汤米·布鲁伊是曾经骄傲的布鲁伊银行世家的最后一任掌门人。随着这家位于德国汉堡的英国私人银行渐渐日薄西山,布鲁伊告老还乡的日子似乎临近了。然而,一个平常的周五傍晚,一个神秘女人的来电却将年已花甲的布鲁伊卷入了一场充满危险与激情的游戏,虽然这并非他憧憬的那种激情…..
布鲁伊不曾想到,这个嗓音清纯如唱诗班的年轻女子身后却藏匿着一个“极度危险的伊斯兰极端组织逃犯”~伊萨。至少,从俄罗斯到西欧的各国情报机构都毫不吝惜地将这个恐怖的头衔赠予了他。然而,这个腼腆羞涩、弱不禁风的大男孩真的是一个如此危险的人物吗?他究竟是谁?是骄傲的车臣儿女,如他自称的那样,还是凶残的俄国军官卡波夫的私生子?是虔诚的穆斯林,还是一个从未跨进过清真寺半步的幻想家?是一贫如洗的流浪儿,还是继承了上千万美元黑金的富家子?也许,连他自己也不清楚全部的答案,因为解开这些问题的另一把钥匙掌握在布鲁伊手中….然而,伊萨的时间不多了,因为一群真正危险的人物正饶有兴致地通过无处不在的监视网络观察着他和他美丽善良的女保护人。美国中情局、德国保护局、英国情报局…..个个摩拳擦掌,伺机下手。这似乎是一场一边倒的猫鼠游戏。两只天真的小老鼠能从这群恶猫的口中绝处逢生吗?
编辑推荐
2014年圣丹斯电影节首映影片之同名原著小说
媒体评论
“黑色,精彩绝伦,具有催眠般的魔力”
~~周日独立报
作者简介
约翰·勒卡雷:原名大卫·约翰·摩尔·康纳尔,英国间谍小说家。早年曾供职于英国情报部门,后开始以笔名创作小说。勒卡雷凭借小说《柏林谍影》一举成名,当时著名的小说家格雷厄姆·格林如此盛赞:“这是我读过的最 好的间谍小说!”从此奠定了文坛大师的地位。
勒卡雷一生得奖无数,1964年获得英国毛姆奖,1965年获美国推理作家协会的爱伦坡大奖,1988年更获颁英国推理作家协会(CWA)终身成就奖(另外分别在1963年与1977年获颁金匕首奖)等。2008年,在《时代》杂志评选的“1945年以来最伟大的五十位英国作家”名单上,勒卡雷名列第22位。2011年,勒卡雷获歌德学院颁发的歌德奖。
勒卡雷的作品不仅受到全球各大媒体的瞩目与读者的欢迎,更因充满戏剧元素与张力,被多次翻拍成了影视剧。他的最新作品有《我们这种叛徒》、《微妙的真相》。
文摘
一个来自土耳其的重量级拳手正手挽着他的母亲,悠闲地走在汉堡的一条大街上。他万万没有想到,他身后有尾巴。一路尾随他的是一个年轻人,身材消瘦,上身穿着一件宽大的黑色外衣。
在家乡,他很受周围邻居的爱戴,大伙儿都喜欢叫他“大块头梅利克”。他身材魁梧,满面胡须,虽然说话有些粗俗,但为人和蔼,脸上挂着发自内心的笑容。他一头黝黑的长发在脑后扎了一个马尾辫,走起路来轻松、随意,即使就他一个人走路,他也会占据大半个人行道。他尽管只有20岁,可在他的小圈子里,却早已小有名气了。除了在拳台上的出色表现之外,他还被推举为伊斯兰运动俱乐部的青年代表,在北德锦标赛上三次获得一百米蝶泳季军。此外,他还是星期六足球队的明星守门员。
像大部分体型超大的人士一样,他更习惯于被别人注意,而不是去注意别人。这也从另一个角度解释了那个骨瘦如柴的年轻人为何可以轻而易举地一连跟踪了他三天,却没有被他发现。
这两个男人的第一次正面相遇发生在梅利克和他的母亲蕾拉从艾尔乌马旅游商店出来的当口。他们刚刚购买了飞机票,准备回安卡拉郊外的老家参加梅利克姐姐的婚礼。梅利克感觉有人正盯着他看,他四下望望,突然发现自己对面站着一个年轻人,很瘦,身高和他相仿,下巴颏上一撮蓬乱的胡须,眼睛通红,眼窝深陷,身上穿着一件黑色的长外套,宽宽大大的,能藏得住三个魔术师。年轻人脖子里围着一条黑白相间的阿拉伯围巾,肩上斜背着一个游客常用的那种骆驼皮的挎包。他先看看梅利克,然后又看看蕾拉。接着,他又把目光转回到梅利克身上,他的眼睛一眨也不眨,那对通红的大眼睛和深陷的眼窝给梅利克留下了很深的印象。
其实,他本不必为那个落魄的年轻人感到如此心神不宁,因为那家旅游商店位于火车站站前广场的一侧,在那个地方,四处游荡、失魂潦倒之人比比皆是:德国流浪汉、亚洲人、阿拉伯人、非洲人,还有像他一样的土耳其人,可却没有他这么走运。除了那些人之外,你还会看见失去双腿,坐在电动小车上的残疾人、毒贩子和瘾君子、乞丐和他们的小狗。还有一个年纪在70岁左右的老头,他把自己打扮成一个牛仔,头上戴着一顶斯坦森毡帽,身上的皮马裤缀满了银光闪闪的铆钉。那些人大都没有工作,一小部分甚至根本没有权利踏上德国的土地,但是,由于政府的一项慎重的贫困政策,这些人的存在至少得到了暂时的容忍。通常,天亮之前会把他们遣返出境。只有少数新来的,或者莽撞之徒才会冒险滞留,而那些谨慎的非法居留者对火车站都敬而远之。
还有一个原因本该让他对这个年轻人视而不见的。车站方在站前广场设置了一组高音喇叭,开足马力地播放着古典音乐。其作用不是在听众间传递祥和、友好的情谊,而是敦促他们收拾东西,赶紧离开。
尽管有以上原因,那个瘦男生的脸还是在梅利克的脑海里留下了印记。对比自己的幸福处境,一时间,他竟然感觉羞愧难当。他为什么会有这样的感觉呢?他刚刚遇上件天大的高兴事,他迫不及待地想打电话告诉自己的姐姐。他们的母亲蕾拉,在照顾了弥留的夫君半年,又为其服丧一年后,在女儿的婚礼即将举行的此刻,她终于到达了幸福的云端。她一个劲儿地唠叨,不知道自己应该穿什么衣服去参加女儿的婚礼,不知道女儿的嫁妆是否富足,不知道未来的女婿是否像所有人包括女儿在内说的那样英俊。
鉴于此种情况,梅利克一路上怎能不和自己的母亲交谈呢?自然,在返家的途中,他兴高采烈,嘴巴不曾闭上过。后来,他意识到,吸引他注意的是那个男青年的寡言和沉默。他和自己一样年轻,但他的脸上却过早地刻上了时间的印记。眼下,春光明媚,可他的眼中却流露出冬天的寒冷。
出版社: 上海译文出版社; 第1版 (2015年4月1日)
- 外文书名: A Most Wanted Man
- 平装: 392页
- 正文语种: 汉语
- 开本: 32
- ISBN: 9787532768738
- 条形码: 9787532768738
- 商品尺寸: 20.8 x 14.6 x 2.0 cm
- 商品重量: 481 g
No comments:
Post a Comment