《玫瑰的名字》是翁贝托·埃科的代表作，被誉为“密码型推理小说”的始祖，在推理文学大国日本甚至被选为“这本推理小说了不起”大奖创设20年以来总评榜第一名。在出版三十年后，作者针对读者关于拉丁语引文、知识背景过于广博等反馈意见，做了些许修订和删改。为了丰富阅读体验，全新修订版亦将收入《玫瑰的名字注》一文。
《玫瑰的名字》发生在中世纪的一座修道院，修士威廉与弟子阿德索来到修道院，为皇帝与教皇的调解做准备。二人刚一到达，修道院就发生了命案。精于推理的威廉受院长委托着手调查，但命案并没有停止，每天都有一个人死于非命。修道院里那座迷宫一样的藏书馆蕴含着诸多秘密。当秘密被揭穿之际，命案也真相大白。最后，修道院在大火中付之一炬。
编辑推荐
1. 翁贝托·埃科代表作，密码型推理小说的始祖
2. 日本“这本推理小说了不起“20年总评榜第一名，日剧《轮到你了》，《唐人街探案》剧集助攻
3. 曾被改编为同名电影和电视剧，全明星阵容
4. 作者修订版，提升阅读体验
5. 内容升级，收入《玫瑰的名字注》
媒体评论
《玫瑰的名字》是一个罕见的出版现象，它超越了语言界限，成为一本销量过百万的畅销书……(它有着)扣人心弦的神秘故事，生动鲜明的人物刻画，颇有气氛的场景设置，引人入胜的时代细节描写，心照不宣的幽默，戏剧性的冲突，匠心独具的写作模式和流畅而意味深长的散文式文字。它独特的语言涵盖了信任、怀疑、恐惧、性爱的狂喜和绝望等各种体验。
~~英国作家*戴维·洛奇
《玫瑰的名字》没有《好莱坞妻妾》那样的美女、金钱和丑闻，而能置身于畅销书之列，是一个意外，却也实至而名归。为了追求“被禁制的知识”而遭杀身之祸的僧侣，并不是第一个面对“真理/信仰”难以两全僵局的人，当然也不会是最后一个。负责调查发生在神秘修道院之诡异谋杀案的圣方济格修士威廉就曾经这么说：“也许深爱人类的人所负有之任务，就是让人们嘲笑真理，使真理可笑；因为惟一的真理在于使我们自己由追求真理的狂热中解脱。”
~~张大春
作者简介
翁贝托·埃科(1932~2016, Umberto Eco) ：欧洲重要的公共知识分子，小说家、符号学家、美学家、史学家、哲学家。 出生于意大利亚历山德里亚，博洛尼亚大学教授。
著有大量小说和随笔作品，如《玫瑰的名字》《傅科摆》《昨日之岛》《波多里诺》《洛阿娜女王的神秘火焰》《布拉格公墓》《试刊号》和《密涅瓦火柴盒》等。
目录
自然，这是一部手稿
序
第1天
晨祷 其间，我们来到修道院坐落的山脚下，威廉显示出超凡的睿智。
目录
自然，这是一部手稿
序
第1天
晨祷 其间，我们来到修道院坐落的山脚下，威廉显示出超凡的睿智。
辰时经 其间，威廉和修道院长有一次颇有启示性的谈话。
午时经 其间，阿德索观赏教堂的大门，威廉与卡萨莱的乌贝尔蒂诺重逢。
午后经之前 其间，威廉和药剂师之间有一次深奥的对话。
午后经之后 其间，他们参观了缮写室，在那里结识了许多学者、誊写员和书目标注员，还有一位期待基督之敌降临的老盲人。
夕祷 其间，威廉参观修道院其他地方，对阿德尔摩的死因得出初步结论。与负责玻璃装饰的修士谈话，涉及到看书所用的眼镜，以及迷恋书籍的人所产生的幻像。
晚祷 其间，威廉受到修道院院长的愉快接待，聆听格奥尔基忧愤的谈话。
第2天
申正经 其间，几个时辰神秘的愉悦时光, 因一起血腥事件而中断。
晨祷 其间，乌普萨拉的本修和阿伦德的贝伦加里奥吐露了一些内情，阿德索领悟了悔罪的真正含义。
辰时经 其间，目睹了俗人之间的一场争吵。亚历山大的埃马洛含沙射影。阿德索默想圣德之道和魔鬼的丑恶，然后威廉和阿德索回到缮写室。威廉见到某些有意思的东西，他第三次谈论“笑”是否得体，但他还是不能进入他想去的地方。
午时经 其间，本修向我们讲了一个奇怪的故事，从中可窥见修道院生活中不光彩的阴暗面。
午后经 其间，院长为他的修道院所拥有的财富而自豪，心里却又害怕异教徒。最后，阿德索怀疑自己选择周游世界是否错了。
夕祷之后 章节虽短，其间，年迈的阿利纳多说到迷宫，以及如何进入的一些相当有意思的事情。
晚祷 其间，进入楼堡。发现一个神秘的不速之客，找到一页藏有巫术符号的神秘书稿。刚找到的一本书转瞬消失。寻找此书的事，以后将在许多篇章里讲述，威廉宝贵的眼镜被盗，奇遇并未终结。
夜晚 其间，终于进入迷宫。出现了奇怪的幻影，而且就像在迷宫里发生的事情那样离奇。迷失了方向。
第3天
从赞美经到晨祷 其间，贝伦加里奥失踪，在他的屋子里发现了一块血迹斑斑的白布，别无其他。
辰时经 其间，阿德索在缮写室里思考他所在教会的历史，以及书籍的命运。
午时经 其间，萨尔瓦多雷对阿德索推心置腹，三言两语难以概括，但是勾起他许多不安的沉思。
午后经 其间，威廉跟阿德索谈论一大批异教徒以及“贱民”在教会里的作用，谈论他对认识普遍规律的怀疑，并顺便讲述他如何破译了韦南齐奥留下的魔符。
夕祷 其间，还是跟修道院长谈话，威廉对于揭开迷宫之谜有一些惊人的想法，而且以最合理的方式取得成功。之后他吃起奶酪煎饼来。
晚祷之后 其间，乌贝尔蒂诺对阿德索讲述了多里奇诺修士的故事，阿德索回想起别的故事，或是他曾在藏书馆读到过的故事，后来，偶然与一位美丽而又可怕的姑娘相遇，宛若遇上了一支严阵以待的军队。
夜晚 其间，心神不宁的阿德索向威廉告解，思索着女人创造人的作用，但随后发现了一个人的尸体。
第4天
赞美经 其间，威廉和塞韦里诺检验贝伦加里奥的尸体，发现他的舌头发黑，溺死的人很少是这样。随后，他们讨论了剧毒的药品以及很久以前发生的一桩偷窃案。
晨祷 其间，威廉先后诱使萨尔瓦多雷和食品总管供认他们的罪过，塞韦里诺找到威廉被偷的那副眼镜，尼科拉送来新眼镜，威廉拿着两副眼镜去破解韦南齐奥的手稿。
辰时经 其间，阿德索备受情爱的折磨而无法释怀，威廉拿着韦南齐奥写的密文来了，尽管已经破译，但还是读不懂。
午时经 其间，阿德索去采集松露，见到方济各会的人到达，他们跟威廉和乌贝尔托进行长时间的交谈，获知有关约翰二十二世的许多令人伤心的事情。
午后经 其间，勒普热的红衣主教、贝尔纳·古伊和从阿维尼翁来的人到达修道院，随后各干各的事情。
夕祷 其间，阿利纳多好像提供了宝贵的信息，经过对一系列确定无疑的失误的分析，威廉用自己的方法推断出一个相当可能的事实真相。
晚祷 其间，萨尔瓦多雷说出一种令人惊奇的魔术。
晚祷之后 其间，他们重返迷宫，到了“非洲之终端”的入口，却进不去，因为不知道四的第一和第七是什么意思。最后，阿德索再次陷入痴情症，病症蕴含相当的学术意味。
夜晚 其间，萨拉瓦托雷不幸被贝尔纳·古伊发现，阿德索爱慕的姑娘被当做女巫抓起来，众人带着比以往更烦闷、更忧虑的心情就寝。
第5天
晨祷 其间，就耶稣安贫乐道的议题展开了友善的争论。
辰时经 其间，塞韦里诺跟威廉谈到一本奇怪的书，威廉对使团成员们谈了一种奇怪的世俗理政之道。
午时经 其间，发现塞韦里诺被人杀害，而且他找到的书不见了。
午后经 其间，依法进行审判，结果是错误人人有份，令人尴尬。
夕祷 其间，乌贝尔蒂诺逃跑了，本修开始按章办事，威廉对于那天遇上的各种人的不同欲念发表了见解。
晚祷 其间，聆听关于基督之敌即将降临的一番训诫，而阿德索发现那些有名望之人的威力。
第6天
申正经 其间，吟唱“Sederunt”，马拉希亚倒毙在地。
赞美经 其间，选出新的食品总管，但新的藏书管理员一职仍未补缺。
晨祷 其间，在参观教堂地下珍宝库时，尼科拉讲述了许多事情。
辰时经 其间，阿德索在聆听“Dies irae”时，做了一个梦，也可以说是产生了幻觉。
辰时经后 其间，威廉为阿德索释梦。
午时经 其间，前几任藏书管理员的接任史实被重新确证，那本神秘的书也有了更多的消息。
午后经 其间，院长拒而不听威廉的分析，却大谈宝石的内涵，表示希望威廉别再调查那些不幸的事件。
夕祷与晚祷之间 其间，简述长时间的迷茫和困惑。
晚祷之后 其间，威廉几乎是偶然发现进入“非洲之终端”的秘密。
第7天
夜晚 其间，若要概述这里谈到的奇妙发现，标题就该跟整个篇章一样长了，这不符合惯例。
夜晚 其间，发生了火灾，由于过分的美德，地狱之力占了上风。
尾声
玫瑰的名字注
文摘
很快我将进入这片广阔的沙漠之中，它平坦而浩瀚，在那里一颗真正慈悲的心会得到无上的幸福。我将沉入超凡的黑暗，在无声的寂静和难以言喻的和谐之中消融，而在我那样沉溺时，一切平等和不平等都将逐渐消失，而卧的灵魂将在那深渊中得以超脱，不再知道平等和不平等或任何别的；所有的差异都将被忘却。我将回到简单的根基之中；回到寂静的沙漠之中，在那里，人们从无任何差别；回到心灵隐秘之处，在那里，没有人处于适合自己的位置。我将沉浸在寂静而渺无人迹的神的境界，在那里，没有作品也没有形象。 stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus。昔日玫瑰以其名流芳，今人所持唯玫瑰之名。
出版社: 上海译文出版社; 第1版 (2020年5月1日)
- 外文书名: Il Nome Della Rosa
- 精装: 626页
- 正文语种: 汉语
- 开本: 32
- ISBN: 9787532771356
- 条形码: 9787532771356
No comments:
Post a Comment