description

Sunday, January 20, 2019

奥利维耶·盖·魔鬼医生的消失 (平)

原价RM42.00/册

约瑟夫·门格勒,德国纳粹党卫军官、奥斯威辛集中营的“医生”,人类学和医学双料博士,这个反人类的恶魔科学家是个不折不扣的“死亡天使”,他负责裁决“消灭”不能劳动的囚犯,将囚犯送到毒气室杀死,并惨无人道地用活人进行“改良人种”试验,先后有约40万被关押的无辜生命惨死在他手下。战争结束后,他使用假名隐匿在德国,后逃亡至南美洲不同国家。国际追逃机构和相关国家警方对他展开了长达30多年的追捕,却一直没有抓到他……

编辑推荐
讲述奥斯威辛臭名昭著的魔鬼医生约瑟夫·门格勒不为人知的逃亡生涯,为了还原这个故事,作者奥利维耶·盖翻阅了大量的史料,花了3年时间实地走访数个国家。


本书通过门格勒医生这一纳粹典型,牵出一个新颖独特的视角~揭露二战之后,在南美洲逃亡生活的纳粹余孽群像,以及后二战时代南美洲的社会风貌。

本书讲述的是一个要为数十万无辜犹太人的惨死负责的魔鬼医生。人性所有的黑暗都在这本书里袒露,对于一个心智正常的人来说,走进魔鬼的内心,看他如何将一切罪恶荒谬地合理化,就如同凝望人性的深渊,一趟令人战栗的旅程。

小说在2017年11月荣获勒诺多文学奖,12月荣获法国图书“奖中奖”,并入围了2017年法国龚古尔奖。

媒体评论
这是一个卑鄙无耻的人。一个庸俗不堪的人。我登场了,向他挑战。前半年,我晚上做梦都会叫出他的名字。
~~作者

一本厚重而雄心勃勃的书 为了写这本书,作者在德国和拉美调查走访了3年。
~~法新社

作者还原了围绕在那个“极恶之人”身边的传说,还原得极好。
~~《新观察家》

一本杰出的纪实小说
~~Telerama

作者简介
(法)奥利维耶·盖 译者:邓颖平
奥利维耶·盖(Olivier Guez, 1974~):法国作家、记者、编剧,并有《不可能的回归:1945年以来犹太人在德国的历史》《柏林墙的倒塌》《躲闪赞歌》《雅克·高思嘉的革命》《大联盟》《美国的怒气》等。2016年凭借电影《国家反抗者弗里茨·鲍尔》获得德国最佳剧本奖。

目录
第1部分 船长
第2部分 老鼠
尾声 幽灵

译后记
参考书目

后记
本书讲述了约瑟夫·门格勒在南美洲的经历。有的部分,人们也许永远无法洞悉,只有小说这种形式可以让我最大限度还原纳粹医生的逃亡之旅。

准备写这本书的时候,我去了金茨堡、阿根廷、巴西,在巴西塞拉内格拉,我还找到了圣卢西亚农场。

我阅读了大量文献,其中一些对这本书的写作起了关键性作用。首先是米克洛斯·尼斯利的《奥斯威辛医生》(朱利亚尔出版社,1961年,提贝尔·克莱默译自匈牙利语)。还有乌尔里希·伏尔克莱恩的《约瑟夫·门格勒,奥斯威辛的医生》(斯泰德出版社,2003年),杰拉尔·阿斯托的《最后一个纳粹》(丝菲尔图书出版社,1986年),思文·凯勒的《金茨堡和约瑟夫·门格勒的灭亡》(奥登堡出版社,2003年)。我个人认为,杰拉尔德·利奥·波斯纳和约翰·瓦尔合著的《门格勒的完整故事》(库珀广场出版社,2000年)就像一座无与伦比的信息宝库,这也是迄今为止最出色的一部关于门格勒的传记。20世纪80年代,波斯纳和瓦尔翻阅了逃亡医生写的日记。关于庇隆时期的阿根廷和他接收纳粹战犯的政策,优奇·高尼的《真正的奥德赛》(伊比利亚少儿出版社,2002年)和贝缇娜·斯坦格尼斯的《抵达耶路撒冷前的艾希曼》(鲍利海出版社,2014年)都是必读书。约翰·夏普托的《血统的法则》(伽利玛出版社,2014年)也使我受益良多,帮助我理解了纳粹的世界观。

第2章 开头部分引用了米克洛斯·尼斯利的《奥斯威辛医生》的内容。

感谢朱丽叶特·乔斯特,克里斯托夫·巴达耶和奥利维耶·诺拉,玛丽昂·纳卡歇,胡安·阿尔贝托·舒勒兹,优奇·高尼,塞巴斯蒂安·勒富勒,拉尔斯·克罗姆,蕾阿·萨拉梅,希尔维和吉尔·盖,丹尼尔·赫施。
献给安娜贝拉·赫施。

文摘
1
北境之王号驶人浑浊的内河,像剪刀把河面裁成两片。一些乘客早就聚集在甲板上,他们从黎明时分就开始张望。现在,纵然隔着薄雾,他们也能看到港口的吊车还有集装箱的红色轮廓。德国乘客哼起军歌,意大利人在胸口画着十字,犹太人在祷告,情侣在蒙蒙细雨中依偎在一起。经过三周的航行,北境之王号抵达了布宜诺斯艾利斯。形单影只的赫尔穆特·格雷戈尔倚靠着围栏,陷人沉思。

他本想着秘密警察会开着小船来接他,这样他就不用跟海关人员纠缠。在热那亚上船的时候,格雷戈尔恳求库尔特帮他办妥这件事。他告诉库尔特自己是科学家,一流的遗传学家,愿意为这个花点钱。(格雷戈尔相当有钱。)蛇头面带微笑,没有直接拒绝,解释说,通常只有旧政府里有头有脸的大人物才能享受这种待遇,党卫军上尉这一级的人很少能获得这种优待。不过他会发封电报到布宜诺斯艾利斯,让格雷戈尔放心。

库尔特收了格雷戈尔的马克,警察的小船却始终没有出现。格雷戈尔和其他人一样,在阿根廷海关入境大厅里等着,双手一直紧握着一大一小两个行李箱。他打量着身边这些从欧洲逃亡过来的陌生人,有的衣着光鲜,有的衣衫不整。整个旅程中,格雷戈尔一直和他们保持距离,他宁愿待在包间里看海、看星星,读德国的诗文。他回顾了最近四年的生活:1945年1月匆匆离开波兰,为了躲避苏联红军,他乔装成德意志国防军。这个身份使他成了美军战俘,不过名为弗里茨-乌尔曼的伪造身份证件让他在几周后获释。后来他藏在巴伐利亚的一个农场,这个鲜花盛开的农场离家乡金茨堡不远,他用弗里茨·霍尔曼的名字生活了三年,每天割草、挑土豆。之后,他趁着复活节假期从农场逃走。两个月前,他通过走私商贩常走的森林小路翻过多洛米蒂山,来到意大利的南蒂罗尔,在那儿他化名为赫尔穆特·格雷戈尔,最后逃到热那亚,法外之徒库尔特帮他搞定了意大利和阿根廷的手续。

2
逃犯向海关人员出示了国际红十字会出具的旅行材料、准许上岸的通知单和入境签证。这些证件上的信息显示持证人赫尔穆特-格雷戈尔,身高1米74,棕绿色眼睛,1911年8月6日出生于南蒂罗尔的泰尔梅诺镇,是拥有意大利国籍的德国公民,天主教徒,职业是机械师。在布宜诺斯艾利斯的地址是佛罗里达街区阿雷纳莱斯大街2460号,杰拉德·马勒布朗克代收。

海关人员开始翻检他的行李。大行李箱里整齐叠放着衣物、书籍、歌剧唱片,还有一张照片,照片里的女人面容姣好、一头金发。不过他们随即对手提箱里的东西皱起了眉:皮下注射器、笔记本、解剖图、血液样本、组织切片。一个机械师带着这些东西,有点可疑。于是他们叫来了港口医生。 格雷戈尔打起了哆嗦。手提箱里是他毕生的心血、多年研究的成果。从挚爱之地波兰匆匆撤离的时候,他近乎疯狂地带上了这个可能招来杀身之祸的手提箱。要是苏联人发现他带着这个手提箱,很可能不加审判就把他处决了。

1945年春,德军全面败退,在向西逃亡时,他把手提箱交给一名可靠的护士。从美军战俘营获释后,他在三个星期内辗转多地来到苏联控制的地区,找到那名护士,取回手提箱。之后,他把手提箱交给儿时的好友汉斯·泽德尔迈尔,这位好友也深得他的实业家父亲的信任。格雷戈尔藏在巴伐利亚农场的时候,泽德尔迈尔常常去农场附近的森林和他见面。格雷戈尔坚持要带着这个手提箱离开欧洲,泽德尔迈尔只好在他动身去意大利的时候把手提箱交还给他,顺便给了他一个装满钞票的大信封。这蠢货的脏手怕是要把我的心血给毁了,格雷戈尔在心中暗骂,港口医生翻看着样本还有用哥特字体写得密密麻麻的笔记本。他什么也看不懂,于是用西班牙语和德语问了格雷戈尔几个问题。机械师解释说,生物是他的业余爱好。两人对视了一下,港口医生想去吃午饭了,于是向海关人员做了个放行的手势。

1949年6月22日,赫尔穆特·格雷戈尔入境庇护国阿根廷。

3
库尔特在热那亚曾向他保证,一位德国医生会去港口接他,并把他送到马勒布朗克家。然而这又是蛇头给他开的空头支票。

格雷戈尔在雨中来回踱步,接他的人也许在路上堵车了。他盯着码头那边看,船坞工人跑来跑去,团聚的家人笑着离开,卸货区堆放着成捆的皮草和羊毛。德国医生始终没有出现。格雷戈尔看了一眼手表,一艘冷藏货船拉响了汽笛,格雷戈尔开始有点担心,犹豫要不要直接去马勒布朗克家,不过他还是决定继续等,这样稳妥些。很快,他成了码头上北境之王号的最后一批乘客。

两个卡拉布里亚人招呼他一起打车,这两人像骡子一样,驮着沉甸甸的行李。格雷戈尔猛然发现在南美的第一天,自己竟然与下等人为伍,不过他不想一个人待着,再说他也不知道该去哪儿。

4
在巴勒莫酒店,格雷戈尔和同伴住进了一间没有独立卫浴的客房。他们嘲笑格雷戈尔作为南蒂罗尔人,却不会说一句意大利语。对于自己的选择,格雷戈尔有点后悔,不过他决定克制。吃过同伴给的几片蒜味香肠,他倒头睡下。箱子被牢牢卡在墙和身体之间,以免那两人动歹念。

第二天一早他就忙碌起来。马勒布朗克家的电话总是没人接,于是他跳上计程车,先去火车站寄存小手提箱,然后在佛罗里达街区的一条安静的街道上下了车。他按响了一栋新殖民风格的别墅的门铃。一小时后,他回到这里,又按了按门铃,还是没人来开门。他找到一家咖啡店,作为临时的栖身之所,从那里打了三次电话到马勒布朗克家,始终无人应答。

离开热那亚前,库尔特告诉他在布宜诺斯艾利斯的第二个联络人~德国商人弗里德里希·施罗特曼,他经营的纺织厂生意很好。1947年,施罗特曼资助了一些空军飞行员和机师通过斯堪的纳维亚秘密出逃。库尔特告诉格雷戈尔:“这个人很有权势,他能帮你找份工作,结交新朋友。”

出版社: 海天出版社; 第1版 (2018年7月1日)
  • 外文书名: La Dispariti On De Josef Mengele
  • 平装: 225 页
  • 正文语种: 简体中文
  • 开本: 32
  • ISBN: 9787550724372
  • 条形码: 9787550724372
  • 商品尺寸: 20.4 x 14.0 x 1.8 cm
  • 商品重量: 300 g

No comments:

Post a Comment