description

Tuesday, September 3, 2013

权威全译典藏版·老人与海 (平)

原价RM24.00/册

收录了美国“文坛硬汉”海明威的几部中短篇小说,其中以《老人与海》最具代表性。老人圣地亚哥在海上孤身制伏大鱼,在体力过度消耗的情况下,又轮番与前来猎食大鱼的鲨鱼搏斗。海明威赞颂了他勇敢、坚忍、顽强的战斗精神,这种精神至今还在激励读者勇于面对人生。

编辑推荐
优质译本,流利晓畅的阅读体验。“20世纪最伟大的作家之一”海明威“硬汉精神”的彰显。海明威获得诺贝尔文学奖代表作。

媒体评论
个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。
~~圣地亚哥

《老人与海》是一首田园诗,大海就是大海,不是拜伦式的,不是麦尔维尔式的,好比荷马的手笔:行文又沉着又动人,犹如荷马的诗。真正的艺术家既不象征化,也不寓言化~海明威是一位真正的艺术家~但是任何一部真正的艺术品都能散发出象征和寓言的意味,这一部短小但并不渺小的杰作也是如此。
~~美国艺术史家*贝瑞孙

作者简介
(美国)欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway) 译者:赵西
欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway, 1899~1961):美国著名作家,20 世纪20 年代美国“迷惘的一代”最重要的代表作家。代表作品有《老人与海》《太阳照常升起》《丧钟为谁而鸣》《永别了,武器》等。

1954 年,海明威因“精通于叙事艺术,突出地表现在其近著《老人与海》之中;同时也因为他对当代文体风格之影响”而获诺贝尔文学奖。

目录
老人与海
乞力马扎罗的雪
白象似的群山
弗朗西斯·麦康伯短促的美好生活
简单的调查
明净之地
杀手
五万元
一天的等待
雨里的猫
在异乡

文摘
老人不停地向前划,对他来说,这毫不费力。他一直保持着既定的速度,海面风平浪静,偶尔才有一点儿洋流的波动。洋流替他省了三分之一的力气。天快亮的时候,他看见自己已经远远超过此刻预计到达的位置。

他在想:“我在深水井那里努力了一周,却一无所获。今天,我得找到鲣鱼和长鳍金枪鱼群出没的地方,也许它们后面有大鱼跟着呢。”

天真正亮起来之前,老人已经抛出了鱼饵,坐在船上随着洋流漂浮。一个鱼饵在水深四十英寻的地方,第二个在水深七十五英寻处,第三和第四个分别在水深达一百、一百二十五英寻的蓝色海水中。每个新鲜的沙丁鱼鱼饵都是鱼头朝下,钩身藏在鱼饵中,已扎好,缝牢,钓钩所有突出的部分~弯钩和尖端,都被鱼身包裹着。钓钩穿过每条沙丁鱼的双眼,这样,鱼身在钓钩上形成一个半环。钓钩上的每个部分都会让大鱼觉得新鲜味美。

男孩给了老人两条新鲜的小金枪鱼,或者是长鳍金枪鱼,它们像铅锤一样被挂在两条抛到深海里的钓丝上。老人则给其他钓丝挂上了之前用过的一条大蓝鲹和一条黄色梭鱼,不过这两条鱼都还很新鲜,上好的沙丁鱼又给它们增添了香味,更加诱人了。每条钓丝都像铅笔那么粗,拴在绿皮钓竿上,这样一来,只要鱼一拉或一碰鱼饵,那根钓竿就会浸到水里。每条钓丝都有两个四十英寻长的线卷儿,能牢牢地接到其他闲置的线卷儿上,如果有需要,一条鱼能用上三百多英寻长的钓丝。

出版社: 湖南文艺出版社; 第1版 (2012年9月1日)
  • 平装: 235页
  • 正文语种: 简体中文
  • 开本: 32
  • ISBN: 9787540457051
  • 条形码: 9787540457051
  • 商品尺寸: 21.0 x 14.8 x 2.0 cm
  • 商品重量: 322 g

No comments:

Post a Comment