维瓦尔第的一生正处于欧洲巴洛克艺术鼎盛时期，他在作曲方面所涉猎的音乐形式繁多，但人们公认他为巴洛克协奏曲领域的王者之一，其诸多创作中流传至今的重要作品也以这类协奏曲居多。据统计，除了广为人知的《四季》，他一生总共写作了400多首协奏曲(译者注：另一说为近500首协奏曲，其中包括独奏协奏曲和管弦乐协奏曲，两者的区别在于前者为突出独立的乐器而作，后者则是专为管弦乐团或合奏团谱写的)。
作者简介
贾棣然，旅意男高音歌唱家，先后毕业于上海音乐学院声乐系和意大利国立尼科罗·皮契尼音乐学院研究生院，获意大利声乐及歌剧表演专业的最高学历及文凭(相当于博士)。
在意大利国立音乐学院深造期间，先后师从意大利著名男中音歌唱家、声乐教育家路易吉·德科拉多(Luigi De Corato)教授以及意大利著名女中音歌唱家、声乐教育家尼柯蕾塔·契莲托(Nicoletta Cillento教授)研习意大利歌剧，并同时跟随意大利著名钢琴伴奏家、声乐艺术指导圭利埃罗·安娜·玛丽亚(Guerriero Anna Maria)教授系统研习德奥艺术歌曲。
在意大利留学深造期间，连续多次在全国性歌唱大赛中取得优异成绩：2008年在意大利罗迪(Rodi)举行的第一届科普兰德意大利国家级音乐大赛(Conco FSO Nazionale di Musica“A.Copland”)中，荣获歌剧比赛组第一名；2008年在意大利莫拉(Mola)举行的第四届威斯特尔豪特意大利国家级音乐大赛(40 Concorso Nazionale N.Van Westerhout)中，荣获歌剧比赛组第一名；2008年在意大利福甲(Foggia)举行的第一届胡梅尔意大利国家级音乐大赛(ConcorsoMusicale Nazionale“J.N.Hummel”)中，荣获“声乐室内乐组”德奥艺术歌曲演唱第一名；2008年在意大利加尔加尼克(Garganico)举行的第一届加尔加龙意大利全国综合音乐大赛(Concorso Nazionale di Esecuzione Musicale“Garganum”)中，荣获歌剧比赛组第一名；2008年在意大利莱切(Lecce)举行的第十五届“巴洛克城市杯”意大利全国声乐比赛(xv Concorso Lirico Nazionale di“Citta del Barocco”)中，荣获歌剧比赛组第三名。
在意大利留学深造期间，除了学习声乐演唱和歌剧表演之外，其理论研究重点和方向为“巴洛克时期”的声乐作品及风格研究，翻译和译配了这一时期的代表作曲家亨德尔(Handel)、珀塞尔(Purcell)、卡契尼(Caccilli)、维瓦尔蒂(vivaldi)以及巴赫(Bach)等人的诸多声乐作品，并将陆续在安徽文艺出版社出版发行，主要包括：《亨德尔咏叹调》、《珀塞尔歌曲选》、《卡契尼艺术歌曲选》(即《新音乐》全集)、《维瓦尔蒂咏叹调》以及《巴赫咏叹调》等，填补了我国声乐界在巴洛克时期声乐作品研究的空白。
另外，安徽文艺还将陆续推出其翻译和译配的其他一些德奥作曲家的声乐作品，主要包括：莫扎特的《莫扎特女高音音乐会咏叹调20首》和《莫扎特艺术歌曲选44首》；R.斯特劳斯的《理查-斯特劳斯艺术歌曲选39首》；舒伯特的声乐套曲《美丽的磨坊女》、《冬之旅》、《天鹅之歌》；舒曼的声乐套曲《诗人之恋》和《妇女的爱情与生活》等。
近年来在国内核心音乐期刊上发表了多篇学术文章：《浅谈“即兴演唱”》发表于《中央音乐学院学报》2009年第4期；《意大利美声歌唱法与教学法研究》发表于《乐府新声》2009年第3期；《卡契尼的新音乐》》发表于《音乐研究》2010年第2期。
目录
总序
译者序
译者简介
1. 在疾风吹袭下(选自歌剧《阿尔米达在埃及战场》)
2. 我要走，我要飞，我要喊(选自歌剧《装疯的罗兰》)
3. 上百位快乐美丽的少女(选自歌剧《忠诚的仙女》)
4. 我同情你经受的残酷折磨(选自歌剧《奥托内在维拉》)
5. 但愿我亦能如此(选自歌剧《疯狂的罗兰》)
6. 享受美好的希望(选自歌剧《彭托国王后阿尔西妲》)
7. 卡里迪的汹涌漩涡(选自歌剧《彭托国王后阿尔西妲》)
8. 带着绿色橄榄枝的头冠(选自歌剧《提托·曼利奥》)
9. 公正的神啊，请求你们割舍(选自歌剧《法尔纳斯王》)
11. 你佯装胆大(选自歌剧《彭托国王后阿尔西坦》)
11. 你看着这眼睛聆听(选自歌剧《奥托内在维拉》)
12. 我心已碎(选自歌剧《格里塞尔达》)
13. 我的心已无法控制(选自歌剧《朱斯提诺》)
14. 心存忧虑(选自歌剧《达里奥的加冕》)
15. 眼里含着泪水(选自歌剧《饱经考验的真理》)
16. 在深邃盲目的世界里(选自歌剧《疯狂的罗兰》)
17. 思绪纷飞对你说(选自失传的歌剧)
18. 那美丽的胸怀(选自歌剧《阿尔米达在埃及战场上》)
19. 我的心崩溃了(选自歌剧《彭托国王后阿尔西妲》)
20. 如同蜿蜒曲折的蛇(选自歌剧《忠诚的仙女》)
21. 如果山涧涨水(选自歌剧《疯狂的罗兰》)
22. 我是走还是留下(选自歌剧《卡托内在乌提卡》)
23. 我温馨的爱(选自歌剧《疯狂的罗兰》)
24. 乌云骤起(选自歌剧《疯狂的罗兰》)
25. 我的确感受到(选自歌剧《特奥佐内》)
26. 你将沉睡在深切的痛苦中(选自歌剧(《提托·曼利奥》)
MP3光盘目录
出版社: 安徽文艺出版社; 第1版 (2011年1月1日)
- 丛书名: 世界音乐大师声乐经典系列
- 平装: 141
- 正文语种: 简体中文
- 开本: 16
- ISBN: 9787539635545
- 条形码: 9787539635545
- 商品尺寸: 29.2 x 21.0 x 1.2 cm
- 商品重量: 381 g
No comments:
Post a Comment