜘蛛会对苍蝇说, 欢迎来到我家。
“我对你有个想法, 格温迪· 彼得森小姐。 这是我经过仔细观察得出的想法~所有出色的想法都是经过仔细观察得出的。 你想听听吗? ”
“当然啦, 想听。”
“我发现你有点儿发胖了。”
或许他看到格温迪听完之后立即收紧了身体, 因此他举起一只手, 摇摇头, 仿佛在说速度还不太快。
出版社: 人民文学出版社; 第1版 (2021年1月1日)
- 外文书名: Gwendy's Button Box
- 平装: 104 页
- 正文语种: 汉语
- 开本: 32
- ISBN: 9787020159949
- 条形码: 9787020159949
No comments:
Post a Comment