
沿着长长的路,骑着自行车,通过隧道,上坡、下坡,过桥……骑行者的姿势随着地形不同而变化。越来越快,越来越快,与蜗牛竞速,与飞鸟同行。欣赏沿路的风景,直至日落月升。然后,再次出发……
美国知名设计师弗兰克.维瓦用5米超长拉页,带我们领略缤纷壮阔的沿海风光。起起落落的线条,欢快的色调,骑行者上扬的嘴角,给人一种温暖、积极的力量,鼓舞人们一直在路上。
编辑推荐
* 5米超长拉页!
* 10米不间断沿海风光,让你如同亲临现场,海声在耳边飘荡。
* 出发,是为了遇见更好的自己!
* 骑行如人生,遇见不同的风景,停下,也是为了再次出发
* 2011年美国《纽约时报》最佳儿童图画书奖。《纽约时报》《科克斯评论》《学校图书馆杂志》联合推荐!
媒体评论
人生就是一趟随时能欣赏美景的骑行,我们永远在路上,重要的不是终点在哪儿,而是旅途本身。
如今,已经很少有图画书可以让人眼前一亮了,而这本《沿着长长的路》做到了。好好享受阅读的过程吧,就像享受骑行带来的乐趣一样,就像享受人生每一段不同的精彩旅程一样。
~~丁凡*童书译者、插画师公众号联合负责人)
在孩子成长的路上,父母永远只是一段旅程的陪伴者。终究,我们要学会放手,甚至还要在孩子背后猛推一把,将他推向未来,那里才是他真正需要闯荡的大世界。
~~陈晨*童书编辑、骑行爱好者)
作者简介
(美)弗兰克.维瓦(Frank Viva):美国著名图画书作家、插画家、设计师。他的作品经常出现在《纽约时报》和《纽约客》等知名报刊上。
他热爱烹饪和美酒,常常骑自行车上班。代表作有《沿着长长的路》《年轻的建筑师弗兰克》《带着老鼠直到世界尽头》等。本书是他第一部图画书作品,一出版便获得《科克斯评论》《学校图书馆杂志》等媒体高度评价,获2011年美国《纽约时报》最佳儿童图画书奖。
译者简介
周英:儿童文学博士,童书编辑,业余偶尔尝试儿童文学创作。在《中国教育报》《中国儿童文学》《东方娃娃》等报刊上发表论文、书评数十篇,出版过专著《怪谈·日本动漫中的传统妖怪》。翻译的图画书有《红色棒棒糖》《勇敢的安妮》“喵呜”系列等十余种。
导读
终点在哪儿不重要,重要的是旅途本身
~~丁凡*童书译者、插画师公众号联合负责人
这是一本极富设计感的图画书,画风独特抢眼,兼具复古感和前卫范。作者弗兰克·维瓦是坐镇《纽约时报》《纽约客》等美国一线主流报刊多年的插画师、设计师,他的作品画面简洁、线条洒脱,常用单色配色营造出一种大胆、有趣的超现实感。正是这种看上去有点儿类似卡通的风格,让他的画作散发出别具一格的孩子气。
弗兰克.维瓦的这本图画书处女作非常成功,一经出版就登上了《纽约时报》最佳儿童图画书奖的榜单。故事乍看非常简单,细读下来却发现布满巧思。主人公就是封面上这位穿着红T恤、蓝短裤的男孩,他沿着一条长长的金黄色的道路一路骑行,穿过城镇、驶过乡村,上坡下坡,一会儿奋力向前,一会儿放慢滑行……作者的文字简洁到了极致,每个跨页上只有短短的一句话甚至几个字,可正是这样短小精悍的话语,配上清亮明快的画面,让书读起来有了一种流动的节奏。看着男主人公弯曲着腰背,用力蹬脚踏板,我们读“上坡”这两个字好像也要使出吃奶的劲;看着他挺直了身板,放松腿脚,吹着口哨,“下坡”两字读起来似乎也轻盈爽快了许多。这些贴近生活体验又生动的动作描绘,伴随着简短有力的语句,合奏出有如音乐般的节奏和韵律。
说起巧思,让人耳目一新、完全无法忽视的,绝对是整本书的装帧创意和充满隐喻的结构架设。在这本图画书中,一条长长的道路贯穿始终,10多米长的画面中没有丝毫断裂和重复,不仅如此,作者只用了5种色彩,这些匠心之举将图画书的连贯流畅展现得淋漓尽致。背景是大面积的柔黑,海与阴影是淡淡的灰蓝色,砖红色的运用克制而显出独特的时尚感,一条金黄色的长长的路牵引着每一个读者的视线,带领我们完成这一趟长长的旅程。
这本书对人生的隐喻,是显而易见的。这长长的路不正是漫漫的人生之路吗?骑着车的你会碰到一些开车的人、一些走路的人,其实不管你用什么方式走这条路,也不会改变道路时而颠簸时而平坦、时而曲折时而笔直的事实。上坡的时候,我们会费点儿劲,步伐变得慢一点儿,但正因为有上坡的辛苦,才会有下坡时急速的快感。绕弯路的时候,也许会浪费一些时间,却会看到平时看不到的
风景。我们的步伐时而快时而慢,偶尔也会停下来歇息。我们会遇到一些人,看到一些事,甚至参与其中,然后继续上路,朝着先前设定的终点奔去,而当我们真正到达终点的时候,又会明白:这哪里是终点,不过是下一个起点……人生就是一趟随时能欣赏美景的骑行,我们永远在路上,重要的不是终点在哪儿,而是旅途本身。
郝广才先生曾在《好绘本如何好》中说过:“好的插画家,好的绘本,都会在图中隐含许多讯息,以激发读者的想象,引导孩子产生更多的好奇。平滑的表面留不住水滴,单调的图画留不住记忆。”同样,在这样一本优秀的图画书中,一定藏着许多细节,这是对看似简单的故事的一种补充和丰满,大人常常会忽略这些,可孩子一定不会。不信问问孩子,他肯定看到了:天空中飞舞的蜻蜓和鸟
儿,飞越大海的飞机,随风翻飞的衣服,随时间变化的日落月升;大海里仰泳戏水的男孩,冒出脑袋和尾巴的鲸鱼,行驶的轮船,带孩子玩耍的大人;道路旁慢吞吞的蜗牛,打球的人们,挥手打招呼的司机,林林总总的店铺……还有,在主人公遇到挡道的苹果、小男孩、狗狗和怀着孕的妈妈的那个跨页,似乎隐藏着一个可以自由想象、任意拓展的小故事。最后,作者还将整条长长的路及路边风景绘制成了缩小版的地图,重新带我们游览了一番。
如今,已经很少有图画书可以让人眼前一亮了,而这本《沿着长长的路》做到了。好好享受阅读的过程吧,就像享受骑行带来的乐趣一样,就像享受人生每一段不同的精彩旅程一样。





出版社: 广西师范大学出版社; 第1版 (2017年10月1日)
- 外文书名: Along A Long Road
- 精装: 42页
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 18
- ISBN: 9787549597178
- 条形码: 9787549597178
- 商品尺寸: 26.1 x 21.1 x 1.0 cm
- 商品重量: 363 g
No comments:
Post a Comment