
让心中充满上帝的美妙火焰(选自第1号康塔塔《晨星闪耀是多么的美丽》)、叹息、泪水、忧郁、苦难(选自第21号康塔塔《我有很多忧愁》)、这一时刻,快到来吧!(选自第30号康塔塔《高兴吧,得救的羊群!》)、最亲爱的耶稣,这是我的祈求(选自第32号康塔塔《最亲爱的耶稣,这是我的祈求》)、用低沉微弱的声音(选自第36号康塔塔《你们愉悦地高飞吧》)……
作者简介
贾棣然:旅意男高音歌唱家,先后毕业于上海音乐学院声乐系和意大利国立尼科罗·皮契尼音乐学院研究生院,获意大利声乐及歌剧表演专业的最高学历及文凭(相当于博士)。
在意大利国立音乐学院深造期间,先后师从意大利著名男中音歌唱家、声乐教育家路易吉·德科拉多(Luigi De Corato)教授以及意大利著名女中音歌唱家、声乐教育家尼柯蕾塔·契莲托(Nicoletta Cillento教授)研习意大利歌剧,并同时跟随意大利著名钢琴伴奏家、声乐艺术指导圭利埃罗·安娜·玛丽亚(Guerriero Anna Maria)教授系统研习德奥艺术歌曲。
在意大利留学深造期间,连续多次在全国性歌唱大赛中取得优异成绩:2008年在意大利罗迪(Rodi)举行的第一届科普兰德意大利国家级音乐大赛(Conco FSO Nazionale di Musica“A.Copland”)中,荣获歌剧比赛组第一名;2008年在意大利莫拉(Mola)举行的第四届威斯特尔豪特意大利国家级音乐大赛(40 Concorso Nazionale N.Van Westerhout)中,荣获歌剧比赛组第一名;2008年在意大利福甲(Foggia)举行的第一届胡梅尔意大利国家级音乐大赛(ConcorsoMusicale Nazionale“J.N.Hummel”)中,荣获“声乐室内乐组”德奥艺术歌曲演唱第一名;2008年在意大利加尔加尼克(Garganico)举行的第一届加尔加龙意大利全国综合音乐大赛(Concorso Nazionale di Esecuzione Musicale“Garganum”)中,荣获歌剧比赛组第一名;2008年在意大利莱切(Lecce)举行的第十五届“巴洛克城市杯”意大利全国声乐比赛(xv Concorso Lirico Nazionale di“Citta del Barocco”)中,荣获歌剧比赛组第三名。
在意大利留学深造期间,除了学习声乐演唱和歌剧表演之外,其理论研究重点和方向为“巴洛克时期”的声乐作品及风格研究,翻译和译配了这一时期的代表作曲家亨德尔(Handel)、珀塞尔(Purcell)、卡契尼(Caccilli)、维瓦尔蒂(vivaldi)以及巴赫(Bach)等人的诸多声乐作品,并将陆续在安徽文艺出版社出版发行,主要包括:《亨德尔咏叹调》、《珀塞尔歌曲选》、《卡契尼艺术歌曲选》(即《新音乐》全集)、《维瓦尔蒂咏叹调》以及《巴赫咏叹调》等,填补了我国声乐界在巴洛克时期声乐作品研究的空白。
另外,安徽文艺还将陆续推出其翻译和译配的其他一些德奥作曲家的声乐作品,主要包括:莫扎特的《莫扎特女高音音乐会咏叹调20首》和《莫扎特艺术歌曲选44首》;R·斯特劳斯的《理查·斯特劳斯艺术歌曲选39首》;舒伯特的声乐套曲《美丽的磨坊女》、《冬之旅》、《天鹅之歌》;舒曼的声乐套曲《诗人之恋》和《妇女的爱情与生活》等。
近年来在国内核心音乐期刊上发表了多篇学术文章:《浅谈“即兴演唱”》发表于《中央音乐学院学报》2009年第4期;《意大利美声歌唱法与教学法研究》发表于《乐府新声》2009年第3期;《卡契尼的新音乐》》发表于《音乐研究》2010年第2期。
目录
总序
译者序
译者简介
1. 让心中充满上帝的美妙火焰(选自第1号康塔塔《晨星闪耀是多么的美丽》)
2. 叹息、泪水、忧郁、苦难(选自第21号康塔塔《我有很多忧愁》)
3. 这一时刻,快到来吧!(选自第30号康塔塔《高兴吧,得救的羊群!》)
4. 最亲爱的耶稣,这是我的祈求(选自第32号康塔塔《最亲爱的耶稣,这是我的祈求》)
5. 用低沉微弱的声音(选自第36号康塔塔《你们愉悦地高飞吧》)
6. 让我们度过这一年吧,至高无上的上帝(选自第41号康塔塔《赞颂耶稣》)
7. 上帝永远是基督教徒的安慰(选自第44号康塔塔《他们将要把你们革出教门》)
8. 上帝,施舍你的善意吧(选自第51号康塔塔《在天堂各处向上帝欢呼吧!》)
9. 我期盼死亡(选自第57号康塔塔《臣仆是幸福的》)
10. 在苦难中我感到满足(选自第58号康塔塔《啊!上帝,我心中多么痛苦》)
11. 我的耶稣想这么做(选自第72号康塔塔《万事都只按上帝的意志》)
12. 我忠诚于我的牧人(选自第92号康塔塔《我有上帝之心和意志》)
13. 你们的眼睛停止哭泣吧(选自第98号康塔塔《上帝的所为皆为善举》)
14. 时时该有光明和祝福(选自第120号康塔塔《上帝,人们在沉静中赞颂你》)
15. 灵魂在耶稣手中休憩(选自第127号康塔塔《我主耶稣和基督教徒是真正的人和上帝》)
16. 多么高兴地听到(选自第133号康塔塔《我为你高兴万分》)
17. 我怀着紧张的心播撒泪水(选自第146号康塔塔《我们必须历经万种伤悲》)
18. 上帝的天使永不远离(选自第149号康塔塔《人们以胜利的愉悦来歌唱》)
19. 甜蜜的安慰,我的耶稣来临(选自第151号康塔塔《甜蜜的安慰,我的耶稣来临》)
20. 岩石,高于一切宝藏(选自第152号康塔塔《笃奉信条》)
21. 我的心儿,投入上帝仁慈的怀抱吧(选自第155号康塔塔(《我的上帝,如此长久》)
22. 耶稣该是我的第一句话(选自第171号康塔塔《上帝,你的名字就是你的荣誉》)
23. 我主上帝欲拥抱穷苦人(选自第186号康塔塔《啊,灵魂,你别生气》)
MP3光盘目录


出版社: 安徽文艺出版社; 第1版 (2011年1月1日)
- 丛书名: 世界音乐大师声乐经典系列
- 平装: 171
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 16
- ISBN: 9787539635538
- 条形码: 9787539635538
- 商品尺寸: 29.2 x 21.0 x 1.6 cm
- 商品重量: 458 g
No comments:
Post a Comment